Section 1: Organisation of official bodies
< Art. 16 IV. Assay Offices / 3. Operations
> Art. 18 IV. Assay Offices / 5. Controls / a. Controls and books
Art. 17
4. Official stamps
1 The Central Office shall provide the Assay Offices with the official stamps required for the hallmarking of precious metal articles (Art. 113 and 114).
2 Article 30 applies to the appearance of the stamps to confirm the fineness on melt products.
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
For suggestions and communications, please contact the Official Publications Centre