The Federal Authorities
of the Swiss Confederation

Section 8: Manufacture of Melt Products
< Art. 168c IV. Bookkeeping
> Art. 169 IV. Bookkeeping / VII. Melter’s mark

Art. 168d1

VI. Supervision

1 The Central Office shall maintain a register of the holders of melter’s licences and periodically publish the content of this.

2 The Central Office shall oversee the operations of holders of melter’s licences. It may delegate this task to Assay Offices.

3 The supervisory bodies must be permitted to inspect the business documents, commercial accounts and goods storage.


1 Inserted in accordance with No. I of the Ordinance of 26 May 2010, in force since 1 July 2010 (AS 2010 2219).

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

For suggestions and communications, please contact the Official Publications Centre