The Federal Authorities
of the Swiss Confederation

Title 2: Broadcasting of Swiss Programme Services
Chapter 1: General Provisions
Section 2: Content Principles
< Art. 4 Minimum requirements for programme service content
> Art. 6 Independence and autonomy

Art. 5 Programmes unsuitable for young people

Through the choice of transmission time or other measures, broadcasters must ensure that minors are not confronted by programmes which jeopardise their physical, mental, moral or social development.

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

For suggestions and communications, please contact the Official Publications Centre