Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

952.111

Verordnung
der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht
über die ausländischen Banken in der Schweiz

(Auslandbankenverordnung-FINMA, ABV-FINMA)1

vom 21. Oktober 1996

Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA),2

gestützt auf Artikel 2 Absatz 2 des Bankengesetzes vom 8. November 19343 (BankG),4

verordnet:

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Ausländische Bank

Art. 2 Bewilligungspflicht

Art. 3 Anwendbares Recht

2. Abschnitt: Zweigniederlassungen

Art. 4 Bewilligungsvoraussetzungen

Art. 5 Eintragung ins Handelsregister

Art. 6 Mehrere Zweigniederlassungen

Art. 7 Sicherheiten

Art. 8 Erstellen der Jahresrechnung und der Zwischenabschlüsse der Zweigniederlassung

Art. 9 Publikation des Geschäftsberichtes der ausländischen Bank

Art. 10 Prüfbericht

Art. 11 Aufhebung einer Zweigniederlassung

3. Abschnitt: Agenturen

Art. 12 Bewilligungsvoraussetzungen

Art. 13 Aufhebung einer Agentur

4. Abschnitt: Vertretungen

Art. 14 Bewilligungsvoraussetzungen

Art. 15 Mehrere Vertretungen

Art. 16 Geschäftsbericht

Art. 17 Aufhebung einer Vertretung

5. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 18 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 19 Inkrafttreten

AS 1997 62

1 Fassung gemäss Ziff. I 2 der V der FINMA vom 20. Nov. 2008 über die Anpassung von Behördenverordnungen an das Finanzmarktaufsichtsgesetz, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 5613).
2 Fassung gemäss Ziff. I 2 der V der FINMA vom 20. Nov. 2008 über die Anpassung von Behördenverordnungen an das Finanzmarktaufsichtsgesetz, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 5613).
3 SR 952.0
4 Fassung gemäss Ziff. I 2 der V der FINMA vom 20. Nov. 2008 über die Anpassung von Behördenverordnungen an das Finanzmarktaufsichtsgesetz, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2009 5613).

Stand am 1. Januar 2009
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen