Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

923.01

Verordnung
zum Bundesgesetz über die Fischerei

(VBGF)

vom 24. November 1993 (Stand am 1. Juni 2011)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 4 Absätze 1 und 2, 5 Absatz 1, 6 Absatz 3 und 21 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 19911 über die Fischerei (Gesetz), auf Artikel 33 des Tierschutzgesetzes vom 16. Dezember 20052, auf Artikel 53 Absatz 1 des Tierseuchengesetzes vom 1. Juli 19663, auf Artikel 29f Absatz 2 Buchstaben c und d des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19834, und auf Artikel 47 des Gewässerschutzgesetzes vom 24. Januar 19915 (GSchG), in Ausführung des Übereinkommens vom 19. September 19796 über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume (Berner Konvention) und des Übereinkommens vom 12. April 19997 zum Schutze des Rheins,8

verordnet:

1. Abschnitt: Schutz und Nutzung der Fische und Krebse9

Art. 1 Schonzeiten

Art. 2 Fangmindestmasse

Art. 2a Fangverbote

Art. 3 Sonderfänge

Art. 4 Generelle Ausnahmen von den Schonzeiten und Fangmindestmassen

Art. 5 Massnahmen für den Schutz gefährdeter Arten und Rassen

Art. 5a Anforderungen an die Fangberechtigung

Art. 5b Tierschutz bei der Fangausübung

Art. 5c Bekämpfung von Tierseuchen

Art. 5d Strafbestimmung

2. Abschnitt: Bewilligung für das Einführen und Einsetzen fremder Fische und Krebse

Art. 6 Begriffe

Art. 7 Bewilligungsvoraussetzungen

Art. 8 Bewilligungsbefreiung

Art. 9 Verfahren

2a. Abschnitt:10  Bekämpfung landesfremder Fische und Krebse

Art. 9a

2b. Abschnitt:11 Massnahmen zum Schutz der Lebensräume bei bestehenden Anlagen

Art. 9b Planung der Massnahmen bei Wasserkraftwerken

Art. 9c Umsetzung der Massnahmen bei Wasserkraftwerken

3. Abschnitt: Grundlagenbeschaffung und Förderung

Art. 10 Grundlagenbeschaffung

Art. 11 Erhebungen über Fisch- und Krebsbestände

Art. 12 Finanzhilfen

4. Abschnitt:12 Internationale Gewässer

Art. 13 Vertretung der Schweiz in internationalen Organen

Art. 14 Genehmigung und Erlass von Bestimmungen

Art. 15 Anwendung von Bundesrecht

Art. 16

Art. 17 Strafbestimmungen

4a. Abschnitt:13 Vollzug

Art. 17a Vollzug durch Kantone und Bund

Art. 17b Information

5. Abschnitt:14 Schlussbestimmungen

Art. 18 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

Art. 19 Inkrafttreten
Anhang 1 Einheimische Arten von Fischen und Krebsen
Anhang 2 Fische, für welche die Bewilligungspflicht für das Einsetzen
innerhalb des erlaubten Einsatzbereichs entfällt
Anhang 3 Arten, Rassen und Varietäten von Fischen
und Krebsen, deren Anwesenheit als unerwünschte
Veränderung der Fauna gilt
Anhang 4 Planung der Massnahmen bei
bestehenden Wasserkraftwerken

 AS 1993 3384

1 SR 923.0
2 SR 455
3 SR 916.40
4 SR 814.01
5 SR 814.20
6 SR 0.455
7 SR 0.814.284
8 Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 der V vom 4. Mai 2011, in Kraft seit 1. Juni 2011 (AS 2011 1955).
9 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 8. Nov. 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2001 93).
10 Eingefügt gemäss Anhang 5 Ziff. 18 der Freisetzungsverordnung vom 10. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Okt. 2008 (AS 2008 4377).
11 Eingefügt durch Anhang Ziff. 3 der V vom 4. Mai 2011, in Kraft seit 1. Juni 2011 (AS 2011 1955).
12 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 10. Sept. 1997, in Kraft seit 15. Nov. 1997 (AS 1997 2278).
13 Eingefügt durch Ziff. II 22 der V vom 2. Febr. 2000 zum Bundesgesetz über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren (AS 2000 703).
14 Ursprünglich 4. Abschn.

Stand am 1. Juni 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen