Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 49 des Waldgesetzes vom 4. Oktober 1991¹ (WaG) sowie auf Artikel 29 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983²,

verordnet:

1. Abschnitt: Rodung

Art. 4 Begriff

Art. 5 Rodungsgesuch, öffentliche Auflage

Art. 6 Mitwirkung des Bundesamtes und der Kantone

Art. 7 Rodungsentscheid

Art. 8 Realersatz

Art. 9 Vorrangflächen, wertvolle Gebiete

Art. 10 Ersatzabgaben

Art. 11 Anmerkung im Grundbuch und Meldung

2. Abschnitt: Waldfeststellung

(Art. 10 Abs. 1)

Art. 12

3. Abschnitt: Motorfahrzeugverkehr

(Art. 15 Abs. 1)

Art. 13

4. Abschnitt: Bauten und Anlagen im Wald

(Art. 11 Abs. 1 und 16)

Art. 14

1. Abschnitt: Bewirtschaftung des Waldes

Art. 18 Forstliche Planung

Art. 19 Waldbauliche Massnahmen

Art. 20 Kahlschlag

2. Abschnitt: Forstliches Vermehrungsgut

Art. 21 Gewinnung und Verwendung

Art. 22 Ein- und Ausfuhr

Art. 23 Betriebsführung

Art. 24 Technische Bestimmungen

3. Abschnitt: Verwendung umweltgefährdender Stoffe

Art. 25

Art. 26-27

4. Abschnitt: Verhütung und Behebung von Waldschäden

Art. 28 Verhütung von Waldschäden

Art. 29 Behebung von Waldschäden

Art. 30 Koordination, Information und Beratung

1. Abschnitt: Grundausbildung und Weiterbildung

Art. 32 Forstingenieurinnen und Forstingenieure

Art. 33 Forstpersonal

Art. 34 Waldarbeiterinnen und Waldarbeiter

Art. 35 Koordination und Dokumentation

2. Abschnitt: Wählbarkeit für ein höheres Amt im öffentlichen Forstdienst

Art. 36 Voraussetzungen

Art. 37 Forstliches Praktikum

3. Abschnitt:⁴ Erhebungen

Art. 37a

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmung

(Art. 35)

Art. 38 Allgemeine Voraussetzung der Bundeshilfe

2. Abschnitt: Massnahmen

Art. 39 Schutz vor Naturereignissen

Art. 40 Schutzwald

Art. 41 Biologische Vielfalt des Waldes

Art. 42 Gewinnung von forstlichem Vermehrungsgut

Art. 43 Waldwirtschaft

Art. 44 Förderung der Ausbildung

Art. 45 Forschung und Entwicklung

3. Abschnitt: Verfahren bei der Gewährung globaler Abgeltungen oder Finanzhilfen

Art. 46 Gesuch

Art. 47 Programmvereinbarung

Art. 48 Auszahlung

Art. 49 Berichterstattung und Kontrolle

Art. 50 Mangelhafte Erfüllung und Zweckentfremdung

4. Abschnitt: Verfahren bei der Gewährung von Abgeltungen oder Finanzhilfen im Einzelfall

Art. 51 Gesuche

Art. 52 Gewährung und Auszahlung der Beiträge

Art. 53 Mangelhafte Erfüllung und Zweckentfremdung

Art. 54 Berichterstattung und Kontrolle

Art. 55–59

1. Abschnitt: Vollzug

Art. 65 Vollzug durch den Bund

Art. 66 Vollzug durch die Kantone

Art. 66a Geoinformation

2. Abschnitt: Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

Art. 67 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 68 Änderung bisherigen Rechts

3. Abschnitt: Inkrafttreten

Art. 69

Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Kontakt |  Rechtliches