Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

916.401

Tierseuchenverordnung

(TSV)

vom 27. Juni 1995 (Stand am 1. Januar 2012)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 16, 20 Absatz 3 und 53 Absatz 1 des Tierseuchengesetzes vom 1. Juli 19661 (Gesetz),2

verordnet:

1. Titel: Gegenstand, Tierseuchen und Bekämpfungsziel

Art. 1 Gegenstand

Art. 2 Hochansteckende Seuchen

Art. 3 Auszurottende Seuchen

Art. 4 Zu bekämpfende Seuchen

Art. 5 Zu überwachende Seuchen

Art. 6 Begriffe und Abkürzungen

2. Titel: Verkehr mit Tieren, tierischen Stoffen, Samen und Embryonen

1. Kapitel: Tiere

3. Abschnitt:7 Bestandeskontrolle für Geflügel, Papageienvögel und Bienenvölker

Art. 20

Art. 21–23

6. Abschnitt: Sömmerung und Winterung, Wanderherden

Art. 32 Sömmerung und Winterung

Art. 33 Wanderherden

8. Abschnitt: Schlachtanlagen

Art. 38 Anforderungen an Schlachtanlagen

2. Kapitel: Tierische Stoffe

1. Abschnitt: Honig

Art. 39

2. Abschnitt: Tierische Nebenprodukte und Nebenprodukte der Milchverarbeitung8

Art. 40 Entsorgung von tierischen Nebenprodukten

Art. 41-46

Art. 47 Nebenprodukte der Milchverarbeitung

3. Abschnitt: Behandlungsmittel, immunbiologische Erzeugnisse und tierpathogene Mikroorganismen

Art. 48 Mittel zur Erkennung, Vorbeugung und Behandlung von Tierseuchen

Art. 49 Umgang mit tierpathogenen Mikroorganismen

3. Kapitel: Künstliche Besamung und Embryotransfer

1. Abschnitt: Gemeinsame Bestimmungen

Art. 50

3. Titel: Bekämpfungsmassnahmen

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

1. Abschnitt: Allgemeine Pflichten der Tierhalter

Art. 59

4. Abschnitt: Reinigung, Desinfektion und Entwesung

Art. 73 Grundsätze

Art. 74 Zuständigkeiten

5. Abschnitt: Entschädigung für Tierverluste

Art. 75 Amtliche Schätzung

Art. 76 Zusätzliche Leistungen

2. Kapitel: Hochansteckende Seuchen

1. Abschnitt: Gemeinsame Bestimmungen

Art. 77 Geltungsbereich

Art. 78 Seuchenstatus

Art. 79 Koordination und Beraterstab

Art. 80 Diagnostik

Art. 81 Impfungen

Art. 82 Meldepflicht

Art. 83 Erste Massnahmen im Verdachtsfall

Art. 84 Massnahmen nach amtlicher Bestätigung des Verdachtsfalls

Art. 85 Seuchenfall

Art. 86 Epidemiologische Abklärungen und Berichterstattung

Art. 87 Information

Art. 88 Schutz- und Überwachungszonen

Art. 89 Massnahmen in den Schutz- und Überwachungszonen

Art. 90 Tierverkehr in der Schutzzone

Art. 91 Personenverkehr in der Schutzzone

Art. 92 Tierverkehr in der Überwachungszone

Art. 93 Schlachtung

Art. 94 Aufhebung der Sperrmassnahmen

Art. 95 Regelung besonderer Fälle

Art. 96 Notsituationen

Art. 97 Notfalldokumentation

Art. 98 Entschädigung für Tierverluste

3. Abschnitt: Vesikulärkrankheit der Schweine

Art. 104 Allgemeines

Art. 105 Massnahmen betreffend Fleisch

4a. Abschnitt: …

Art. 111a-111g

7. Abschnitt:10 Viruserkrankungen der Vögel

A. Geflügelpest (Aviäre Influenza)

Art. 122 Allgemeines

Art. 122a Hochpathogene Geflügelpest bei Hausgeflügel und anderen in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln: Massnahmen im Bestand

Art. 122b Hochpathogene Geflügelpest bei Hausgeflügel und anderen in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln: Haltungssysteme und Tierverkehr in den Schutz- und Überwachungszonen

Art. 122c Hochpathogene Geflügelpest bei Hausgeflügel und anderen in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln: Warenverkehr in den Schutz- und Überwachungszonen

Art. 122d Hochpathogene Geflügelpest bei Hausgeflügel und anderen in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln: Weitere Massnahmen

Art. 122e Niedrigpathogene Geflügelpest bei Hausgeflügel und anderen in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln

Art. 122f Hochpathogene Geflügelpest bei freilebenden Wildvögeln

3. Kapitel: Auszurottende Tierseuchen

10. Abschnitt: Deckinfektionen der Rinder: Infektionen mit Campylobacter foetus und Tritrichomonas foetus

Art. 186 Geltungsbereich

Art. 187 Überwachung

Art. 188 Verdachtsfall

Art. 189 Seuchenfall

13. Abschnitt: …

Art. 200–203a

14. Abschnitt: Pferdeseuchen: Beschälseuche, Encephalomyelitis, Infektiöse Anämie, Rotz

Art. 204 Geltungsbereich und Diagnose

Art. 205 Meldepflicht

Art. 206 Verdachts- und Seuchenfall

4. Kapitel: Zu bekämpfende Seuchen

1. Abschnitt: Allgemeines

Art. 212

5. Abschnitt: …

Art. 228 und 229

8. Abschnitt: …

Art. 237–239

8a. Abschnitt:15 Blauzungenkrankheit (Bluetongue)

Art. 239a Allgemeines

Art. 239b Überwachung

Art. 239c Verdachtsfall

Art. 239d Seuchenfall

Art. 239e Bluetongue-Zone

Art. 239f Vektorfreie Perioden und Gebiete

Art. 239g Impfungen

Art. 239h Entschädigung

9. Abschnitt: Ansteckende Pferdemetritis

Art. 240 Geltungsbereich und Diagnose

Art. 241 Meldepflicht

Art. 242 Überwachung

Art. 243 Verdachts- und Seuchenfall

Art. 244 Entschädigung

10. Abschnitt: Lungenentzündungen der Schweine: Enzootische Pneumonie und Actinobacillose

Art. 245 Geltungsbereich

Art. 245a Diagnose

Art. 245b Amtliche Anerkennung

Art. 245c Meldepflicht und Überwachung

Art. 245d EP-Verdachtsfall

Art. 245e APP-Verdachtsfall

Art. 245f EP-Seuchenfall

Art. 245g APP-Seuchenfall

Art. 245h Tierverkehr

Art. 245i Impfungen

Art. 246 und 247

Art. 248 Mitwirkung von Beratungs- und Gesundheitsdiensten

Art. 249 Entschädigung

11. Abschnitt: Chlamydiose der Vögel

Art. 250 Geltungsbereich

Art. 251 Überwachung

Art. 252 Meldepflicht

Art. 253 Seuchenfall

Art. 254 Entschädigung

12. Abschnitt:16 Salmonella-Infektion des Geflügels und der Schweine

Art. 255 Geltungsbereich und Diagnose

Art. 256 Meldepflicht

Art. 257 Überwachung

Art. 258 Entnahme von Proben und Untersuchungen

Art. 259 Verdachtsfall

Art. 260 Seuchenfall

Art. 261 Entschädigung

13. Abschnitt: Infektiöse Laryngotracheitis der Hühner

Art. 262 Geltungsbereich und Diagnose

Art. 263 Verdachtsfall

Art. 264 Seuchenfall

Art. 264a Auslagerung von Bruteiern

Art. 265 Entschädigung

14. Abschnitt: Myxomatose

Art. 266 Geltungsbereich

Art. 267 Seuchenfall

Art. 268 Entschädigung

15. Abschnitt: Faulbrut der Bienen

Art. 269 Diagnose

Art. 270 Verdachtsfall

Art. 271 Seuchenfall

Art. 271a Vorschriften zur Bekämpfung der Faulbrut

Art. 272 Entschädigung

16. Abschnitt: Sauerbrut der Bienen

Art. 273 Bekämpfung

Art. 273a Vorschriften zur Bekämpfung der Sauerbrut

Art. 274 Entschädigung

5. Kapitel: Fischseuchen

2. Abschnitt: Infektiöse hämatopoietische Nekrose und Virale hämorrhagische Septikämie

Art. 280 Geltungsbereich und Diagnose

Art. 281 Verdachtsfall

Art. 282 Seuchenfall

Art. 283 Impfungen

Art. 284 Entschädigung

6. Kapitel: Zu überwachende Seuchen

Art. 291

7. Kapitel:17 Spezielle Vorschriften für Zoonosen

Art. 291a Überwachung von Zoonosen

Art. 291b Risikoabschätzung

Art. 291c Durchführung der Überwachung

Art. 291d Überwachung der Antibiotikaresistenzen

Art. 291e Zoonosebericht

4. Titel: Vollzug

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 292 Aufsicht

Art. 292a Kontrollen in Betrieben mit Nutztierhaltung

Art. 293 Zusammenarbeit bei der Überwachung und Bekämpfung von Zoonosen

Art. 294 Befugnisse der seuchenpolizeilichen Organe

Art. 295 Mitwirkung von Behörden und Organisationen

Art. 296 Amtshilfe

2. Kapitel: Bund

Art. 297 Vollzug im Inland

Art. 298 Vollzug bei der Ein—, Durch- und Ausfuhr

Art. 299 Vollzug in der Armee

3. Kapitel: Kanton

Art. 300 Kantonstierarzt

Art. 301 Aufgaben des Kantonstierarztes

Art. 302 Amtlicher Tierarzt

Art. 303 Kontrollen in Schlachtanlagen

Art. 304

Art. 305 Viehinspektor

Art. 306 und 307

Art. 308 Bieneninspektor

Art. 309 Aufgaben des Bieneninspektors

Art. 310 Ausbildung und Fähigkeitsausweis für Bieneninspektoren

Art. 311 Wasenmeister

4. Kapitel: Diagnostische Laboratorien

Art. 312

5. Kapitel: Gebühren

Art. 313

5. Titel: Schlussbestimmungen

Art. 314 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

Art. 315 Übergangsbestimmungen

Art. 315a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 15. März 1999

Art. 315b Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 18. August 1999

Art. 315c Übergangsbestimmung zur Änderung vom 20. Dezember 2000

Art. 315d Übergangsbestimmung zur Änderung vom 28. März 2001

Art. 315e Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 9. April 2003

Art. 315f Übergangsbestimmung zur Änderung vom 23. Juni 2004

Art. 315g Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 12. Mai 2010

Art. 316 Inkrafttreten

 AS 1995 3716


1 SR 916.40
2 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 12. Mai 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 2525).
3 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. März 1999, in Kraft seit 1. Juli 1999 (AS 1999 1523).
4 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Juni 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (AS 2004 3065).
5 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 12. Mai 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 2525).
6 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Juni 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (AS 2004 3065).
7 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Juni 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (AS 2004 3065).
8 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Juni 2004 (AS 2004 3065).
9 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 25. Mai 2011, in Kraft seit 1. Juli 2011 (AS 2011 2691).
10 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 5217).
11 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 12. Sept. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 4659).
12 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Juni 2004 (AS 2004 3065).
13 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 5217).
14 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 25. Mai 2011, in Kraft seit 1. Juli 2011 (AS 2011 2691).
15 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 14. Mai 2008, in Kraft seit 1. Juni 2008 (AS 2008 2275).
16 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 5217).
17 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 5217).


Stand am 1. Januar 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen