Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

910.13

Verordnung
über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft

(Direktzahlungsverordnung, DZV)

vom 7. Dezember 1998 (Stand am 1. Januar 2012)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 70 Absätze 5 und 6, 73 Absätze 4 und 5, 74 Absätze 4 und 5, 75 Absatz 2, 170 Absatz 3 und 177 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 19981,2

verordnet:

1. Titel: Allgemeine Bestimmungen

1. Kapitel: Direktzahlungsarten

Art. 1

2. Kapitel: Beitragsberechtigung

Art. 2 Beitragsberechtigte Bewirtschafter oder Bewirtschafterinnen

Art. 3 Hirtenbetrieb

Art. 4 Zu Direktzahlungen berechtigende Flächen

Art. 4a Berücksichtigung ausländischer Direktzahlungen

3. Kapitel: Ökologischer Leistungsnachweis

2. Abschnitt: Nachweis

Art. 16

4. Kapitel: Grenzwerte für die Direktzahlungen sowie deren Begrenzung und Abstufung

Art. 17

Art. 18 Erforderlicher Mindest-Arbeitsbedarf

Art. 19 Altersgrenze

Art. 20 Abstufung der Beiträge nach Fläche oder Tierzahl

Art. 21 Begrenzung der Direktzahlungen pro Standardarbeitskraft

Art. 22 Begrenzung der Direktzahlungen auf Grund des massgeblichen Einkommens

Art. 23 Begrenzung der Direktzahlungen auf Grund des massgeblichen Vermögens

Art. 24 Veranlagung

Art. 25 Grenzwerte, Abstufungen und Begrenzungen bei Betriebsgemeinschaften

Art. 26 Betriebseigene Arbeitskräfte

2. Titel: Allgemeine Direktzahlungen

1. Kapitel: Flächenbeitrag

Art. 27 Flächenbeiträge

2. Kapitel: Beiträge für die Haltung Raufutter verzehrender Nutztiere

Art. 28 Beitragsberechtigung

Art. 29 Massgebender Tierbestand und Beitragsanspruch bei Tieren der Rindergattung und Wasserbüffeln

Art. 29a Massgebender Tierbestand und Beitragsanspruch bei Tieren der Pferdegattung, Schafen, Ziegen, Bisons, Hirschen, Lamas und Alpakas

Art. 30 Beitragsbegrenzung

Art. 31 Abzug für vermarktete Milch

Art. 32 Beiträge

3. Kapitel: Beiträge für die Tierhaltung unter erschwerenden Produktionsbedingungen

Art. 33 Beitragsberechtigung

Art. 34 Beiträge

4. Kapitel: Hangbeiträge

1. Abschnitt: Allgemeine Hangbeiträge

Art. 35 Beitragsberechtigung

Art. 36 Höhe der Beiträge

2. Abschnitt: Hangbeiträge für Rebflächen

Art. 37 Beitragsberechtigung

Art. 38 Höhe der Beiträge

3. Abschnitt: Bestimmung der Flächen für die Hangbeiträge

Art. 39

3. Titel: Ökobeiträge

1. Kapitel: Ökologischer Ausgleich

4. Abschnitt: Hochstamm-Feldobstbäume

Art. 54

2. Kapitel: Extensive Produktion von Getreide und Raps

Art. 55 Voraussetzungen und Auflagen

Art. 56 Beitrag

3. Kapitel: Biologischer Landbau

Art. 57 Grundsatz

Art. 58 Beiträge

3a. Titel: Ethobeiträge4

Art. 59 Grundsatz

Art. 60 Besonders tierfreundliche Stallhaltungssysteme

Art. 61 Regelmässiger Auslauf im Freien

Art. 62 Beiträge

Art. 62a

4. Titel: Verfahren

1. Kapitel: Gesuch, Fristen, Angaben und Kontrollen

Art. 63 Gesuch

Art. 64 Angaben

Art. 65 Gesuchs- und Anmeldetermin

Art. 66 Kontrollen

2. Kapitel: Beitrag, Abrechnung und Auszahlung

Art. 67 Beitrag und Abrechnung

Art. 68 Überweisung der Direktzahlungen

3. Kapitel: Rückzug des Gesuchs, Verwaltungssanktionen und Eröffnung von Verfügungen

Art. 69 Rückzug des Gesuchs

Art. 70 Kürzung und Verweigerung der Beiträge

Art. 70a Höhere Gewalt

Art. 70b Seuchenpolizeiliche Vorschriften

Art. 71 Eröffnung von Verfügungen

5. Titel: Schlussbestimmungen

Art. 72 Vollzug

Art. 73

Art. 73a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 26. November 2003

Art. 73b Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 14. November 2007

Art. 73c Übergangsbestimmung zur Änderung vom 25. Juni 2008

Art. 73d

Art. 74 Inkrafttreten
Anhang
- Ökologischer Leistungsnachweis: technische Regeln
- 1 Allgemeine Bestimmungen
- 1.1 Grundsatz
- 1.2 Aufzeichnungen
- 2 Ausgeglichene Düngerbilanz
- 2.1 Nährstoffbilanz
- 2.2 Bodenanalysen
- 3 Angemessener Anteil an ökologischen Ausgleichsflächen
- 3.1 Anrechenbare ökologische Ausgleichsflächen
- 3.1.1 Zu Beiträgen berechtigende ökologische Ausgleichsflächen
- 3.1.2 Nicht zu Beiträgen berechtigende ökologische Ausgleichsflächen
- 3.1.2.1 Extensiv genutzte Weiden
- 3.1.2.2 Waldweiden (Wytweiden, Selven)
- 3.1.2.3 Hochstamm-Feldobstbäume (sofern nicht zu einem Beitrag berechtigt nach Art. 54)
- 3.1.2.4 Einheimische standortgerechte Einzelbäume und Alleen
- 3.1.2.5 Wassergraben, Tümpel, Teich
- 3.1.2.6 Ruderalflächen, Steinhaufen und -wälle
- 3.1.2.7 Trockenmauern
- 3.1.2.8 Rebflächen mit natürlicher Artenvielfalt
- 3.1.2.9 Weitere ökologische Ausgleichsflächen
- 4 Geregelte Fruchtfolge
- 4.1 Anzahl Kulturen
- 4.2 Maximaler Anteil der Hauptkulturen
- 4.3 Gleichwertige Regelungen
- 4.4 Mindestanforderungen an die Fruchtfolge im Gemüsebau und Beerenanbau
- 5 Geeigneter Bodenschutz
- 5.1 Bodenbedeckung
- 5.2 Erosionsschutz
- 6 Auswahl und gezielte Anwendung von Pflanzenschutzmitteln
- 6.1 Allgemeine Bestimmungen
- 6.2 Vorschriften für den Acker- und Futterbau
- 6.3 Vorschriften für die Spezialkulturen
- 6.4 Sonderbewilligungen
- 6.5 Pflanzenschutzmittel für den Acker- und Futterbau
- 7 Ausnahmen für die Produktion von Saat- und Pflanzgut

 AS 1999 229

1 SR 910.1
2 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6117).
3 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6117).
4 Ursprünglich 4. Kap. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 26. Nov. 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 5321).

Stand am 1. Januar 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen