¹ Hat der Patentinhaber ein Produktionsmittel oder ein landwirtschaftliches Investitionsgut im In- oder Ausland in Verkehr gebracht oder dessen Inverkehrbringen zugestimmt, so darf dieses eingeführt, weiterveräussert und gewerbsmässig gebraucht werden.

² Landwirtschaftlich sind Investitionsgüter wie Traktoren, Maschinen, Geräte und Einrichtungen sowie deren Bestandteile, die grossmehrheitlich für die Verwendung in der Landwirtschaft bestimmt sind.

2. Kapitel: Milchwirtschaft

1. Abschnitt: Geltungsbereich⁸

Art. 28 …

Art. 29

2. Abschnitt: Produktionslenkung

Art. 30 Milchkontingentierung

Art. 31 Anpassung der Gesamtmenge

Art. 32 Anpassung von Kontingenten

Art. 33 Sonderkontingente

Art. 34 Zusatzkontingente

Art. 35 Einhaltung der Höchstmenge je Hektare

Art. 36 Abgabe für Kontingentsüberschreitungen

Art. 36a Aufhebung der Milchkontingentierung

Art. 36b Milchkaufverträge

3. Abschnitt:⁹ …

Art. 37

4. Abschnitt: Marktstützung

Art. 38 Zulage für verkäste Milch

Art. 39 Zulage für Fütterung ohne Silage

Art. 40 Beihilfen zur Förderung des Inlandabsatzes

Art. 41 Ausfuhrbeihilfen

Art. 42 Buttereinfuhr

5. Abschnitt: Besondere Massnahmen

Art. 43 Meldepflicht

Art. 44

Art. 45 Entschädigung der Mitarbeit

3. Kapitel: Viehwirtschaft

1. Abschnitt: Strukturlenkung

Art. 46 Höchstbestände

Art. 47 Abgabe

2. Abschnitt: Schlachtvieh, Fleisch, Schafwolle und Eier¹⁰

Art. 48 Verteilung der Zollkontingente

Art. 49 Einstufung der Qualität

Art. 50 Beiträge an Massnahmen zur Entlastung des Fleischmarktes

Art. 51 Übertragung von öffentlichen Aufgaben

Art. 51^bis Verwertung von Schafwolle

…¹¹

Art. 52 Beiträge zur Stützung der Inlandeierproduktion

Art. 53

4. Kapitel: Pflanzenbau

Art. 54 Zucker

Art. 55 Getreide

Art. 56 Ölsaaten und Körnerleguminosen

Art. 57

Art. 58 Früchte und Gemüse

Art. 59 Nachwachsende Rohstoffe

5. Kapitel: Weinwirtschaft¹²

Art. 60 Bewilligung und Meldung von Rebpflanzungen

Art. 61 Rebbaukataster

Art. 62 Rebsortenverzeichnis

Art. 63 Klassierung

Art. 64 Kontrollen

Art. 65

Art. 66 Umstellungsbeiträge

Art. 67–69

3. Titel: Direktzahlungen

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 70 Grundsatz und Voraussetzungen

Art. 71 Duldungspflicht

2. Kapitel: Allgemeine Direktzahlungen

Art. 72 Flächenbeiträge

Art. 73 Beiträge für die Haltung rauhfutterverzehrender Nutztiere

Art. 74 Beiträge für die Tierhaltung unter erschwerenden Produktionsbedingungen

Art. 75 Hangbeiträge

3. Kapitel: Ökologische Direktzahlungen

Art. 76 Ökobeiträge

Art. 76a Ethobeiträge

Art. 77 Sömmerungsbeiträge

Titel 3a:¹³ Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen

Art. 77a Grundsatz

Art. 77b Höhe der Beiträge

4. Titel: Soziale Begleitmassnahmen¹⁴

1. Kapitel: Betriebshilfe¹⁵

Art. 78 Grundsatz

Art. 79 Gewährung der Betriebshilfe

Art. 80 Voraussetzungen

Art. 81 Genehmigung durch das Bundesamt

Art. 82 Rückerstattung bei gewinnbringender Veräusserung

Art. 83 Widerruf

Art. 84 Verwaltungskosten

Art. 85 Verwendung von Rückzahlungen und Zinsen

Art. 86 Verluste

2. Kapitel:¹⁶ Umschulungsbeihilfen

Art. 86a

5. Titel: Strukturverbesserungen

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 87 Grundsatz

Art. 88 Voraussetzungen für umfassende gemeinschaftliche Massnahmen

Art. 89 Voraussetzungen für einzelbetriebliche Massnahmen

Art. 90 Schutz von Objekten nationaler Bedeutung

Art. 91 Rückerstattung bei gewinnbringender Veräusserung

Art. 92 Aufsicht

2. Kapitel: Beiträge

1. Abschnitt: Beitragsgewährung

Art. 93 Grundsatz

Art. 94 Begriffe

Art. 95 Bodenverbesserungen

Art. 96 Landwirtschaftliche Gebäude

Art. 97 Projektgenehmigung

Art. 97a Programmvereinbarungen

Art. 98 Bereitstellung der Mittel

2. Abschnitt: Anschluss weiterer Werke, Landumlegungen

Art. 99 Anschluss weiterer Werke

Art. 100 Angeordnete Landumlegungen

Art. 101 Vertragliche Landumlegungen

3. Abschnitt: Sicherung der Strukturverbesserungen

Art. 102 Verbot der Zweckentfremdung und der Zerstückelung

Art. 103 Unterhalt und Bewirtschaftung

Art. 104 Grundbuchanmerkung

3. Kapitel: Investitionskredite

Art. 105 Grundsatz

Art. 106 Investitionskredite für einzelbetriebliche Massnahmen

Art. 107 Investitionskredite für gemeinschaftliche Massnahmen

Art. 107a Investitionskredite für gewerbliche Kleinbetriebe

Art. 108 Genehmigung

Art. 109 Widerruf

Art. 110 Verwendung von Rückzahlungen und Zinsen

Art. 111 Verluste

Art. 112 Verwaltungskosten

6. Titel: Forschung und Beratung sowie Förderung der Pflanzen- und Tierzucht¹⁷

Art. 113 Grundsatz

1. Kapitel: Forschung

Art. 114 Eidgenössische Versuchs- und Untersuchungsanstalten

Art. 115 Aufgaben der Versuchs- und Untersuchungsanstalten

Art. 116 Forschungsaufträge und Finanzhilfen

Art. 117 Landwirtschaftlicher Forschungsrat

2. Kapitel: …

Art. 118–135

2a. Kapitel:¹⁸ Beratung

Art. 136 Aufgaben und Organisation

Art. 137 und 138

Art. 139

3. Kapitel: Pflanzen- und Tierzucht

1. Abschnitt: Pflanzenzüchtung

Art. 140

2. Abschnitt: Tierzucht

Art. 141 Zuchtförderung

Art. 142 Beiträge

Art. 143 Voraussetzungen

Art. 144 Anerkennung von Organisationen

Art. 145 Künstliche Besamung

Art. 146 Tierzüchterische und genealogische Einfuhrbedingungen

Art. 146a Gentechnisch veränderte Nutztiere

Art. 147 Eidgenössisches Gestüt

7. Titel: Pflanzenschutz und Produktionsmittel ¹⁹

1. Kapitel: Ausführungsbestimmungen²⁰

Art. 148

2. Kapitel:²¹ Vorsorgemassnahmen

Art. 148a

3. Kapitel:²² Pflanzenschutz

1. Abschnitt: Grundlagen

Art. 149 Bund

Art. 150 Kantone

Art. 151 Grundsätze des Pflanzenschutzes

2. Abschnitt: Besondere Massnahmen

Art. 152 Einfuhr, Ausfuhr, Produktion und Inverkehrbringen

Art. 153 Bekämpfungsmassnahmen

3. Abschnitt: Aufwendungen für die Schadorganismenbekämpfung

Art. 154 Leistungen der Kantone

Art. 155 Leistungen des Bundes

Art. 156 Abfindung für Schäden

Art. 157 Beiträge

4. Kapitel: Produktionsmittel²³

Art. 158 Begriff und Geltungsbereich

Art. 159 Grundsätze

Art. 159a Vorschriften über Einfuhr, Inverkehrbringen und Verwendung

Art. 160 Zulassungspflicht

Art. 160a Einfuhr

Art. 161 Kennzeichnung und Verpackung

Art. 162 Sortenkataloge

Art. 163 Isolierungsvorschriften

Art. 164 Umsatzstatistik

Art. 165 Aufklärung

8. Titel: Rechtsschutz, Verwaltungsmassnahmen und Strafbestimmungen

1. Kapitel: Rechtsschutz

Art. 166 Im Allgemeinen

Art. 167 Milchkontingentierung

Art. 168 Einspracheverfahren

2. Kapitel: Verwaltungsmassnahmen

Art. 169 Allgemeine Verwaltungsmassnahmen

Art. 170 Kürzung und Verweigerung von Beiträgen

Art. 171 Rückerstattung von Beiträgen

Art. 171a Gegengeschäfte marktbeherrschender Unternehmen

3. Kapitel: Strafbestimmungen

Art. 172 Vergehen und Verbrechen

Art. 173 Übertretungen

Art. 174 Personengemeinschaften und juristische Personen

Art. 175 Strafverfolgung

Art. 176 Ausschluss der Artikel 37–39 des Subventionsgesetzes

9. Titel: Schlussbestimmungen

1. Kapitel: Vollzug

Art. 177 Bundesrat

Art. 177a Internationale Vereinbarungen

Art. 177b Gewerbliche Leistungen

Art. 178 Kantone

Art. 179 Oberaufsicht des Bundes

Art. 180 Mitarbeit von Organisationen und Firmen

Art. 181 Kontrolle

Art. 182 Verfolgung von Zuwiderhandlungen

Art. 183 Auskunftspflicht

Art. 184 Amtshilfe unter Behörden

Art. 185 Vollzugsdaten

Art. 186 Beratende Kommission

2. Kapitel: Übergangsbestimmungen

Art. 187 Übergangsbestimmungen zum Landwirtschaftsgesetz

Art. 187a Übergangsbestimmungen zur Aufhebung des Getreidegesetzes

Art. 187b Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 20. Juni 2003

Art. 187c Übergangsbestimmung zur Änderung vom 22. Juni 2007

3. Kapitel: Referendum und Inkrafttreten

Art. 188

Datum des Inkrafttretens:²⁴ 1. Jan. 1999 Art. 28–45 und Anhang Bst. l–n: 1. Mai 1999 Art. 160 Abs. 7 und Anhang Ziff. 7: 1. Aug. 1999

Anhang
- Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
- Aufhebung bisherigen Rechts
- Änderung bisherigen Rechts

AS 1998 3033

¹ [BS 1 3; AS 1980 380, 1996 2502]. Den genannten Bestimmungen entsprechen heute die Art. 45, 46 Abs. 1, 102–104, 120, 123 und 147 der BV vom 18. April 1999 (SR 101).
² Fassung gemäss Anhang Ziff. 8 des Gentechnikgesetzes vom 21. März 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4803; BBl 2000 2391).
³ BBl 1996 IV 1
⁴ Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 22. Juni 2007, mit Wirkung seit 1. Jan. 2010 (AS 2007 6095; BBl 2006 6337).
⁵ Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 22. Juni 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6095; BBl 2006 6337).
⁶ Eingefügt durch Anhang Ziff. 8 des Gentechnikgesetzes vom 21. März 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4803; BBl 2000 2391).
⁷ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 22. Juni 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6095; BBl 2006 6337).
⁸ Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
⁹ Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 22. Juni 2007, mit Wirkung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6095; BBl 2006 6337).
¹⁰ Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
¹¹ Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, mit Wirkung seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
¹² Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 22. Juni 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6095; BBl 2006 6337).
¹³ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 22. Juni 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6095; BBl 2006 6337).
¹⁴ Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
¹⁵ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
¹⁶ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
¹⁷ Fassung gemäss Anhang Ziff. II 5 des Berufsbildungsgesetzes vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4557; BBl 2000 5686).
¹⁸ Vorheriger Abschnitt 4 von Kap. 2. Fassung gemäss Anhang Ziff. II 5 des Berufsbildungsgesetzes vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4557; BBl 2000 5686).
¹⁹ Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
²⁰ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
²¹ Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
²² Ursprünglich: 1. Kap.
²³ Ursprünglich Kap. 2. Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 4721 7234).
²⁴ BRB vom 7. Dez. 1998

Stand am 1. Januar 2012

Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen

910.1

Bundesgesetz über die Landwirtschaft

(Landwirtschaftsgesetz, LwG)

1. Titel: Allgemeine Grundsätze

2. Titel: Rahmenbedingungen für Produktion und Absatz

1. Kapitel: Allgemeine wirtschaftliche Bestimmungen

1. Abschnitt: Qualität, Absatzförderung und Marktentlastung

2. Abschnitt: Kennzeichnung

3. Abschnitt: Einfuhr

4. Abschnitt:4 …

5. Abschnitt: Marktbeobachtung5

6. Abschnitt:6 Gentechnik

7. Abschnitt:7 Patentgeschützte Produktionsmittel und landwirtschaftliche Investitionsgüter

2. Kapitel: Milchwirtschaft

1. Abschnitt: Geltungsbereich8

2. Abschnitt: Produktionslenkung

3. Abschnitt:9 …

4. Abschnitt: Marktstützung

5. Abschnitt: Besondere Massnahmen

3. Kapitel: Viehwirtschaft

1. Abschnitt: Strukturlenkung

2. Abschnitt: Schlachtvieh, Fleisch, Schafwolle und Eier10

…11

4. Kapitel: Pflanzenbau

5. Kapitel: Weinwirtschaft12

3. Titel: Direktzahlungen

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

2. Kapitel: Allgemeine Direktzahlungen

3. Kapitel: Ökologische Direktzahlungen

Titel 3a:13 Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen

4. Titel: Soziale Begleitmassnahmen14

1. Kapitel: Betriebshilfe15

2. Kapitel:16 Umschulungsbeihilfen

5. Titel: Strukturverbesserungen

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

2. Kapitel: Beiträge

1. Abschnitt: Beitragsgewährung

2. Abschnitt: Anschluss weiterer Werke, Landumlegungen

3. Abschnitt: Sicherung der Strukturverbesserungen

3. Kapitel: Investitionskredite

6. Titel: Forschung und Beratung sowie Förderung der Pflanzen- und Tierzucht17

1. Kapitel: Forschung

2. Kapitel: …

2a. Kapitel:18 Beratung

3. Kapitel: Pflanzen- und Tierzucht

1. Abschnitt: Pflanzenzüchtung

2. Abschnitt: Tierzucht

7. Titel: Pflanzenschutz und Produktionsmittel 19

1. Kapitel: Ausführungsbestimmungen20

2. Kapitel:21 Vorsorgemassnahmen

3. Kapitel:22 Pflanzenschutz

1. Abschnitt: Grundlagen

2. Abschnitt: Besondere Massnahmen

3. Abschnitt: Aufwendungen für die Schadorganismenbekämpfung

4. Kapitel: Produktionsmittel23

8. Titel: Rechtsschutz, Verwaltungsmassnahmen und Strafbestimmungen

1. Kapitel: Rechtsschutz

2. Kapitel: Verwaltungsmassnahmen

3. Kapitel: Strafbestimmungen

9. Titel: Schlussbestimmungen

1. Kapitel: Vollzug

2. Kapitel: Übergangsbestimmungen

3. Kapitel: Referendum und Inkrafttreten

Bundesgesetz
über die Landwirtschaft

4. Abschnitt:⁴ …

5. Abschnitt: Marktbeobachtung⁵

6. Abschnitt:⁶ Gentechnik

7. Abschnitt:⁷ Patentgeschützte Produktionsmittel und landwirtschaftliche Investitionsgüter

1. Abschnitt: Geltungsbereich⁸

3. Abschnitt:⁹ …

2. Abschnitt: Schlachtvieh, Fleisch, Schafwolle und Eier¹⁰

…¹¹

5. Kapitel: Weinwirtschaft¹²

Titel 3a:¹³ Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen

4. Titel: Soziale Begleitmassnahmen¹⁴

1. Kapitel: Betriebshilfe¹⁵

2. Kapitel:¹⁶ Umschulungsbeihilfen

6. Titel: Forschung und Beratung sowie Förderung der Pflanzen- und Tierzucht¹⁷

2a. Kapitel:¹⁸ Beratung

7. Titel: Pflanzenschutz und Produktionsmittel ¹⁹

1. Kapitel: Ausführungsbestimmungen²⁰

2. Kapitel:²¹ Vorsorgemassnahmen

3. Kapitel:²² Pflanzenschutz

4. Kapitel: Produktionsmittel²³