Änderungen / Aufhebungen

Art. 5, 8, 9, 13, 20, 38

V 07.12.1998 (I)

AS 1999 399

Ausdrücke (Art. 10, 39)

V 23.06.1999 (Anhang 2 Ziff. 6)

AS 1999 2045

Tit.; Art. 1-4, 9, 12, 15, 15a, 16, 16a-16g, 25, 27, 27a, 28, 39c, 39d

V 23.08.2000 (I)

AS 2000 2491

Ausdruck (Art. 12)

V 10.01.2001 (Anhang Ziff. 5)

AS 2001 522

Art. 15, 16c, 16f, 16h, 39h

V 07.11.2001 (I)

AS 2001 3542

Art. 24a

V 26.06.2002 (I)

AS 2002 1939

Art. 1, 39d

V 30.10.2002 (I)

AS 2002 3731

Ingr.; Art. 2, 11a, 13, 13a, 16a, 17, 21a, 21b, 33, 33a, 34, 39

V 26.11.2003 (I)

AS 2003 5347

Art. 2, 5, 16c, 16f, 17, 27

V 10.11.2004 (I)

AS 2004 4891

Art. 16a

V 23.11.2005 (I)

AS 2005 5527

Art. 3, 27, 34, 38

V 08.11.2006 (I)

AS 2006 4831

Art. 38

V 22.08.2007 (IV 59)

AS 2007 4477

Art. 2, 7, 8, 15b, 16a, 16f, 24a, 34, 38

V 14.11.2007 (I)

AS 2007 6181

Art. 2, 16d, 17, 26

V 12.11.2008 (I)

AS 2008 5823

Art. 1, 3, 10-12, 13a, 15a, 16a, 16e, 16e^bis; Tit. vor Art. 16i; Art. 16i-16m; Tit. vor Art. 17; Art. 17, 18, 20, 21a-21c, 22, 24, 24a, 39d, 39j; Anhang I

V 18.11.2009 (I, II)

AS 2009 6317

Art. 16e, 16j, 21c, 23a, 24, 30, 30a-30e, 39j

V 27.10.2010 (I)

AS 2010 5859

Art. 16a, 16d; Anhang 1

V 26.10.2011 (I, II)

AS 2011 5309

Art. 31, 32; Anhang 2

V 07.12.1999 (I, II)

AS 1999 399

Art. 36a

V 23.08.2000 (I)

AS 2000 2491

Art. 36, 37, 39a, 39b

V 26.11.2003 (I)

AS 2003 5347

Art. 39f

V 23.11.2005 (I)

AS 2005 5527

Art. 39e, 39g

V 22.08.2007 (IV 59)

AS 2007 4477

Tit. vor Art. 18; Art. 19; Tit. vor Art. 20, 21; Art. 21; Tit. vor Art. 21a

V 18.11.2009 (I)

AS 2009 6317

Art. 39i

V 26.10.2011 (I)

AS 2011 5309