5. Titel: Besondere Bestimmungen zum Verfahren und zur Rechtspflege, Strafbestimmungen
< Art. 93 Übertretungen
> Art. 94 Widerhandlung in Geschäftsbetrieben
Art. 93a1 Ordnungswidrigkeiten
1 Versicherer, Rückversicherer und die gemeinsame Einrichtung werden mit Busse bis zu 5000 Franken bestraft, wenn sie vorsätzlich oder fahrlässig:
- a.
- die Durchsetzung der Versicherungspflicht (Art. 4–7) erschweren;
- b.
- den Pflichten und Weisungen nach den Artikeln 21–23 zuwiderhandeln;
- c.
- Vorschriften über das Finanzierungsverfahren und die Rechnungslegung (Art. 60) verletzen;
- d.
- Vorschriften über die Prämien der Versicherten (Art. 61–63) verletzen;
- e.
- Vorschriften über die Kostenbeteiligung (Art. 64) verletzen;
- f.
- die Erfüllung von internationalen Abkommen über Soziale Sicherheit beeinträchtigen.
2 In Abweichung von Artikel 79 ATSG2 verfolgt und beurteilt das Bundesamt diese Widerhandlungen nach dem Bundesgesetz vom 22. März 19743 über das Verwaltungsstrafrecht.4
1 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 24. März 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2000 2305; BBl 1999 793).
2 SR 830.1
3 SR 313.0
4 Fassung gemäss Ziff. I der V der BVers vom 21. Juni 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3453; BBl 2002 803).
Stand am 1. Januar 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen