Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

823.20

Bundesgesetz
über die minimalen Arbeits- und Lohnbedingungen
für in die Schweiz entsandte Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmer und flankierende Massnahmen

(Bundesgesetz über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer)

vom 8. Oktober 1999 (Stand am 1. April 2011)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 110 Absatz 1 Buchstaben a und b der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 23. Juni 19992,

beschliesst:

Art. 1 Gegenstand

Art. 2 Minimale Arbeits- und Lohnbedingungen

Art. 3 Unterkunft

Art. 4 Ausnahmen

Art. 5 Subunternehmer

Art. 6 Meldung

Art. 7 Kontrolle

Art. 7a Inspektoren

Art. 8 Zusammenarbeit

Art. 9 Sanktionen

Art. 10

Art. 11 Klagerecht

Art. 12 Strafbestimmungen

Art. 13 Strafverfolgung

Art. 14 Aufsicht über den Vollzug

Art. 15 Referendum und Inkrafttreten

Datum des Inkrafttretens:3 Anhang Ziff. 2 (Art. 360b und 360c OR): 1. Juni 2003 alle übrigen Bestimmungen: 1. Juni 2004

Anhang Änderung bisherigen Rechts

 AS 2003 1370

1 SR 101
2 BBl 1999 6128
3 BRB vom 14. Mai 2003

Stand am 1. April 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen