Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

817.024.1

Hygieneverordnung des EDI

(HyV)

vom 23. November 2005 (Stand am 1. November 2010)

Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),

gestützt auf Artikel 48 Absatz 1 Buchstaben a–d der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 23. November 20051 (LGV),

verordnet:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

Art. 2 Ausnahmen

Art. 3 Sorgfaltspflicht

Art. 4 Produktegruppen

Art. 5 Mikrobiologische Kriterien, Grenzwerte und Toleranzwerte für Mikroorganismen

Art. 6 Untersuchungsmethoden

2. Kapitel: Allgemeine Hygienevorschriften für den Umgang mit Lebensmitteln

Art. 7 Allgemeine Vorschriften für Lebensmittelbetriebe

Art. 8 Besondere Vorschriften für Räume

Art. 9 Vorrichtungen zum Waschen von Lebensmitteln

Art. 10 Sanitäre Einrichtungen

Art. 11 Belüftung

Art. 12 Nicht ortsfeste Einrichtungen sowie Verkaufsautomaten

Art. 13 Transport

Art. 14 Ausrüstungen

Art. 15 Halten und Mitführen von Tieren

Art. 16 Abfälle

Art. 17 Wasserversorgung

Art. 18 Rohstoffe, Zutaten und Lebensmittel

Art. 19 Offenangebot von Lebensmitteln

Art. 20 Umhüllen und Verpacken von Lebensmitteln

3. Kapitel: Personenhygiene und Schulung

Art. 21 Personenhygiene

Art. 22 Kranke oder verletzte Personen

Art. 23 Schulung und Überwachung

Art. 24 Zutritt betriebsfremder Personen

4. Kapitel: Thermische Verfahren und Verarbeitungshygiene

Art. 25 Kühlung

Art. 26 Tiefgefrieren

Art. 27 Hitzebehandlungen

Art. 28 Kühlhalten, Warmhalten

5. Kapitel: Besondere Bestimmungen für Lebensmittel tierischer Herkunft

1. Abschnitt: Fleisch und daraus hergestellte Erzeugnisse

Art. 29 Zerlege- und Herstellungsbetriebe

Art. 30 Zerlegen von Fleisch

Art. 31 Temperaturvorschriften

Art. 32 Hackfleisch und Fleischzubereitungen

Art. 33 Separatorenfleisch

2. Abschnitt: Bearbeitete Mägen, Blasen und Därme

Art. 34

3. Abschnitt: Gelatine und Kollagen

Art. 35 Gelatineherstellung

Art. 36 Kollagenherstellung

4. Abschnitt: Ausgeschmolzene tierische Fette und Grieben

Art. 37 Sammel- und Verarbeitungsbetriebe

Art. 38 Umgang mit den Rohstoffen

5. Abschnitt: Lebende Muscheln

Art. 39

6. Abschnitt: Fischereierzeugnisse

Art. 40 Versteigerungshallen und Fischgrossmärkte

Art. 41 Frische Fischereierzeugnisse

Art. 42 Schutz vor Parasiten

Art. 43 Verarbeitete Krebs- und Weichtiere

Art. 44 Temperaturvorschriften für Lagerung und Transport

7. Abschnitt: Froschschenkel

Art. 45

8. Abschnitt: Milch und Milchprodukte

Art. 46 Umgang mit Rohmilch nach dem Melken

Art. 47 Abgabe von Rohmilch

Art. 48 Milchverarbeitungsbetriebe

Art. 49 Behandlung

Art. 50 Nachbehandlung hitzebehandelter Milch

Art. 51 Abgabe genussfertiger Milch

Art. 52 Kolostrum und Erzeugnisse auf Kolostrumbasis

Art. 53 Milch und Milchprodukte anderer Säugetierarten

9. Abschnitt: Eier und Eiprodukte

Art. 54 Eier

Art. 55 Eiverarbeitungsbetriebe

Art. 56 Trennung von Eiern verschiedener Tierarten

Art. 57 Verfahren zur Herstellung von Eiprodukten

10. Abschnitt: Zusammengesetzte Lebensmittel

Art. 58

Kapitel 5a:2 Besondere Bestimmungen für die mikrobiologische Untersuchung und Probenahme

Art. 58a Verpflichtungen der verantwortlichen Person

Art. 58b Mikrobiologische Untersuchung und Probenahme

Art. 58c Häufigkeit der Probenahme

Art. 58d Probenahme in Verarbeitungsbereichen und bei Ausrüstungen

Art. 58e Trendanalysen

Art. 58f Unbefriedigende Ergebnisse

6. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 59 Anpassung der Anhänge

Art. 60 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 61 Übergangsbestimmungen

Art. 62 Inkrafttreten

Schlussbestimmung der Änderungen vom 15. November 20063

Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände dürfen noch bis zum 30. Juni 2007 nach bisherigem Recht hergestellt und gelagert werden. Sie dürfen noch bis zur Erschöpfung der Bestände an die Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden.

Übergangsbestimmungen der Änderung vom 7. März 20084

Lebensmittel, die den Änderungen vom 7. März 2008 dieser Verordnung nicht entsprechen, dürfen noch bis zum 31. März 2009 nach bisherigem Recht eingeführt und hergestellt werden. Sie dürfen noch bis zur Erschöpfung der Bestände an Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden.

Übergangsbestimmungen der Änderung vom 26. November 20085

Lebensmittel, die den geänderten Bestimmungen nach Ziffer I nicht entsprechen, dürfen noch bis zum 31. Dezember 2009 nach bisherigem Recht an Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden.


Anhang 1 Lebensmittelsicherheitskriterien, Grenzwerte
Anhang 2 Lebensmittelsicherheitskriterien, Toleranzwerte A. Produktegruppen B. Trinkwasser, Mineralwasser, Quellwasser und Eis
Anhang 3 Prozesshygienekriterien, Toleranzwerte

 AS 2005 6521


1 SR 817.02
2 Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 15. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 5129).
3 AS 2006 5129
4 AS 2008 1167
5 AS 2008 6125


Stand am 1. November 2010
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen