Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

814.81

Verordnung
zur Reduktion von Risiken beim Umgang
mit bestimmten besonders gefährlichen Stoffen,
Zubereitungen und Gegenständen

(Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung, ChemRRV)

vom 18. Mai 2005 (Stand am 1. August 2011)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 2 Absatz 4, 19, 22 Absatz 2, 24, 38, 39 Absatz 2, 44 Absatz 2, 45 Absätze 2 und 5 sowie 46 Absatz 1 des Chemikaliengesetzes vom 15. Dezember 20001 (ChemG), auf die Artikel 27 Absatz 2, 29, 30a, 30b, 30c Absatz 3, 30d, 32abis, 38 Absatz 3, 39 Absätze 1 und 1bis, 41 Absatz 3, 44 Absätze 2 und 3, 46 Absätze 2 und 3, 48 Absatz 2 und 63 Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19832 (USG), auf die Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe c, 27 Absatz 2 und 48 Absatz 2 des Gewässerschutzgesetzes vom 24. Januar 19913, auf die Artikel 9 und 14 Absatz 2 des Lebensmittelgesetzes vom 9. Oktober 19924 sowie in Ausführung des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 19955 über die technischen Handelshemmnisse,6

verordnet:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

Art. 2 Begriffe

2. Kapitel: Umgang mit Stoffen, Zubereitungen und Gegenständen

1. Abschnitt: Einschränkungen, Verbote und Ausnahmebewilligungen

Art. 3

2. Abschnitt: Anwendungsbewilligungen

Art. 4 Bewilligungspflichtige Anwendungen

Art. 5 Bewilligungsvoraussetzungen

Art. 6 Koordination

3. Abschnitt: Fachbewilligungen

Art. 7 Bewilligungspflichtiger Umgang mit Stoffen und Zubereitungen

Art. 8 Nachweis der Fachkenntnisse

Art. 9 Örtlicher Geltungsbereich

Art. 10 Weiterbildungsverpflichtung

Art. 11 Sanktionen

Art. 12 Zuständigkeiten

3. Kapitel: Vollzug

Art. 13 Kantone

Art. 14 Bund

Art. 15 Übertragung von Aufgaben und Befugnissen an Dritte

Art. 16 Besondere Vollzugsbestimmungen

Art. 17 Überwachung der Ein- und Ausfuhr

Art. 18 Kontrollen

Art. 19 Verfügungen auf Grund von Kontrollen

Art. 20 Fachberatung für die Verwendung von Düngern und Pflanzenschutzmitteln

Art. 21 Vertraulichkeit von Daten und Datenaustausch

Art. 22 Gebühren

4. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 23 Übergangsbestimmungen

Art. 24 Inkrafttreten

Anhänge

Anhang 1
- Bestimmungen für bestimmte Stoffe
- Halogenierte organische Verbindungen
- 1 Verbote
- 1.1 Stoffe und Zubereitungen
- 1.2 Gegenstände
- 2 Ausnahmen
- 3 Liste der verbotenen halogenierten organischen Verbindungen

Anhang 1.2
- Kurzkettige Chlorparaffine
- 1 Begriff
- 2 Verbot
- 3 Übergangsbestimmung

Anhang 1.3
- Aliphatische Chlorkohlenwasserstoffe
- 1 Verbote
- 2 Ausnahmen
- 3 Besondere Kennzeichnung

Anhang 1.4
- Ozonschichtabbauende Stoffe
- 1 Begriffe
- 2 Herstellung
- 2.1 Verbot
- 2.2 Ausnahme
- 3 Einfuhr
- 3.1 Stoffe
- 3.1.1 Verbot
- 3.1.2 Ausnahme
- 3.1.3 Generaleinfuhrbewilligung
- 3.1.3.1 Grundsätze
- 3.1.3.2 Gesuch
- 3.2 Zubereitungen und Gegenstände
- 3.2.1 Verbot
- 3.2.2 Ausnahme
- 4 Ausfuhr
- 4.1 Verbot
- 4.2 Ausnahme
- 4.3 Ausfuhrbewilligung
- 4.3.1 Grundsätze
- 4.3.2 Gesuch
- 5 Meldepflicht für Importeurinnen und Exporteurinnen
- 6 Verwendung
- 6.1 Verbot
- 6.2 Ausnahmen
- 7 Übergangsbestimmung

Anhang 1.5
- In der Luft stabile Stoffe
- 1 Begriff
- 2 Einfuhr
- 2.1 Verbot
- 2.2 Ausnahmen
- 3 Meldepflicht für Importeurinnen und Exporteurinnen
- 3.1 Grundsatz
- 3.2 Ausnahme
- 4 Verwendung
- 4.1 Verbot
- 4.2 Ausnahmen
- 4.3 Meldepflicht für Schwefelhexafluorid
- 4.3.1 Grundsatz
- 4.3.2 Ausnahmen
- 5 Besondere Kennzeichnung

Anhang 1.6
- Asbest
- 1 Begriffe
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Besondere Kennzeichnung
- 5 Gebrauchsanweisung
- 6 Übergangsbestimmungen

Anhang 1.7
- Quecksilber
- 1 Begriff
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 3.1 Inverkehrbringen
- 3.2 Verwendung
- 3.3 Zulassung weiterer Ausnahmen
- 4 Übergangsbestimmungen

Anhang 1.8
- Octylphenol, Nonylphenol und deren Ethoxylate
- 1 Verbote
- 2 Ausnahmen
- 3 Übergangsbestimmungen

Anhang 1.9
- Stoffe mit flammhemmender Wirkung
- 1 Organische Phosphorverbindungen
- 1.1 Begriff
- 1.2 Verbot
- 2 Bromierte Biphenyle und Diphenylether
- 2.1 Begriffe
- 2.2 Verbote
- 2.2.1 Polybromierte Biphenyle (PBB)
- 2.2.2 Pentabromdiphenylether (PentaBDE) und Octabromdiphenylether (OctaBDE)
- 2.2.3 Decabromdiphenylether (DecaBDE)
- 3 Übergangsbestimmungen

Anhang 1.10
- Krebserzeugende, erbgutverändernde und fortpflanzungsgefährdende Stoffe
- 1 Begriffe
- 2 Verbot
- 3 Ausnahmen
- 4 Besondere Kennzeichnung

Anhang 1.11
- Gefährliche flüssige Stoffe
- 1 Begriff
- 2 Verbote
- 3 Besondere Kennzeichnung
- 4 Besondere Verpackung
- 5 Kennzeichnung und Verpackung gemäss der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
- 6 Übergangsbestimmung

Anhang 1.12
- Benzol und Homologe
- 1 Benzol
- 1.1 Verbote
- 1.2 Ausnahmen
- 2 Toluol

Anhang 1.13
- Nitroaromaten, aromatische Amine und Azofarbstoffe
- 1 Begriff
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Übergangsbestimmung

Anhang 1.14
- Di-m-oxo-di-n-butyl-stannylhydroxoboran (DBB)
- 1 Verbote
- 2 Ausnahmen

Anhang 1.15

Anhang 1.16
- Perfluoroctansulfonate
- 1 Begriffe
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Meldepflicht
- 5 Übergangsbestimmungen

Anhang 2
- Bestimmungen für Gruppen von Zubereitungen und Gegenständen
- Textilwaschmittel
- 1 Begriff
- 2 Verbote
- 3 Besondere Kennzeichnung
- 4 Gebrauchsanweisung
- 5 Datenblatt über Inhaltsstoffe
- 6 Ausnahmen
- 7 Übergangsbestimmungen

Anhang 2.2
- Reinigungsmittel
- 1 Begriff
- 2 Verbote
- 3 Besondere Kennzeichnung
- 4 Gebrauchsanweisung
- 5 Datenblatt über Inhaltsstoffe
- 6 Ausnahmen
- 7 Übergangsbestimmungen

Anhang 2.3
- Lösungsmittel
- 1 Begriffe
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Besondere Kennzeichnung
- 5 Umgang mit Abfällen halogenierter Lösungsmittel
- 5.1 Vermischungsverbot
- 5.2 Rücknahmepflicht
- 5.3 Verwertung

Anhang 2.4
- Biozidprodukte
- 1 Holzschutzmittel
- 1.1 Begriffe
- 1.2 Verbote
- 1.3 Ausnahmen
- 1.4 Verwendung in Grundwasserschutzzonen
- 2 Andere Schutzmittel
- 2.1 Begriffe
- 2.2 Verbote
- 2.3 Ausnahme
- 3 Rodentizide
- 3.1 Begriff
- 3.2 Verbot
- 4 Antifouling-Produkte (Unterwasseranstriche)
- 4.1 Begriff
- 4.2 Verbot
- 5 Rückgabepflicht
- 6 Ausnahmen für Biozidprodukte zu Forschungs- und Entwicklungszwecken
- 7 Übergangsbestimmung

Anhang 2.5
- Pflanzenschutzmittel
- 1 Verwendung
- 1.1 Verbote und Einschränkungen
- 1.2 Ausnahmen
- 2 Rückgabepflicht

Anhang 2.6
- Dünger
- 1 Begriffe
- 2 Besondere Abgabevorschriften
- 2.1 Abgabe von Düngern
- 2.2 Qualitätsanforderungen
- 2.2.1 Organische Dünger, Recyclingdünger und Hofdünger
- 2.2.2 Mineraldünger und Erzeugnisse aus tierischen Nebenprodukten
- 2.2.3 Organisch-mineralische Dünger
- 2.3 Aufgaben der Inhaberinnen von Kompostierungs- und Vergärungsanlagen
- 2.3.1 Lieferschein
- 2.3.2 Verzeichnis über die Abnehmerinnen
- 2.3.3 Nachweise bei der Abgabe von Kompost, Gärgut und Presswasser
- 2.3.4 Untersuchungspflicht
- 3 Verwendung
- 3.1 Grundsätze
- 3.2 Einschränkungen
- 3.2.1 Stickstoffhaltige und flüssige Dünger
- 3.2.2 Kompost und Gärgut
- 3.2.3 Rückstände aus kleinen Abwasserreinigungsanlagen und aus nichtlandwirtschaftlichen Abwassergr...
- 3.3 Verbote und Ausnahmen
- 3.3.1 Verbote
- 3.3.2 Ausnahmen
- 4 Untersuchungen durch die Behörden
- 5 Übergangsbestimmungen für Klärschlamm
- 5.1 Abgabe
- 5.2 Verwendung
- 5.3 Verlängerung der Übergangsfrist
- 5.4 Aufgaben und Befugnisse des BLW

Anhang 2.7
- Auftaumittel
- 1 Begriff
- 2 Abgabe
- 3 Verwendung
- 3.1 Einschränkungen
- 3.2 Ausnahmen
- 3.3 Verwendung im öffentlichen Winterdienst

Anhang 2.8
- Anstrichfarben und Lacke
- 1 Begriffe
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Übergangsbestimmungen

Anhang 2.9
- Kunststoffe und Additive
- 1 Begriff
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Besondere Kennzeichnung
- 5 Meldepflicht
- 6 Übergangsbestimmungen

Anhang 2.10
- Kältemittel
- 1 Begriffe
- 2 Herstellung, Inverkehrbringen, Ein- und Ausfuhr
- 2.1 Verbote
- 2.2 Ausnahmen
- 2.3 Information der Abnehmerinnen
- 2.3bis Besondere Kennzeichnung für die Fachleute
- 2.4 Vorschriften für die Abgabe von Kältemitteln
- 3 Verwendung
- 3.1 Sorgfaltspflicht
- 3.2 Nachfüllen von ozonschichtabbauenden Kältemitteln
- 3.2.1 Verbot
- 3.2.2 Ausnahmen
- 3.3 Bewilligungspflicht für stationäre Anlagen mit in der Luft stabilen Kältemitteln
- 3.4 Dichtigkeitskontrolle
- 3.5 Wartungsheft
- 4 Entsorgung
- 5 Meldepflicht
- 6 Empfehlungen
- 7 Übergangsbestimmungen

Anhang 2.11
- Löschmittel
- 1 Begriffe
- 1bis Löschmittel, die PFOS enthalten
- 2 Inverkehrbringen und Einfuhr zu privaten Zwecken
- 2.1 Verbot
- 2.2 Ausnahmen
- 3 Ausfuhr
- 4 Verwendung
- 5 Empfehlungen
- 6 Geräte und Anlagen mit ozonschichtabbauenden oder in der Luft stabilen Löschmitteln
- 6.1 Information des BAFU
- 6.2 Wartung
- 7 Meldepflicht
- 8 Besondere Kennzeichnung

Anhang 2.12
- Aerosolpackungen
- 1 Begriffe
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Besondere Kennzeichnung
- 5 Meldepflicht
- 6 Empfehlungen

Anhang 2.13
- Brennstoffzusätze
- 1 Begriff
- 2 Besondere Kennzeichnung
- 3 Beigabe zu Brennstoffen

Anhang 2.14
- Kondensatoren und Transformatoren
- 1 Begriffe
- 2 Verbote
- 3 Überwachung

Anhang 2.15
- Batterien
- 1 Begriffe
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Information
- 4.1 Besondere Kennzeichnung
- 4.2 Verkaufsstellen und Werbung
- 5 Rückgabe- und Rücknahmepflicht
- 5.1 Rückgabepflicht
- 5.2 Rücknahmepflicht
- 6 Vorgezogene Entsorgungsgebühr und Meldepflicht
- 6.1 Gebührenpflicht
- 6.2 Höhe der Gebühr
- 6.3 Meldepflicht
- 6.4 Fälligkeit der Gebühr und Zahlungsfrist
- 6.5 Verwendung der Gebühr
- 6.6 Zahlungen an Dritte
- 6.7 Organisation
- 6.8 Aufsicht über die Organisation
- 6.9 Verfahren
- 7 Übergangsbestimmung

Anhang 2.16
- Besondere Bestimmungen zu Metallen
- 1 Chrom(VI) in Zementen
- 1.1 Grundsatz
- 1.2 Ausnahmen
- 1.3 Besondere Kennzeichnung
- 2 Cadmierte Gegenstände
- 2.1 Begriff
- 2.2 Verbot
- 2.3 Ausnahmen
- 3 Cadmium in verzinkten Gegenständen
- 4 Schwermetalle in Verpackungen
- 4.1 Begriffe
- 4.2 Verbot
- 4.3 Ausnahmen
- 5 Schwermetalle in Fahrzeugen
- 5.1 Begriffe
- 5.2 Verbote
- 5.3 Ausnahmen
- 5.4 Besondere Kennzeichnung
- 6 Schwermetalle in Elektro- und Elektronikgeräten
- 6.1 Begriffe
- 6.2 Verbote
- 6.3 Ausnahmen
- 7 Übergangsbestimmungen

Anhang 2.17
- Holzwerkstoffe
- 1 Begriffe
- 2 Verbote
- 3 Ausnahmen
- 4 Übergangsbestimmung


 AS 2005 2917


1 SR 813.1
2 SR 814.01
3 SR 814.20
4 SR 817.0
5 SR 946.51
6 Fassung gemäss Ziff. I 1 der V vom 10. Dez. 2010, in Kraft seit 1. Febr. 2011 (AS 2011 113).


Stand am 1. August 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen