Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

814.018

Verordnung
über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen
organischen Verbindungen

(VOCV)

vom 12. November 1997 (Stand am 1. Januar 2012)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 35a und 35c des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19831 (USG),

verordnet:

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Begriff

Art. 2 Abgabeobjekt

Art. 3 Anwendung der Zollgesetzgebung

2. Abschnitt: Vollzug

Art. 4 Vollzugsbehörden

Art. 5 Fachkommission für die VOC-Lenkungsabgabe

Art. 6 Kontrollen

3. Abschnitt: Abgabesatz

Art. 7

4. Abschnitt: Abgabebefreiung und VOC-Bilanz

Art. 8 Abgabebefreiung bei geringen Mengen

Art. 9 Abgabebefreiung bei Massnahmen zur Verminderung der Emissionen

Art. 10 VOC-Bilanz

5. Abschnitt: Abgabeerhebung im Inland

Art. 11 Anmeldung

Art. 12 Entstehung der Abgabeforderung

Art. 13 Abgabedeklaration

Art. 14 Abgabeberechnung

Art. 15 Abgabeveranlagung und Zahlungsfrist

Art. 16 Nachforderung der Abgabe

Art. 17 Verjährung der Abgabeforderung

6. Abschnitt: Abgaberückerstattung

Art. 18 Voraussetzungen der Rückerstattung

Art. 19 Verwirkung von Rückerstattungsansprüchen

Art. 20 Antrag auf Rückerstattung

7. Abschnitt: Bezug von vorläufig abgabebefreiten VOC (Verpflichtungsverfahren)2

Art. 21 Bewilligung

Art. 22 Abrechnung

Art. 22a Berichtigung der Zollanmeldung

Art. 22b Mangelhafte Einreichung der VOC-Bilanz

8. Abschnitt: Verteilung des Abgabeertrages

Art. 23 Grundsatz

Art. 23a Organisation

Art. 23b Entschädigung der Versicherer

9. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 24 Übergangsbestimmung

Art. 25 Inkrafttreten und erstmalige Erhebung der Lenkungsabgabe

Anhang 1
- Stoff-Positivliste (der Abgabe unterstellte flüchtige organische Verbindungen, VOC)

Anhang 2
- Produkte-Positivliste (der Abgabe unterstellte flüchtige organische Verbindungen, VOC)


AS 2008 1765


1 SR 814.01
2 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 14. Dez. 1998 (AS 1999 604).


Stand am 1. Januar 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen