Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

814.012

Verordnung
über den Schutz vor Störfällen

(Störfallverordnung, StFV)

vom 27. Februar 1991 (Stand am 1. Juli 2008)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 10 Absatz 4 und 39 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 7. Oktober 19831 über den Umweltschutz (USG) und die Artikel 26 Absatz 1 und 47 Absatz 1 des Gewässerschutzgesetzes vom 24. Januar 19912,3

verordnet:

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Zweck und Geltungsbereich

Art. 2 Begriffe

2. Abschnitt: Grundsätze der Vorsorge

Art. 3 Allgemeine Sicherheitsmassnahmen

Art. 4 Besondere Sicherheitsmassnahmen für Betriebe

Art. 5 Kurzbericht des Inhabers

Art. 6 Beurteilung des Kurzberichts, Risikoermittlung

Art. 7 Beurteilung der Risikoermittlung

Art. 8 Zusätzliche Sicherheitsmassnahmen

Art. 9 Information über die Kontrollergebnisse

Art. 10 Angaben zum Transport gefährlicher Güter

3. Abschnitt: Bewältigung von Störfällen

Art. 11

4. Abschnitt: Aufgaben der Kantone

Art. 12 Meldestelle

Art. 13 Information und Alarmierung

Art. 14 Koordination der Ereignisdienste

Art. 15 Koordination der Betriebskontrollen

Art. 16 Information des Bundesamtes

5. Abschnitt: Aufgaben des Bundes

Art. 17 Datensammlung des Bundesamtes

Art. 18 Angaben zur Ein-, Aus- und Durchfuhr von gefährlichen Gütern auf der Strasse

Art. 19 Verarbeitung der Angaben zum Transport gefährlicher Güter auf der Strasse

Art. 20 Information

Art. 21 Fachkommissionen

Art. 22 Richtlinien

6. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 23 Vollzug

Art. 24 Änderung bisherigen Rechts

Art. 25 Übergangsbestimmungen

Art. 26 Inkrafttreten
Anhang 1 Geltungsbereich und Kurzbericht Mengenschwellen für Stoffe, Zubereitungen oder Sonderabfälle 1 … 2 Ermittlung der Mengenschwellen 21 Stoffe oder Zubereitungen 22 Sonderabfälle 3 Stoffe und Zubereitungen mit festgelegten Mengenschwellen (Ausnahmeliste) 4 Kriterien zur Ermittlung der Mengenschwellen 41 Giftigkeit 42 Brand- und Explosionseigenschaften 43 Ökotoxizität
Anhang 1.2
Anhang 2 Grundsätze beim Treffen allgemeiner Sicherheitsmassnahmen Betriebe mit Stoffen, Zubereitungen oder Sonderabfällen
Anhang 2.2 Betriebe mit Mikroorganismen
Anhang 2.3 Verkehrswege
Anhang 3 Besondere Sicherheitsmassnahmen Betriebe mit Stoffen, Zubereitungen oder Sonderabfällen
Anhang 3.2 Betriebe mit Mikroorganismen
Anhang 4 Risikoermittlung Betriebe mit Stoffen, Zubereitungen oder Sonderabfällen 1 Grundsätze 2 Grunddaten 21 Betrieb und Umgebung 22 Liste der vorhandenen Stoffe, Zubereitungen oder
Sonderabfälle pro Untersuchungseinheit 23 Beschreibung der Anlagen pro Untersuchungseinheit 24 Sicherheitsmassnahmen pro Untersuchungseinheit 3 Analyse pro Untersuchungseinheit 31 Methoden 32 Gefahrenpotentiale 33 Wesentliche Störfallszenarien 331 Freisetzungsvorgänge 332 Wirkung der Freisetzung 333 Folgen für Bevölkerung und Umwelt 4 Schlussfolgerungen 5 Zusammenfassung der Risikoermittlung
Anhang 4.2 Betriebe mit Mikroorganismen 1 Grundsätze 2 Grunddaten 21 Betrieb und Umgebung 22 Tätigkeiten mit Mikroorganismen 23 Anlagen 24 Abfälle, Abwasser und Abluft 25 Sicherheitsmassnahmen 3 Analyse 31 Methoden 32 Gefahrenpotentiale 33 Wesentliche Störfallszenarien 4 Schlussfolgerungen 5 Zusammenfassung der Risikoermittlung
Anhang 4.3 Verkehrswege 1 Grundsätze 2 Grunddaten 21 Verkehrsweg und Umgebung 22 Verkehrsaufkommen, Verkehrsstruktur
und Unfallgeschehen 23 Sicherheitsmassnahmen 3 Analyse 31 Methoden 32 Gefahrenpotentiale 33 Wesentliche Störfallszenarien 4 Schlussfolgerungen 5 Zusammenfassung der Risikoermittlung

 AS 1991 748

1 SR 814.01
2 SR 814.20
3 Fassung des zweiten Teiles gemäss Ziff. IV 2 der V vom 27. Okt. 1993, in Kraft seit 1. Dez. 1993 (AS 1993 3022).

Stand am 1. Juli 2008
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen