Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 119a Absätze 1 und 2 der Bundesverfassung¹, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 12. September 2001²,

beschliesst:

1. Abschnitt: Unentgeltlichkeit und Handelsverbot

Art. 6 Unentgeltlichkeit der Spende

Art. 7 Verbot des Handels

2. Abschnitt: Entnahme von Organen, Geweben oder Zellen bei verstorbenen Personen

Art. 8 Voraussetzungen der Entnahme

Art. 9 Todeskriterium und Feststellung des Todes

Art. 10 Vorbereitende medizinische Massnahmen

Art. 11 Unabhängigkeit der beteiligten Personen

3. Abschnitt: Entnahme von Organen, Geweben oder Zellen bei lebenden Personen

Art. 12 Voraussetzungen der Entnahme

Art. 13 Schutz urteilsunfähiger oder unmündiger Personen

Art. 14 Aufwandersatz und Versicherungsschutz

Art. 15 Vorschriften des Bundesrates

4. Abschnitt: Zuteilung von Organen

Art. 16 Geltungsbereich

Art. 17 Nichtdiskriminierung

Art. 18 Massgebende Kriterien

Art. 19 Nationale Zuteilungsstelle

Art. 20 Meldung von Patientinnen und Patienten

Art. 21 Warteliste

Art. 22 Meldung von Spenderinnen und Spendern

Art. 23 Internationaler Organaustausch

5. Abschnitt: Entnahme, Lagerung, Ein- und Ausfuhr, Aufbereitung

Art. 24 Meldepflicht für die Entnahme

Art. 25 Bewilligungspflicht für Lagerung sowie Ein- und Ausfuhr

Art. 26 Aufbereitung

6. Abschnitt: Transplantation

Art. 27 Bewilligungspflicht

Art. 28 Beschränkung der Anzahl Transplantationszentren

Art. 29 Meldepflicht

7. Abschnitt: Sorgfaltspflichten

Art. 30 Tauglichkeit der spendenden Person

Art. 31 Testpflicht

Art. 32 Entfernung und Inaktivierung von Krankheitserregern

Art. 33 Kennzeichnungspflicht

Art. 34 Aufzeichnungspflicht und Rückverfolgbarkeit

Art. 35 Aufbewahrungspflicht

9. Abschnitt: Umgang mit embryonalen oder fötalen menschlichen Geweben oder Zellen

Art. 37 Grundsatz und Verbote

Art. 38 Bewilligungspflicht

Art. 39 Information und Zustimmung der Spenderin

Art. 40 Information und Zustimmung des betroffenen Paares

Art. 41 Unabhängigkeit des medizinischen Personals

Art. 42 Vorschriften des Bundesrates

1. Abschnitt: Bund

Art. 50 Grundsatz

Art. 51 Aufsicht

Art. 52 Internationale Zusammenarbeit

Art. 53 Fort- und Weiterbildung des medizinischen Personals

Art. 54 Übertragung von Vollzugsaufgaben

Art. 55 Evaluation

2. Abschnitt: Kantone

Art. 56 Organisation und Koordination

3. Abschnitt: Schweigepflicht und Datenbekanntgabe

Art. 57 Schweigepflicht

Art. 58 Vertraulichkeit von Daten

Art. 59 Datenbekanntgabe

Art. 60 Datenaustausch mit ausländischen Behörden und mit internationalen Organisationen

4. Abschnitt: Information der Öffentlichkeit

Art. 61

5. Abschnitt: Stammzellenregister

Art. 62

6. Abschnitt: Kontrolle und Massnahmen

Art. 63 Kontrolle

Art. 64 Mitwirkungspflicht

Art. 65 Massnahmen

7. Abschnitt: Finanzierung

Art. 66 Aufgabenteilung

Art. 67 Gebühren

8. Abschnitt: Rechtsschutz

Art. 68

Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Kontakt |  Rechtliches