748.411
Verordnung
über den Lufttransport
(LTrV)
vom 17. August 2005 (Stand am 1. Januar 2009)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf die Artikel 6a und 75 des Luftfahrtgesetzes vom 21. Dezember 19481 (LFG), in Ausführung des Übereinkommens vom 28. Mai 19992 zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr (Übereinkommen von Montreal)3,
verordnet:
1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 GeltungsbereichArt. 2 Ergänzende Bestimmungen
Art. 3 Begriffe
Art. 4 Beförderungsbedingungen
2. Abschnitt: Dokumente betreffend die Beförderung von Reisenden, Reisegepäck und Gütern sowie Pflichten der Parteien
Art. 5 Reisende und ReisegepäckArt. 6 Güter
3. Abschnitt: Haftung des Luftfrachtführers und Schadenersatz
Art. 7 Tod oder Körperverletzung von ReisendenArt. 8 Zerstörung, Verlust oder Beschädigung von Reisegepäck
Art. 9 Zerstörung, Verlust oder Beschädigung von Gütern
Art. 10 Verspätung
Art. 11 Schadenersatz und Genugtuung
Art. 12 Haftungsbefreiung
Art. 13 Frist für die Schadensanzeige
Art. 14 Frist für die Klage auf Schadenersatz
Art. 15 Vorauszahlungen
4. Abschnitt: Besondere Fälle
Art. 16 Beförderung gefährlicher GüterArt. 16a Schulung für die Beförderung gefährlicher Güter
Art. 17 Beförderung von Tieren
Art. 18 Beförderung von Leichen
Art. 19 Gemischte Beförderung
Art. 20 Vertraglicher Luftfrachtführer und ausführender Luftfrachtführer
5. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 21 Aufhebung und Änderung bisherigen RechtsArt. 22 Inkrafttreten
Übergangsbestimmung der Änderung vom 14. Mai 20084
Die Ausbildungsbewilligungen für Kategorie 6, welche das Bundesamt vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 14. Mai 2008 gestützt auf das alte Recht erteilt hat, bleiben längstens bis am 30. September 2008 gültig.
Anhang Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
1 SR 748.0
2 SR 0.748.411
3 Diese Verordnung steht im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 889/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Mai 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2027/97 des Rates über die Haftung von Luftfahrtunternehmen bei Unfällen (ABl. L 140 vom 30.5.2002, S. 2), der Verordnung (EG) Nr. 785/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Versicherungsanforderungen an Luftfahrtunternehmen und Luftfahrzeugbetreiber (ABl. L 138 vom 30.4.2004, S. 1) und der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Februar 2004 über eine gemeinsame Regelung für Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen für Fluggäste im Fall der Nichtbeförderung und bei Annullierung oder grosser Verspätung von Flügen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) 295/91 (ABl. L 46 vom 17.2.2004, S. 1).
4 AS 2008 2301