Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Dritter Teil: Zulassungsvorschriften
Abschnitt XIV: Zulassung und Untersuchung von Fahrzeugen
< Art. 14.01 Zulassung
> Art. 14.03 Untersuchung

Art. 14.02 Inhalt der Zulassungsurkunde

1 Die Zulassungsurkunde muss mindestens folgende Angaben enthalten:

a.
Art und Fabrikat des Fahrzeuges;
b.
Kennzeichen und/oder Name des Fahrzeuges;
c.
gewöhnlicher Standort des Fahrzeuges;
d.
Länge und Breite über alles;
e.
zulässige Anzahl von Fahrgästen;
f. 1
Wasserverdrängung bei Fahrgast- und Tragfähigkeit bei Güterschiffen;
g.2
Art, Fabrikat und Typ des Motors, Motornummer, Motorleistung und Abgastypenprüfnummer;
h.
Segelfläche;
i.
Mindestbesatzung;
j.
vorgeschriebene Ausrüstung;
k.
Bedingungen und Auflagen;
l.
Geltungsdauer bei Vergnügungsfahrzeugen mit Maschinenantrieb;
m.
Name und Wohnsitz des Eigentümers oder sonst Verfügungsberechtigten;
n.
ausstellende Behörde, Ort und Datum der Ausstellung, Unterschrift des Ausfertigenden;
o.3
Schalen (HIN)—, Bau- oder Fabrikationsnummer (sofern vorhanden).

2 Artikel 12.06 Absatz 2 gilt entsprechend.


1 Fassung gemäss Beschluss der Internationalen Schifffahrtskommission vom 16. Juni 2005, genehmigt vom BR am 2. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (AS 2005 5739 6681).
2 Fassung gemäss Ziff. I der V der Internationalen Schifffahrtskommission vom 23. Juni 1995, vom BR genehmigt am 29. Nov. 1995, in Kraft seit 1. Jan. 1996 (AS 1996 976 984).
3 Eingefügt durch Ziff. I der V der Internationalen Schifffahrtskommission vom 23. Juni 1995, vom BR genehmigt am 29. Nov. 1995 (AS 1996 976 984). Fassung gemäss Ziff. I der V der Internationalen Schifffahrtskommission vom 27. Juni 2001, genehmigt vom BR am 21. Nov. 2001, in Kraft seit 1. Jan. 2002 (AS 2002 284 283).


Stand am 27. Dezember 2005
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen