Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

747.201

Bundesgesetz
über die Binnenschifffahrt

(BSG)1

vom 3. Oktober 1975 (Stand am 1. Januar 2011)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 24ter der Bundesverfassung2,3 nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 1. Mai 19744,

beschliesst:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Geltungsbereich

Art. 2 Ausübung der Schifffahrt

Art. 3 Gewässerhoheit der Kantone

Art. 4 Interkantonale und internationale Gewässer

Art. 5 Unterhalt der Gewässer

Art. 6 Hindernisse

Art. 7 Konzession und Bewilligung

2. Kapitel: Hafenanlagen5

Art. 8 Bau und Betrieb von Hafenanlagen

Art. 9 Einrichtung der Hafenanlagen

3. Kapitel:6 Schiffe und Schiffsführer

1. Abschnitt: Schiffe

Art. 10 Betriebssicherheit

Art. 11 Bau und Ausrüstung

Art. 12 Typenprüfung

Art. 13 Schiffsausweis

Art. 14 Amtliche Prüfung

Art. 15 Immatrikulation und Kennzeichnung

2. Abschnitt: Schiffsführer und Besatzung

Art. 16 Schiffsführung

Art. 17 Erteilung von Ausweisen

3. Abschnitt: Ausweise

Art. 18 Geltungsbereich

Art. 19 Entzug im Allgemeinen

Art. 20 Entzug der Ausweise für Führer und Besatzungen

Art. 21 Dauer des Entzuges

4. Kapitel:7 Verkehrsregeln

1. Abschnitt: Allgemeine Pflichten

Art. 22 Sorgfaltspflicht

Art. 23 Rettungspflicht

Art. 24 Meldung von Unfällen und Schäden

2. Abschnitt: Schifffahrtspolizeiliche Vorschriften

Art. 25 Regeln für Fahrt und Stillliegen

Art. 26 Sturmwarn- und Rettungsdienst

Art. 27 Veranstaltungen und militärische Übungen

5. Kapitel:8 Besondere Bestimmungen für die internationale Rheinschifffahrt

Art. 28 Schifffahrtspolizei

Art. 29 Verkehrswirtschaft

Art. 30 Zuständigkeit kantonaler Behörden

6. Kapitel: Haftung und Versicherung9

Art. 30a Haftung

Art. 31 Versicherungspflicht

Art. 32 Einschränkungen der Versicherung

Art. 33 Unmittelbarer Anspruch gegen den Versicherer, Einreden

Art. 34 Rückgriffsrecht des Versicherers

Art. 35 Versicherer

Art. 36 Versicherungsnachweis, Aussetzen und Aufhören der Versicherung

Art. 37 Besondere Fälle

7. Kapitel:10

Art. 38

Art. 39

8. Kapitel:11 Strafbestimmungen

1. Abschnitt: Vergehen und Übertretungen

Art. 40 Verletzung der Verkehrsregeln

Art. 41 Fahren in dienstunfähigem Zustand

Art. 42 Pflichtwidriges Verhalten bei Unfall

Art. 43 Nicht betriebssichere Schiffe

Art. 44 Entwendung zum Gebrauch

Art. 45 Führen eines Schiffes ohne Führerausweis

Art. 46 Führen eines Schiffes ohne Schiffsausweis, Kennzeichen oder Haftpflichtversicherung

Art. 47 Signale und Zeichen

Art. 48 Weitere Widerhandlungen

Art. 49 Unerlaubte Personenbeförderung

2. Abschnitt: Strafbarkeit

Art. 50 Fahrlässigkeit

Art. 51 Widerhandlungen von Arbeitgebern und Vorgesetzten

Art. 52 Lernfahrten

Art. 53 Dringliche Dienstfahrten

Art. 54 Verhältnis zu andern Strafgesetzen

Art. 55 Strafverfolgung

9. Kapitel:12 Zuständigkeiten

1. Abschnitt: Zuständigkeit der Bundesbehörden

Art. 56 …

Art. 57

2. Abschnitt: Zuständigkeit kantonaler Behörden

Art. 58 Im Allgemeinen

Art. 59 Besondere Befugnisse der Polizei

3. Abschnitt: Zusammenarbeit der Behörden

Art. 60 Rechtshilfe und Meldungen

4. Abschnitt: Steuern und Gebühren

Art. 61 Steuern

Art. 62 Gebühren

10. Kapitel:13 Schlussbestimmungen

Art. 63 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 63a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 18. Juni 1999

Art. 64 Referendum und Inkrafttreten

Datum des Inkrafttretens: 4. Kap., Art. 56, 7. Kap., Art. 63: 1. April 197614 alle übrigen Bestimmungen: 1. April 197915

 AS 1976 725

1 Eingefügt durch Ziff. I 12 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).
2 [BS 1 3]. Der genannten Bestimmung entspricht heute Art. 87 der BV vom 18. April 1999 (SR 101).
3 Fassung gemäss Anh. Ziff. II 7 des BG vom 22. März 2002 über die Anpassung von Organisationsbestimmungen des Bundesrechts, in Kraft seit 1. Febr. 2003 (AS 2003 187; BBl 2001 3845).
4 BBl 1974 I 1549
5 Titel eingefügt durch Ziff. I 12 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).
6 Ursprünglich: 2. Kapitel.
7 Ursprünglich: 3. Kapitel.
8 Ursprünglich: 4. Kapitel.
9 Ursprünglich: 5. Fassung gemäss Ziff. I 6 des BG vom 19. Dez. 2008 (Änderungen des Transportrechts), in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 5973; BBl 2007 4377).
10 Ursprünglich: 6. Kapitel.
11 Ursprünglich: 7. Kapitel.
12 Ursprünglich: 8. Kapitel.
13 Ursprünglich: 9. Kapitel.
14 BRB vom 12. März 1976
15 BRB vom 8. Nov. 1978 (AS 1979 736).

Stand am 1. Januar 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen