1. Teil: Allgemeine Bestimmungen
1. Titel: Einleitung
< Art. 2 Typengenehmigungsverfahren
> Art. 3a Internationale Regelungen
Art. 3 Abkürzungen1
1 Es werden folgende Abkürzungen für Behörden verwendet:
|
für das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation3; |
|
für das Bundesamt für Strassen5; |
|
für das Bundesamt für Kommunikation; |
|
für das Eidgenössische Institut für Metrologie; |
|
für das Eidgenössische Finanzdepartement; |
|
für die Eidgenössische Zollverwaltung. |
2 Es werden folgende Abkürzungen für internationale und ausländische Organisationen verwendet:
|
für die Europäische Union; |
|
für die Europäische Gemeinschaft; |
|
für die Wirtschaftskommission für Europa; |
|
für die European Tyre and Rim Technical Organisation; |
|
für das European Telecommunications Standards Institute; |
|
für die Internationale Beleuchtungskommission; |
|
für die Internationale Elektrotechnische Kommission; |
|
für die Internationale Normen Organisation; |
|
für die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. |
3 Es werden folgende Abkürzungen für Erlasse verwendet:11
|
für das Bundesgesetz vom 22. März 197412 über das Verwaltungsstrafrecht; |
|
für das Strassenverkehrsgesetz vom 19. Dezember 1958; |
|
für die Tierschutzverordnung vom 23. April 200814; |
|
für die Verordnung vom 11. Februar 200416 über den militärischen Strassenverkehr; |
| |
|
für die Verordnung vom 9. April 199719 über elektrische Niederspannungserzeugnisse; |
|
für die Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 196220; |
|
für die Signalisationsverordnung vom 5. September 197921; |
|
für die Verkehrsversicherungsverordnung vom 20. November 195922; |
|
für die Verordnung vom 19. Juni 199523 über technische Anforderungen an Transportmotorwagen und deren Anhänger; |
|
für die Verordnung vom 19. Juni 199525 über technische Anforderungen an landwirtschaftliche Traktoren und deren Anhänger; |
|
für die Verordnung vom 22. Oktober 198626 über die Abgasemissionen leichter Motorwagen; |
|
für die Verordnung vom 22. Oktober 198627 über die Abgasemissionen von Motorrädern; |
|
für die Verordnung vom 22. Oktober 198628 über die Abgasemissionen von Motorfahrrädern; |
|
für die Verordnung vom 19. Juni 199529 über die Typen-genehmigung von Strassenfahrzeugen; |
|
für die Verordnung vom 27. Oktober 197630 über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr; |
|
für die Verordnung vom 29. November 200232 über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse; |
|
für die Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 198533; |
|
für die Verordnung vom 19. Juni 199534 über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer und —führerinnen; |
|
für die Verordnung vom 6. Mai 198136 über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Führer von leichten Personentransportfahrzeugen und schweren Personenwagen. |
|
für die Verordnung vom 2. September 199838 über technische Anforderungen an Motorräder, Leicht—, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeuge; |
|
für die Verordnung vom 12. November 200340 über die behindertengerechte Gestaltung des öffentlichen Verkehrs; |
|
für Europäische Norm des Europäischen Komitees für Normen (CEN). |
1 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).
2 Ausdruck gemäss Art. 1 Ziff. 7 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1998 1796). Diese Änd. ist im ganzen Erlass berücksichtigt.
3 Ausdruck gemäss Art. 1 Ziff. 7 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1998 1796).
4 Ausdruck gemäss Art. 1 Ziff. 7 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1998 1796). Diese Änd. ist im ganzen Erlass berücksichtigt.
5 Ausdruck gemäss Art. 1 Ziff. 7 der V vom 22. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 1998 (AS 1998 1796).
6 Fassung gemäss Ziff. I 3 der V vom 7. Dez. 2012 (Neue gesetzliche Grundlagen im Messwesen), in Kraft seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 7065).
7 Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 2. Sept. 1998 (AS 1998 2352). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 29. März 2006, in Kraft seit 1. Nov. 2006 (AS 2006 1677).
8 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 29. März 2006, in Kraft seit 1. Nov. 2006 (AS 2006 1677).
9 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).
10 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 2. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).
11 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Juni 2005, in Kraft seit 1. Okt. 2005 (AS 2005 4111).
12 SR 313.0
13 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. März 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).
14 SR 455.1
15 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Juni 2005, in Kraft seit 1. Okt. 2005 (AS 2005 4111).
16 SR 510.710
17 Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 28. März 2007, mit Wirkung seit 1. Juli 2007 (AS 2007 2109).
18 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. Sept. 2000, in Kraft seit 15. Okt. 2000 (AS 2000 2433).
19 SR 734.26
20 SR 741.11
21 SR 741.21
22 SR 741.31
23 SR 741.412
24 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Juni 2005, in Kraft seit 1. Okt. 2005 (AS 2005 4111).
25 SR 741.413
26 [AS 1986 1836, 1987 1168, 1990 1488, 1993 3127, 1994 167 Ziff. IV, 1995 4425 Anhang 1 Ziff. II 7, 1998 1796 Art. 1 Ziff. 11. AS 2007 4477 Ziff. I 76]
27 [AS 1986 1878, 1988 636, 1995 4425 Anhang 1 Ziff. II 8, 1998 1796 Art. 1 Ziff. 12. AS 2007 4477 Ziff. I 77]
28 SR 741.435.4
29 SR 741.511
30 SR 741.51
31 Fassung gemäss Art. 29 Abs. 2 Ziff. 2 der V vom 29. Nov. 2002 über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 4212).
32 SR 741.621
33 SR 814.318.142.1
34 SR 822.221
35 Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 der V vom 25. März 1998, in Kraft seit 1. Mai 1998 (AS 1998 1188).
36 SR 822.222
37 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 2. Sept. 1998, in Kraft seit 1. Okt. 1998 (AS 1998 2352).
38 SR 741.414
39 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 10. Juni 2005, in Kraft seit 1. Okt. 2005 (AS 2005 4111).
40 SR 151.34
41 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 10. Juni 2005, in Kraft seit 1. Okt. 2005 (AS 2005 4111).
42 Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 2. März 2012, mit Wirkung seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1825).