Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

741.21

Signalisationsverordnung

(SSV)1

vom 5. September 1979 (Stand am 1. Januar 2010)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 2, 6, 32, 57, 103 Absatz 1 und 106 Absatz 1 des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 19582sowie Artikel 53 des Bundesgesetzes vom 8. März 19603 über die Nationalstrassen,

verordnet:

1. Kapitel: Begriffe und Geltungsbereich

Art. 1 Inhalt, Abkürzungen und Begriffe

Art. 2 Geltung für die Strassenbenützer

Art. 2a Zonensignalisation

2. Kapitel: Gefahrensignale

1. Abschnitt: Grundsätze

Art. 3

2. Abschnitt: Gefährliche Strassenanlage

Art. 4 Kurven

Art. 5 Schleudergefahr

Art. 6 Unebenheiten der Fahrbahn

Art. 7 Verengung der Fahrbahn

Art. 8 Gefälle und Steigung, Rollsplitt, Steinschlag

Art. 9 Baustelle

Art. 10 Bahnübergänge, Strassenbahnen

3. Abschnitt: Übrige Gefahren

Art. 11 Fussgängerstreifen, Kinder, Radfahrer

Art. 12 Tiere

Art. 13 Gegenverkehr

Art. 14 Lichtsignale, Flugzeuge, Seitenwind, Stau

Art. 15 Andere Gefahren

3. Kapitel: Vorschriftssignale

1. Abschnitt: Allgemeines

Art. 16 Grundsätze

Art. 17 Ausnahmen

2. Abschnitt: Fahrverbote, Mass- und Gewichtsbeschränkungen

Art. 18 Allgemeine Fahrverbote

Art. 19 Teilfahrverbote, Fussgängerverbot

Art. 20 Höchstgewicht, Achsdruck

Art. 21 Breite, Höhe, Länge der Fahrzeuge

3. Abschnitt: Fahranordnungen, Parkierungsbeschränkungen

Art. 22 Höchstgeschwindigkeit

Art. 22a Tempo-30-Zone

Art. 22b Begegnungszone

Art. 22c Fussgängerzone

Art. 23 Mindestgeschwindigkeit

Art. 24 Vorgeschriebene Fahrtrichtung

Art. 25 Abbiegen verboten

Art. 26 Überholverbote

Art. 27 Wenden verboten

Art. 28 Mindestabstand für schwere Motorwagen unter sich

Art. 29 Schneeketten obligatorisch

Art. 30 Halte- und Parkierungsverbote

Art. 31 Zollhaltestelle, Polizei

Art. 32 Ende-Signale

4. Abschnitt: Besondere Wege, Busfahrbahnen, Bus-Streifen

Art. 33 Radweg, Fussweg, Reitweg

Art. 34 Busfahrbahn, Bus-Streifen

4. Kapitel: Vortrittssignale

Art. 35 Grundsätze

Art. 36 Signale «Stop» und «Kein Vortritt»

Art. 37 Hauptstrasse

Art. 38 Ende der Hauptstrasse

Art. 39 Verzweigung mit Strasse ohne Vortritt

Art. 40 Verzweigung mit Rechtsvortritt

Art. 41 Einfahrten in Autobahnen und Autostrassen

Art. 42 Vortritt bei Fahrbahnverengungen

Art. 43

5. Kapitel: Hinweissignale

1. Abschnitt: Verhaltenshinweise

Art. 44 Grundsätze

Art. 45 Kennzeichnung besonderer Strassen

Art. 46 Einbahnstrasse, Sackgasse, Wasserschutzgebiet

Art. 47 Weitere Verhaltenshinweise

Art. 48 Parkieren

2. Abschnitt: Wegweisung

Art. 49 Grundsätze

Art. 50 Ortschaftstafeln

Art. 51 Wegweiser

Art. 52 Vorwegweiser

Art. 53 Einspurtafeln

Art. 54 Besondere Wegweiser und Vorwegweiser

Art. 54a Wegweiser für Fahrräder und fahrzeugähnliche Geräte

Art. 55 Wegweisung für Umleitungen

Art. 56 Nummerierung der Strassen, Anschlüsse und Verzweigungen

3. Abschnitt: Informationshinweise

Art. 57 Grundsätze

Art. 58 Anzeige des Strassenzustandes

Art. 59 Anzeige der Fahrstreifen

Art. 60

Art. 61 Anzeige der allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten

Art. 62 Verschiedene Hinweise

6. Kapitel: Ergänzende Angaben zu Signalen

Art. 63 Grundsätze

Art. 64 Allgemein verwendbare Zusatztafeln

Art. 65 Zusatztafeln zu bestimmten Signalen

7. Kapitel: Zeichen und Weisungen der Polizei

Art. 66 Art und Bedeutung der Zeichen

Art. 67 Verbindlichkeit der Zeichen und Weisungen

8. Kapitel: Lichtsignale

Art. 68 Art und Bedeutung der Lichtsignale

Art. 69 Besondere Lichtsignale

Art. 70 Ausgestaltung und Verwendung der Lichtsignale

Art. 71 Standort und technische Anforderungen

9. Kapitel: Markierungen

Art. 72 Grundsätze

Art. 72a Taktil-visuelle Markierungen

Art. 73 Sicherheits—, Leit—, Doppel- und Vorwarnlinien

Art. 74 Fahrstreifen, Bus-Streifen, Radstreifen

Art. 75 Halte- und Wartelinien

Art. 76 Rand- und Führungslinien

Art. 77 Fussgängerstreifen

Art. 78 Sperrflächen

Art. 79 Markierungen für den ruhenden Verkehr

10. Kapitel: Baustellen, Leiteinrichtungen, Schranken

Art. 80 Kennzeichnung der Baustellen

Art. 81 Vorkehren der Bauunternehmer

Art. 82 Leiteinrichtungen

Art. 83 Schranken

11. Kapitel: Autobahnen und Autostrassen

Art. 84 Grundsätze

Art. 85 Standort der Signale «Autobahn» und «Autostrasse»

Art. 86 Wegweisung im Bereich von Anschlüssen

Art. 87 Wegweisung im Bereich von Verzweigungen

Art. 88 Vortrittssignale

Art. 89 Verschiedene Hinweise

Art. 90 Markierungen

Art. 91

12. Kapitel: Bahnübergänge

Art. 92 Vorsignale

Art. 93 Signale am Bahnübergang

Art. 94

13. Kapitel: Strassenreklamen

Art. 95 Begriffe

Art. 96 Grundsätze

Art. 97 Strassenreklamen bei Signalen

Art. 98 Strassenreklamen auf Autobahnen und Autostrassen

Art. 99 Bewilligungspflicht

Art. 100 Ergänzendes Recht

14. Kapitel: Allgemeine Anforderungen an die Strassensignalisation

Art. 101 Grundsätze

Art. 102 Ausgestaltung der Signale

Art. 103 Standort der Signale

Art. 104 Zuständigkeit

Art. 105 Aufsicht

Art. 106 Einsprache

15. Kapitel: Verkehrsanordnungen und Verkehrsbeschränkungen

Art. 107 Grundsätze

Art. 108 Abweichungen von den allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten

Art. 109 Bestimmung der Hauptstrassen; Regelung des Vortritts

Art. 110 Verkehrsanordnungen auf Durchgangsstrassen

Art. 111 Strassen im Eigentum des Bundes

Art. 112 Bahngebiet

Art. 113 Verkehrsflächen in privatem Eigentum

16. Kapitel: Straf- und Schlussbestimmungen

Art. 114 Strafbestimmungen

Art. 115 Anwendung der Verordnung, Ausnahmen

Art. 116 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

Art. 117 Übergangsbestimmungen

Art. 117a Übergangsbestimmung zur Änderung vom 19. Juni 1995

Art. 117b Übergangsbestimmung zur Änderung vom 3. Juli 2002

Art. 117c Übergangsbestimmung zur Änderung vom 7. November 2007

Art. 118 Inkrafttreten

Schlussbestimmungen der Änderung vom 25. Januar 19894

1 Signale und Markierungen, die dieser Änderung nicht entsprechen, sind möglichst bald, unter Vorbehalt der Absätze 2–4, spätestens aber bis zum 31. Dezember 1993 zu ersetzen.

2 Die bisherige Wegweisung für Radfahrer ist spätestens bis zum 31. Dezember 1998 durch Wegweiser nach Artikel 54 Absatz 55 zu ersetzen.

3 Die Markierungen für Zweiradfahrer, die dieser Änderung nicht entsprechen, sind spätestens bis zum 31. Dezember 1990 durch Markierungen nach Artikel 74 Absätze 5–7 zu ersetzen.

4 Die Parkverbotskreuze (6.24) sind spätestens bis zum 30. Juni 1989 zu entfernen (Art. 79 Abs. 56).

Schlussbestimmungen der Änderung vom 20. Dezember 19897

Höchstgeschwindigkeitssignale von 120 km/h auf Autobahnen und von 80 km/h und mehr auf Strassen ausserorts (ausgenommen Autostrassen), die vom 1. Januar 1985 bis zum Inkrafttreten dieser Verordnung abgedeckt wurden, sind bis zum 1. Juni 1990 zu entfernen.

Schlussbestimmungen der Änderung vom 7. März 19948

1 Signale und Markierungen, die dieser Änderung nicht entsprechen, sind möglichst bald, unter Vorbehalt von Absatz 2, spätestens aber bis zum 31. Dezember 1998 zu ersetzen.

2 Die «Nummerntafeln für Europastrassen» (4.56) sowie die «Nummerntafeln für Autobahnen und Autostrassen» (4.58) sind spätestens bis zum 31. Dezember 1996 anzubringen.

Schlussbestimmungen der Änderung vom 1. April 19989

1 Signale und Markierungen, die dieser Änderung nicht entsprechen, sind bis zum 31. Dezember 2002 zu ersetzen.

2 Parkscheiben nach bisherigem Recht dürfen noch bis 31. Dezember 2002 in blauen und roten Zonen verwendet werden.

Schlussbestimmungen der Änderung vom 28. September 200110

1 Die «Nummerntafel für Anschlüsse» (4.59) und die «Nummerntafel für Verzweigungen» (4.59.1) sind spätestens bis zum 31. Dezember 2003 anzubringen.

2 Tempo-40-Zonen nach bisherigem Recht sind spätestens bis zum 31. Dezember 2003 aufzuheben oder durch eine andere Verkehrsanordnung zu ersetzen.

3 Bei den nach bisherigem Recht signalisierten Wohnstrassen sind spätestens bis zum 31. Dezember 2003 die Signale «Begegnungszone» (2.59.5) und «Ende der Begegnungszone» (2.59.6) aufzustellen.

Schlussbestimmung der Änderung vom 17. August 200511

1 Nach Artikel 72 Absatz 1bis unzulässige bauliche Elemente sind bis Ende 2010 zu entfernen.

2 Nach bisherigem Recht aufgestellte Signale im Kleinformat sind, soweit sie Artikel 102 Absatz 2 widersprechen, bis Ende 2010 zu ersetzen.

3 Unbeleuchtete oder nicht-retro-reflektierende Signale müssen bis Ende 2012 ersetzt werden.

4 Die Signale «Richtung und Entfernung zum nächsten Notausgang» (4.94) und «Notausgang» (4.95) sind bis Ende 2010 in den Tunneln anzubringen.

5 Nach bisherigem Recht aufgestellte Wegweiser «Fahrrad-Rundstrecke» (4.50.2) sind bis Ende 2012 zu entfernen.

6 Nach bisherigem Recht aufgestellte Bestätigungstafeln (4.51) sind bis Ende 2012 durch die neue «Bestätigungstafel» (4.51.3) zu ersetzen.

7 Parkscheiben nach bisherigem Recht dürfen weiterhin verwendet werden.

8 Nach bisherigem Recht ausgestellte Bewilligungskarten für gehbehinderte Personen dürfen bis zum Ablauf ihrer Gültigkeit, höchstens aber bis Ende 2007 verwendet werden.

Anhang 1 Grösse der Signale und Markierungen
Anhang 2 Abbildungen der Signale und Markierungen 1. Gefahrensignale (Art. 3–15) 2. Vorschriftssignale (Art. 2a, 16–34 und 69) 3. Vortrittssignale (Art. 35–43, Art. 93) 4. Hinweissignale (Art. 44–62 und Art. 84–91) 5. Ergänzende Angaben zu Signalen (Art. 63–65) 6. Markierungen und Leiteinrichtungen (Art. 72–79 und Art. 82) 1  Parkscheibe (Art. 48 Abs. 2 und 4) Anhang 3 2  Parkkarte für behinderte Personen

 AS 1979 1961

1 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 12. Febr. 1992, in Kraft seit 15. März 1992 (AS 1992 514).
2 SR 741.01
3 SR 725.11
4 AS 1989 438
5 Dieser Absatz ist aufgehoben.
6 Dieser Absatz ist aufgehoben.
7 AS 1990 66
8 AS 1994 1103
9 AS 1998 1440
10 AS 2001 2719
11 AS 2005 4495

Stand am 1. Januar 2010
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen