Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

730.0

Energiegesetz

(EnG)

vom 26. Juni 1998 (Stand am 1. Januar 2011)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 24septies und 24octies der Bundesverfassung1,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 21. August 19962,

beschliesst:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Ziele

Art. 2 Zusammenarbeit mit den Kantonen, der Wirtschaft und anderen Organisationen

Art. 3 Grundsätze

2. Kapitel: Energieversorgung

Art. 4 Begriff und Zuständigkeit

Art. 5 Leitlinien für die Energieversorgung

Art. 5a Kennzeichnung und Herkunftsnachweis von Elektrizität

Art. 6 Mit fossilen Brennstoffen betriebene Elektrizitätserzeugungsanlagen

Art. 6a Versorgungssicherheit

Art. 7 Anschlussbedingungen für fossile und erneuerbare Energie

Art. 7a Anschlussbedingungen für Elektrizität aus erneuerbaren Energien, wettbewerbliche Ausschreibungen für Effizienzmassnahmen

Art. 7b Lieferung von Elektrizität aus erneuerbaren Energien

3. Kapitel: Sparsame und rationelle Energienutzung

Art. 8 Serienmässig hergestellte Anlagen, Fahrzeuge und Geräte

Art. 9 Gebäudebereich

4. Kapitel: Förderung

1. Abschnitt: Massnahmen

Art. 10 Information und Beratung

Art. 11 Aus- und Weiterbildung

Art. 12 Forschung, Entwicklung und Demonstration

Art. 13 Energie- und Abwärmenutzung

2. Abschnitt: Finanzielle Beiträge

Art. 14 Finanzhilfen und Bereitstellung der Mittel

Art. 14a Globalbeiträge an Programme nach den Artikeln 10 und 11

Art. 15 Globalbeiträge an Programme nach Artikel 13

Art. 15a Risikoabsicherungen

Art. 15abis Entschädigung des Konzessionärs

Art. 15b Zuschläge auf die Übertragungskosten der Hochspannungsnetze

4a. Kapitel:3 Internationale Vereinbarungen

Art. 15c

5. Kapitel: Vollzug und Ausführungsvorschriften

Art. 16 Vollzug durch den Bund

Art. 17 Aufgaben von Organisationen der Wirtschaft

Art. 18 Leistungsauftrag und Aufsicht der öffentlichen Hand

Art. 19 Vollzug durch die Kantone

Art. 20 Untersuchung der Auswirkungen

Art. 21 Auskunftspflicht

Art. 22 Bearbeitung von Personendaten

Art. 23 Amts- und Geschäftsgeheimnis

Art. 24 Gebühren

6. Kapitel: Verfahren und Rechtsschutz

Art. 25 Rechtspflege

Art. 26 Behördenbeschwerde

Art. 27 Enteignung

7. Kapitel: Strafbestimmung4

Art. 28

8. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 28a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 23. März 2007

Art. 28b Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 18. Juni 2010

Art. 28c Koordination mit der Änderung vom 11. Dezember 2009 des Gewässerschutzgesetzes vom 24. Januar 1991 (Ziff. II 2)

Art. 29 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 30 Referendum und Inkrafttreten

Datum des Inkrafttretens:5 1. Januar 1999 Artikel 15: 1. Januar 2000


AS 1999 197


1 [BS 1 3]
2 BBl 1996 IV 1005
3 Eingefügt durch Anhang Ziff. 2 des Stromversorgungsgesetzes vom 23. März 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2007 3425 6827, 2008 45 775; BBl 2005 1611).
4 Ab 1. Jan. 2007 sind die angedrohten Strafen und die Verjährungsfristen in Anwendung von Art. 333 Abs. 2–6 des Strafgesetzbuches (SR 311.0) in der Fassung des BG vom 13. Dez. 2002 (AS 2006 3459; BBl 1999 1979) zu interpretieren beziehungsweise umzurechnen.
5 BRB vom 7. Dez. 1998


Stand am 1. Januar 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen