Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

641.71

Bundesgesetz
über die Reduktion der CO2-Emissionen

(CO2-Gesetz)

vom 23. Dezember 2011 (Stand am 1. Januar 2013)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 74 und 89 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaften des Bundesrates vom 26. August 20092 und vom 20. Januar 20103,

beschliesst:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Zweck

Art. 2 Begriffe

Art. 3 Reduktionsziel

Art. 4 Mittel

Art. 5 Anrechnung von Emissionsverminderungen im Ausland

Art. 6 Qualitätsanforderungen für Emissionsverminderungen im Ausland

Art. 7 Bescheinigungen für Emissionsverminderungen im Inland

Art. 8 Koordination der Anpassungsmassnahmen

2. Kapitel: Technische Massnahmen zur Verminderung der CO2-Emissionen

1. Abschnitt: Bei Gebäuden

Art. 9

2. Abschnitt: Bei Personenwagen

Art. 10 Grundsatz

Art. 11 Individuelle Zielvorgabe

Art. 12 Berechnung der individuellen Zielvorgabe und der durchschnittlichen CO2-Emissionen

Art. 13 Sanktion bei Überschreiten der individuellen Zielvorgabe

3. Kapitel: Senkenleistungen

Art. 14

4. Kapitel: Emissionshandel und Kompensation

1. Abschnitt: Emissionshandelssystem

Art. 15 Teilnahme auf Gesuch

Art. 16 Verpflichtung zur Teilnahme

Art. 17 Befreiung von der CO2-Abgabe

Art. 18 Festlegung der Menge der Emissionsrechte

Art. 19 Vergabe von Emissionsrechten

Art. 20 Berichterstattung

Art. 21 Sanktion bei Nichtabgabe von Emissionsrechten und Emissionsminderungszertifikaten

2. Abschnitt: Kompensation bei fossil-thermischen Kraftwerken

Art. 22 Grundsatz

Art. 23 Kompensationsvertrag

Art. 24 Konventionalstrafe bei Nichteinhalten der Verpflichtung

Art. 25 Befreiung von der CO2-Abgabe

3. Abschnitt: Kompensation bei Treibstoffen

Art. 26 Grundsatz

Art. 27 Kompensationspflicht

Art. 28 Sanktion bei fehlender Kompensation

5. Kapitel: CO2-Abgabe

Art. 29 CO2-Abgabe auf Brennstoffen

Art. 30 Abgabepflicht

Art. 31 Rückerstattung der CO2-Abgabe

Art. 32 Sanktion bei Nichteinhalten der Verpflichtung

Art. 33 Verfahren

6. Kapitel: Verwendung der Erträge

Art. 34 Verminderung der CO2-Emissionen bei Gebäuden

Art. 35 Förderung von Technologien zur Verminderung der Treibhausgase

Art. 36 Verteilung an Bevölkerung und Wirtschaft

Art. 37 Zuweisung des Ertrags aus der Sanktion

Art. 38 Berechnung der Erträge

7. Kapitel: Vollzug und Förderung

Art. 39 Vollzug

Art. 40 Evaluation

Art. 41 Aus- und Weiterbildung

8. Kapitel: Strafbestimmungen

Art. 42 Hinterziehung der CO2-Abgabe

Art. 43 Gefährdung der CO2-Abgabe

Art. 44 Falschangaben über Personenwagen

Art. 45 Verhältnis zum Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht

9. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 46 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 47 Änderung bisherigen Rechts

Art. 48 Übertragung nicht verwendeter Emissionsrechte und Emissionsminderungszertifikate

Art. 49 Übergangsbestimmung für die Erhebung und Rückerstattung der CO2-Abgabe und die Verteilung des Ertrags

Art. 50 Referendum und Inkrafttreten

Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 20134

 AS 2012 6989

1 SR 101
2 BBl 2009 7433
3 BBl 2010 973
4 BRB vom 20. Nov. 2012

Stand am 1. Januar 2013
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen