Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

3. Abschnitt: Straf- und Schlussbestimmungen
< Art. 15 Vollzug
> Art. 16 Übergangsbestimmung

Art. 15bis1 Ausrichtung des zweckgebundenen Abgabeertrages

1 Die Ausrichtung der globalen Finanzhilfen gemäss Artikel 10 Absatz 1bis Buchstabe a erfolgt durch eine Programmvereinbarung mit den Kantonen, die eine harmonisierte Umsetzung gewährleisten.

2 Die Ausrichtung der globalen Finanzhilfen gemäss Artikel 10 Absatz 1bis Buchstabe b erfolgt gemäss Artikel 15 des Energiegesetzes vom 26. Juni 19982.


1 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 12. Juni 2009 (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich), in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2010 951; BBl 2009 1205 1225).
2 SR 730.0


Stand am 1. Mai 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen