Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

611.01

Finanzhaushaltverordnung

(FHV)

vom 5. April 2006 (Stand am 1. Februar 2010)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf das Bundesgesetz vom 7. Oktober 20051 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (FHG)

verordnet:

1. Kapitel: Staatsrechnung

Art. 1 Geltungsbereich

Art. 2 Sonderrechnungen

Art. 3 Anhang der Jahresrechnung

2. Kapitel: Gesamtsteuerung des Bundeshaushalts

1. Abschnitt: Finanzplanung und Zahlungsrahmen

Art. 4 Gegenstand und Ziele der Finanzplanung

Art. 5 Inhalt und Gliederung der Finanzpläne

Art. 6 Zuständigkeiten und Verfahren der Finanzplanung

Art. 7 Legislaturfinanzplan

Art. 8 Entwicklungsszenarien

Art. 9 Zahlungsrahmen

2. Abschnitt: Verpflichtungskredite

Art. 10 Begriffe

Art. 11 Ausnahmen von der Pflicht zur Einholung eines Verpflichtungskredits

Art. 12 Bemessung und Begründung der Eingaben

Art. 13 Bewilligung und Verfahren

Art. 14 Verzeichnis der Vorhaben, Kreditfreigaben

Art. 15 Verpflichtungskontrolle

Art. 16 Zusatzkredite

Art. 17 Dringlichkeit

3. Abschnitt: Voranschlag und Nachträge

Art. 18 Aufstellung; Verfahren

Art. 19 Grundsätze

Art. 20 Begriffe

Art. 21 Bemessung und Begründung der Eingaben zum Voranschlag

Art. 22 Prüfung der Eingaben

Art. 23 Rechtliche Grundlagen

Art. 24 Nachtragskredite

Art. 25 Dringlichkeit

Art. 26 Kreditübertragungen

Art. 27 Verfahren für Nachtragskredite, Kreditübertragungen und Kreditüberschreitungen

3. Kapitel: Finanzielle Führung auf Verwaltungsebene

1. Abschnitt: Buchführung

Art. 28 Grundsätze

Art. 29 Zeitpunkt der Verbuchung

Art. 30 Rückvergütungen

Art. 31 Aufbewahrung der Belege

Art. 32 Buchführung der Verwaltungseinheiten

Art. 33 Kontenrahmen

2. Abschnitt: Inventarisierung

Art. 34 Inventare

Art. 35 Immobilien

3. Abschnitt: Interne Kontrolle

Art. 36 Internes Kontrollsystem

Art. 37 Unterschriftenregelung bei Rechnungsbelegen

Art. 37a Unterschriftenregelung bei der Freigabe von Zahlungsanweisungen und bei Vergütungen im verwaltungsinternen Verkehr

Art. 37b Elektronische Genehmigung und Freigabe im verwaltungsinternen Verkehr

Art. 38 Zuständigkeiten bei Belegen und Zahlungsanweisungen

Art. 39 Unterzeichnung und Bestätigung der Jahresabschlüsse

4. Abschnitt: Kostentransparenz

Art. 40 Kosten- und Leistungsrechnung (KLR)

Art. 41 Vergütungen zwischen Verwaltungseinheiten

5. Abschnitt: Führen mit Leistungsauftrag und Globalbudget

Art. 42 Globalbudget

Art. 43 Abweichung von Planungsgrössen

Art. 44 Controlling und Berichterstattung

Art. 45 Bildung von Reserven

Art. 46 Verfall zweckgebundener Reserven

Art. 47 Verwendung allgemeiner Reserven

Art. 48 Ergänzende Weisungen

6. Abschnitt: Übrige Bestimmungen

Art. 49 Sicherstellungen

Art. 50 Risikomanagement

Art. 51 Grossanlässe

Art. 52 Leasing

Art. 52a Zusammenarbeit mit Privaten («Public Private Partnership»)

4. Kapitel: Rechnungslegung

1. Abschnitt: Standards und Grundsätze

Art. 53 Standards

Art. 54 Grundsätze

2. Abschnitt: Bilanzierung und Bewertung

Art. 55 Bilanzierungsgrundsätze

Art. 56 Aktivierungs- und Passivierungsgrenzen

Art. 57 Bewertungsgrundsätze

Art. 58 Namhafte Beteiligungen

Art. 59 Abschreibungen und Wertberichtigungen

Art. 60 Offenlegung

3. Abschnitt: Besondere Finanzierungsarten

Art. 61 Spezialfonds

Art. 62 Spezialfinanzierungen

Art. 63 Drittmittel und Kofinanzierungen

Art. 64 Zuwendungen

4. Abschnitt:2 Konsolidierte Rechnung

Art. 64a Ausnahmen von der Konsolidierung

Art. 64b Rechnungslegungsgrundsätze

Art. 64c Rechnungslegungsstandards

Art. 64d Berichterstattung

5. Kapitel: Aufgaben und Zuständigkeiten der Bundesverwaltung

1. Abschnitt: Zahlungsverkehr und Kassenführung

Art. 65 Zahlungsverkehr

Art. 66 Kassenführung

2. Abschnitt: Inkasso und Zwangsvollstreckung

Art. 67 Zahlungsfristen und Mahnungen

Art. 68 Zentrale Inkassostelle

Art. 69 Betreibungsrechtliche Vorkehren

3. Abschnitt: Tresorerie

Art. 70 Geldbeschaffung und Verzinsung

Art. 70a Fremdwährungsrisiken

Art. 71 Verjährte Anleihensschulden

Art. 72 Sparkasse des Bundespersonals

Art. 73 Angeschlossene Verwaltungseinheiten

Art. 74 Anlagen

6. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 75 Vollzug

Art. 76 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 77 Änderung bisherigen Rechts

Art. 78 Übergangsbestimmung

Art. 79 Inkrafttreten

Anhang 1 Kontenrahmen des Bundes (Artengliederung)
Anhang 2 Abweichungen der Bundesrechnung von den IPSAS Ergänzende Standards Bundesrechnung
Anhang 3 Abweichungen der Konsolidierten Rechnung Bund
von den IPSAS Ergänzende Standards Konsolidierte Rechnung Bund


 AS 2006 1295


1 SR 611.0
2 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 5. Dez. 2008, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 6455).


Stand am 1. Februar 2010
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen