520.11
Verordnung
über den Zivilschutz
(Zivilschutzverordnung, ZSV)
vom 5. Dezember 2003 (Stand am 1. Januar 2012)
1. Kapitel: Schutzdienstpflicht
1. Abschnitt: Grundsätze
Art. 1 Freiwillige Übernahme des SchutzdienstesArt. 2 Vorzeitige Entlassung
Art. 3 Ausschluss
2. Kapitel: Aufgebot und Kontrollführung
Art. 5 RekrutierungsbeständeArt. 6 Erfüllung von Ausbildungsdiensten
Art. 6a Verschiebung von Ausbildungsdiensten
Art. 6b Aufgebot für Einsätze
Art. 7 Einrückungspflicht
Art. 8 Erkrankungen und Unfälle vor dem Einrücken
Art. 9
Art. 10 Urlaub
Art. 11 Dienstleistungen zugunsten des Arbeitgebers
Art. 12 Dienst in der Zivilschutzverwaltung
Art. 13 Datenbekanntgabe
2a. Kapitel:4 Ausbildung
Art. 13a Grundausbildung eingebürgerter PersonenArt. 13b Aufhebung von Zivilschutz-Ausbildungszentren
3. Kapitel: Material
Art. 14 Material im Zuständigkeitsbereich des BundesArt. 14a Material im Zuständigkeitsbereich der Kantone
Art. 15–16
4. Kapitel: Schutzbauten
1. Abschnitt: Schutzräume
Art. 17 Anzahl der SchutzplätzeArt. 18 Ausnahmen
Art. 19 Gemeinsame Schutzräume
Art. 20 Steuerung des Schutzraumbaus und Zuweisung der Bevölkerung
Art. 21 Ersatzbeiträge
Art. 22 Verwendung der Ersatzbeiträge
Art. 23 Verjährung der Erhebung von Ersatzbeiträgen
Art. 24 Verjährung von Ersatzbeitragsforderungen
Art. 25 Projektgenehmigung
Art. 26 Ausrüstung der Schutzräume
Art. 27 Schlusskontrollen bei neuen und erneuerten Schutzräumen und Kulturgüterschutzräumen
Art. 28 Periodische Kontrollen der bestehenden Schutzräume
Art. 29 Aufhebung
2. Abschnitt: Schutzanlagen
Art. 30 Bedarfsplanung sowie Art, Grösse und Verwendung der SchutzanlagenArt. 31 Geschützte Spitäler und geschützte Sanitätsstellen
Art. 32 Kombinierte Schutzanlagen für Kantonsregierungen
Art. 33 Projektgenehmigung
Art. 34 Schlusskontrollen bei neuen und erneuerten Schutzanlagen
Art. 35 Periodische Kontrollen der bestehenden Anlagen
Art. 36 Pauschalbeitrag
6. Kapitel:5 Informationssysteme und Datenschutz6
1. Abschnitt: Zentrales Zivilschutz-Informationssystem
(Art. 72 Abs. 1 BZG)7
Art. 40a Verantwortliches OrganArt. 40b Im ZEZIS erfasste Daten
Art. 40c Datenbeschaffung
Art. 40d Datenbekanntgabe
Art. 40e Datenaufbewahrung
2. Abschnitt:8 Veranstaltungsadministratorsystem
(Art. 72 Abs. 1bis BZG)
Art. 40f Verantwortliches OrganArt. 40g Im Veranstaltungsadministratorsystem erfasste Daten
Art. 40h Datenbeschaffung
Art. 40i Datenaufbewahrung
3. Abschnitt:9 Bekanntgabe von Ausbildungsbeurteilungen
Art. 40j BeurteilungArt. 40k Bekanntgabe der Beurteilung
7. Kapitel:10 Schlussbestimmungen
Art. 41 Vollzug, Erlass von Vorschriften, KontrollenArt. 42 Aufhebung bisherigen Rechts
Art. 43 Inkrafttreten
Anhang 1
- Im ZEZIS enthaltene Daten
Anhang 2
- Im Veranstaltungsadministratorsystem enthaltene Daten
1 SR 520.1
2 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5903).
3 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5903).
4 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 30. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5903).
5 Eingefügt durch Anhang 36 Ziff. 7 der V vom 16. Dez. 2009 über die militärischen Informationssysteme, in Kraft seit 1. Jan. 2010 (AS 2009 6667).
6 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5903).
7 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5903).
8 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5903).
9 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 30. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5903).
10 Ursprünglich Kap. 6.