Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

3. Titel: Zivilschutz
5. Kapitel: Schutzbauten
1. Abschnitt: Schutzräume
< Art. 48a Unterhalt
> Art. 50 Schutzanlagen

Art. 491 Aufhebung

1 Schutzräume können von den Kantonen aufgehoben werden.

2 Der Bundesrat legt die Voraussetzungen fest; er regelt bei Aufhebung öffentlicher Schutzräume die Rückerstattung der Bundesbeiträge.


1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17. Juni 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5891; BBl 2010 6055).


Stand am 1. Januar 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen