5. Abschnitt: Bearbeitung und Weitergabe von Informationen und Personendaten
< Art. 8 Bearbeitung von besonders schützenswerten Personendaten und Persönlichkeitsprofilen
> Art. 10 Weitergabe von Personendaten
Art. 9 Ausnahme von der Publizierung der Datensammlungen
1 Datensammlungen, die im Rahmen der Informationsbeschaffung nach Artikel 99 Absatz 2 MG angelegt wurden, werden nicht im Register der Datensammlungen nach Artikel 11a des Bundesgesetzes vom 19. Juni 19921 über den Datenschutz aufgeführt, wenn dies die Informationsbeschaffung gefährden würde.
2 Der NDA informiert den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten in einer allgemeinen Form über diese Datensammlungen.
Stand am 1. Januar 2010
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen