Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

431.02

Bundesgesetz
über die Harmonisierung der Einwohnerregister
und anderer amtlicher Personenregister

(Registerharmonisierungsgesetz, RHG)

vom 23. Juni 2006 (Stand am 1. Januar 2012)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 38 Absatz 1, 39 Absatz 1, 40 Absatz 2, 65 Absatz 2, 121 Absatz 1 und 122 Absatz 1 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 23. November 20052,

beschliesst:

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Zweck und Gegenstand

Art. 2 Geltungsbereich

Art. 3 Begriffe

Art. 4 Aufgabe des Bundesamtes

Art. 5 Vollständigkeit der Register

2. Abschnitt: Einwohnerregister

Art. 6 Minimaler Inhalt

Art. 7 Andere Merkmale

Art. 8 Bestimmung und Nachführung von Wohnungsidentifikator und Haushaltszugehörigkeit

Art. 9 Zuständige Stelle

Art. 10 Datenaustausch bei Umzug

Art. 11 Meldepflicht

Art. 12 Auskunftspflicht

3. Abschnitt: Eidgenössische und kantonale Register

Art. 13

4. Abschnitt: Bereitstellung, Verwendung und Weitergabe der Daten

Art. 14 Bereitstellung der Daten für statistische Zwecke durch die Kantone und Gemeinden

Art. 15 Bereitstellung der Daten für statistische Zwecke durch Bundesstellen

Art. 16 Verwendung der Daten für Zwecke der Statistik, Forschung und Planung durch das Bundesamt

Art. 17 Weitergabe der Daten durch das Bundesamt für Zwecke der Statistik, Forschung und Planung

Art. 18 Veröffentlichung der Daten für Statistik, Forschung und Planung

5. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 19 Fristen für die Harmonisierung

Art. 20 Ausführungsbestimmungen

Art. 21 Kantonale Ausführungsbestimmungen

Art. 22 Änderung bisherigen Rechts

Art. 23 Referendum und Inkrafttreten

Datum des Inkrafttretens: Art. 1–5, 6 Bst. b–u, 7–12, 13 Abs. 2 und 3, Art. 14–23 sowie Ziff. 4 des Anhangs: 1. Nov. 20063 Art. 6 Bst. a, 13 Abs. 1 und Ziff. 1–3 des Anhangs: 1. Januar 20084

Anhang
- Änderung bisherigen Rechts

 AS 2006 4165

1 SR 101
2 BBl 2006 427
3 BRB vom 18. Okt. 2006
4 V vom 21. Nov. 2007 (AS 2007 6717)

Stand am 1. Januar 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen