Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 16 Absatz 1, 19 Absatz 2 und 23 des Fachhochschulgesetzes vom 6. Oktober 1995¹ (FHSG),²

verordnet:

1. Abschnitt: Aufgaben und Angebot

Art. 1 Studiengänge

Art. 2 Unterrichtssprachen

Art. 3 Praktikumsstellen

Art. 4

Art. 5 Anerkennung ausländischer Diplome

Art. 5a

Art. 6 Weiterbildungsveranstaltungen

Art. 7 Anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung, Dienstleistungen

2. Abschnitt: Kriterien für die Errichtung und Führung einer Fachhochschule

Art. 8–9

Art. 10 Qualitätskontrolle und Evaluation

Art. 11 Zielvorgaben des Bundes

Art. 12 Entwicklungspläne der Fachhochschulen

Art. 13 Statistische Angaben

1. Abschnitt: Anerkennung der Beitragsberechtigung³

Art. 14 …

2. Abschnitt:⁴ Betriebsbeiträge an die Lehre

(Art. 18 Abs. 1 und Art. 19 FHSG)

Art. 15 Bemessungsgrundlage

Art. 16 Berechnung

Art. 16a

3. Abschnitt:⁵ Betriebsbeiträge an die angewandte Forschung und Entwicklung

(Art. 18 Abs. 1 und Art. 19 FHSG)

Art. 16b

4. Abschnitt:⁶ Betriebsbeiträge an Qualifizierungsmassnahmen für den Aufbau von Forschungs- und Weiterbildungskompetenz

(Art. 18 Abs. 1 und Art. 19 FHSG)

Art. 16c

4a. Abschnitt:⁷ Betriebsbeiträge an Massnahmen zur tatsächlichen Gleichstellung von Mann und Frau

(Art. 3 Abs. 5, 18 Abs. 1 und 19 FHSG)

Art. 16c^bis

5. Abschnitt:⁸ Betriebsbeiträge an Fremdmieten

(Art. 18 Abs. 1 und Art. 19 FHSG)

Art. 16d

6. Abschnitt: Investitionsbeiträge⁹

(Art. 18 Abs. 1 und Art. 19 FHSG)

Art. 17 Voraussetzungen

Art. 18 Festsetzung eines Beitrags an bauliche Vorhaben

7. Abschnitt: Verfahren für die Beitragsgewährung¹⁰

(Art. 19 Abs. 2 FHSG)

Art. 19 Gesuchseinreichung

Art. 20 Gesuch um Investitionsbeiträge

Art. 21

1. Abschnitt: Eidgenössische Fachhochschulkommission

Art. 23 Zusammensetzung

Art. 24 Geschäftsreglement, Arbeitsweise und Geschäftsstelle

2. Abschnitt:¹² Gebühren

Art. 25

3. Abschnitt:¹³ Anerkennung von Agenturen zur Prüfung und Akkreditierung von Fachhochschulen und ihren Studiengängen

Art. 25a

Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 14. September 2005¹⁴

A

Geschützte Titel

¹ Wer vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 14. September 2005 der Fachhochschulverordnung oder gemäss Übergangsbestimmung A der Änderung vom 17. Dezember 2004¹⁵ des FHSG in den Fachbereichen nach Artikel 1 Absatz 1 Buchstaben a–g FHSG ein Fachhochschuldiplom nach bisherigem Recht erworben hat, darf je nach Bereich folgende geschützte Titel führen:

a.

Ingenieurin FH/Ingenieur FH;

b.

Architektin FH/Architekt FH;

c.

Chemikerin FH/Chemiker FH;

d.

Betriebsökonomin FH/Betriebsökonom FH;

e.

Informations- und Dokumentationsspezialistin FH/Informations- und Dokumentationsspezialist FH;

f.

Wirtschaftsinformatikerin FH/Wirtschaftsinformatiker FH;

f^bis.¹⁶

Wirtschaftsjuristin FH/Wirtschaftsjurist FH;

g.

Designerin FH/Designer FH;

h.

Konservatorin-Restauratorin FH/Konservator-Restaurator FH;

i.

Dipl. Pflegefachfrau FH/Dipl. Pflegefachmann FH;

j.

Dipl. Gesundheits- und Pflegeexpertin FH/Dipl. Gesundheits- und Pflegeexperte FH;

k.

Dipl. Hebamme FH/Dipl. Entbindungspfleger FH;

l.

Dipl. Physiotherapeutin FH/Dipl. Physiotherapeut FH;

m.

Dipl. Ergotherapeutin FH/Dipl. Ergotherapeut FH;

n.

Dipl. Ernährungsberaterin FH/Dipl. Ernährungsberater FH;

o.

Dipl. Fachfrau für medizinisch-technische Radiologie FH/Dipl. Fachmann für medizinisch-technische Radiologie FH.

² Wer vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 14. September 2005 der Fachhochschulverordnung oder gemäss Übergangsbestimmung A der Änderung vom 17. Dezember 2004 des FHSG in den Bereichen nach Artikel 1 Absatz 1 Buchstaben h–k FHSG ein Fachhochschuldiplom nach bisherigem Recht erworben hat, darf je nach Bereich die geschützten Titel gemäss dem Beschluss des Fachhochschulrates vom 25. Oktober 2001¹⁷ (Anhang des R der Erziehungsdirektorenkonferenz [EDK] vom 10. Juni 1999 über die Anerkennung kantonaler Fachhochschuldiplome) führen.

³ Dem geschützten Titel kann der Zusatz «diplomierte»/«diplomierter» vorangestellt werden. Ebenso kann der Titel durch die Angabe des Studiengangs ergänzt werden.

⁴ Das Departement schützt die versuchsweise bewilligten Titel.

B

Zusätzliche Titel

¹ Wer vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 14. September 2005 der Fachhochschulverordnung oder gemäss Übergangsbestimmung A der Änderung vom 17. Dezember 2004¹⁸ des FHSG ein Fachhochschuldiplom nach altem Recht erworben hat, kann ab dem 1. Januar 2009 zusätzlich zu den Titeln nach der Übergangsbestimmung A der Änderung vom 14. September 2005 der Fachhochschulverordnung, folgende geschützte Titel führen:

a.

«Bachelor of Science [Name der FH] in [Bezeichnung des Studiengangs] mit Vertiefung in [Bezeichnung der Vertiefungsrichtung]» (Abkürzung: BSc [Name der FH]); oder

b.

«Bachelor of Arts [Name der FH] in [Bezeichnung des Studiengangs] mit Vertiefung in [Bezeichnung der Vertiefungsrichtung]» (Abkürzung: BA [Name der FH]).

² Die Fachhochschulen entscheiden über die Zuordnung der Titel nach Absatz 1 Buchstaben a und b zu den nach bisherigem Recht erworbenen Fachhochschuldiplomen.

C

Weiterbildung

¹ Beiträge an die Weiterbildung werden bis zum 31. Dezember 2006 ausgerichtet.

² Das Departement setzt jährlich einen Betrag für Beiträge an die Weiterbildung fest. Die Höhe des Betrags ist auf maximal 20 Prozent der auf den Bereich Weiterbildung entfallenden Betriebskosten der Fachhochschulen begrenzt.

³ Der Betrag wird im Verhältnis der im Vorjahr ausgestellten Nachdiplome auf die Fachhochschulen verteilt.

D

Finanzhilfen

¹ Der jährlich zur Verfügung stehende Kredit für die Finanzhilfen gemäss Bestimmung C der Übergangsbestimmungen zur Änderung des FHSG vom 17. Dezember 2004¹⁹ wird wie folgt aufgeteilt:

a.

Mindestens 90 Prozent entfallen auf Beiträge an die Betriebskosten für Lehre sowie angewandte Forschung und Entwicklung und höchstens 10 Prozent auf Beiträge an Aufbauprojekte, Kooperationsprojekte und Qualifizierungsmassnahmen für den Aufbau von Forschungskompetenz.

b.

Die Beiträge an die Betriebskosten werden zu gleichen Teilen einerseits auf die Fachhochschulstudiengänge im Bereich soziale Arbeit und andrerseits auf die Fachhochschulstudiengänge in den übrigen Bereichen (Art. 1 Abs. 1 Bst. g und i–k FHSG) aufgeteilt.

² Die Beiträge an die Betriebskosten werden nach der Anzahl studierender Personen verteilt. Dabei gilt folgende Gewichtung:

a.

soziale Arbeit und angewandte Psychologie: Faktor 1;

b.

Gesundheit: Faktor 1.5;

c.

Musik, Theater und andere Künste sowie angewandte Linguistik: Faktor 2.

³ Die Finanzhilfen decken höchstens 20 Prozent der durchschnittlichen Betriebskosten für Lehre und für angewandte Forschung und Entwicklung je Bereich und höchstens 40 Prozent der Kosten für Projekte und Qualifizierungsmassnahmen.

⁴ Gesuche um Finanzhilfen sind beim Bundesamt einzureichen.

Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Kontakt |  Rechtliches