Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

414.161

Verordnung des ETH-Rates
über die Forschungsanstalten des ETH-Bereichs

vom 13. November 2003 (Stand am 20. Januar 2004)

Der ETH-Rat,

gestützt auf die Artikel 27 Absatz 2 in Verbindung mit Artikel 23 des ETH-Gesetzes vom 4. Oktober 19911,

verordnet:

1. Kapitel: Gegenstand und Geltungsbereich

Art. 1

2. Kapitel: Fachliche Ausrichtung und Aufgaben

1. Abschnitt: Die einzelnen Forschungsanstalten

Art. 2 PSI

Art. 3 WSL

Art. 4 EMPA

Art. 5 EAWAG

2. Abschnitt: Gemeinsame Bestimmungen

Art. 6 Wissens- und Technologietransfer, Verbreitung von Forschungsergebnissen

Art. 7 Lehre

Art. 8 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen

Art. 9 Zusammenarbeit mit anderen wissenschaftlichen Institutionen

Art. 10 Weitere Zusammenarbeit

3. Kapitel: Organisation

Art. 11 Direktion

Art. 12 Direktor oder Direktorin

Art. 13 Beratende Organe

Art. 14 Akademische Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen

Art. 15 Mitwirkung

Art. 16 Zusammenarbeit mit Personalverbänden

4. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 17 Übergangsbestimmung

Art. 18 Inkrafttreten

 AS 2004 327

Stand am 11. Juli 2006
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen