Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

2. Abschnitt: AFIS
< Art. 8a Finger- und Handballenabdrücke von tatortberechtigten Personen
> Art. 10 Bearbeitungsreglement

Art. 9 Zugriff des BFM1

Die Mitarbeitenden des für die Identifikation zuständigen Dienstes des BFM2 können AFIS zum Ausdruck von Fingerabdruckbogen von Asylsuchenden benützen.


1 Fassung gemäss Ziff. I 13 der V vom 15. Okt. 2008 über die Anpassungen an das Bundesgesetz über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes, in Kraft seit 5. Dez. 2008 (AS 2008 4943).
2 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1) angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.


Stand am 5. Dezember 2008
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen