Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

> Zweites Buch: Besondere Bestimmungen

Erstes Buch:1 Allgemeine Bestimmungen

Erster Teil: Verbrechen und Vergehen

Erster Titel: Geltungsbereich

Art. 1 1. Keine Sanktion ohne Gesetz

Art. 2 2. Zeitlicher Geltungsbereich

Art. 3 3. Räumlicher Geltungsbereich. / Verbrechen oder Vergehen im Inland

Art. 4 3. Räumlicher Geltungsbereich. / Verbrechen oder Vergehen im Ausland gegen den Staat

Art. 5 3. Räumlicher Geltungsbereich. / Straftaten gegen Unmündige im Ausland

Art. 6 3. Räumlicher Geltungsbereich. / Gemäss staatsvertraglicher Verpflichtung verfolgte Auslandtaten

Art. 7 3. Räumlicher Geltungsbereich. / Andere Auslandtaten

Art. 8 3. Räumlicher Geltungsbereich. / Begehungsort

Art. 9 4. Persönlicher Geltungsbereich

Zweiter Titel: Strafbarkeit

Art. 10 1. Verbrechen und Vergehen. / Begriff

Art. 11 1. Verbrechen und Vergehen. / Begehen durch Unterlassen

Art. 12 2. Vorsatz und Fahrlässigkeit. / Begriffe

Art. 13 2. Vorsatz und Fahrlässigkeit. / Sachverhaltsirrtum

Art. 14 3. Rechtmässige Handlungen und Schuld. / Gesetzlich erlaubte Handlung

Art. 15 3. Rechtmässige Handlungen und Schuld. / Rechtfertigende Notwehr

Art. 16 3. Rechtmässige Handlungen und Schuld. / Entschuldbare Notwehr

Art. 17 3. Rechtmässige Handlungen und Schuld. / Rechtfertigender Notstand

Art. 18 3. Rechtmässige Handlungen und Schuld. / Entschuldbarer Notstand

Art. 19 3. Rechtmässige Handlungen und Schuld. / Schuldunfähigkeit und verminderte Schuldfähigkeit

Art. 20 3. Rechtmässige Handlungen und Schuld. / Zweifelhafte Schuldfähigkeit

Art. 21 3. Rechtmässige Handlungen und Schuld. / Irrtum über die Rechtswidrigkeit

Art. 22 4. Versuch. / Strafbarkeit des Versuchs

Art. 23 4. Versuch. / Rücktritt und tätige Reue

Art. 24 5. Teilnahme. / Anstiftung

Art. 25 5. Teilnahme. / Gehilfenschaft

Art. 26 5. Teilnahme. / Teilnahme am Sonderdelikt

Art. 27 5. Teilnahme. / Persönliche Verhältnisse

Art. 28 6. Strafbarkeit der Medien

Art. 28a 6. Strafbarkeit der Medien / Quellenschutz

Art. 29 7. Vertretungsverhältnisse

Art. 30 8. Strafantrag. / Antragsrecht

Art. 31 8. Strafantrag. / Antragsfrist

Art. 32 8. Strafantrag. / Unteilbarkeit

Art. 33 8. Strafantrag. / Rückzug

Dritter Titel: Strafen und Massnahmen

Erstes Kapitel: Strafen

Zweites Kapitel: Massnahmen

Erster Abschnitt: Therapeutische Massnahmen und Verwahrung

Art. 56 1. Grundsätze

Art. 56a 1. Grundsätze / Zusammentreffen von Massnahmen

Art. 57 1. Grundsätze / Verhältnis der Massnahmen zu den Strafen

Art. 58 1. Grundsätze / Vollzug

Art. 59 2. Stationäre therapeutische Massnahmen. / Behandlung von psychischen Störungen

Art. 60 2. Stationäre therapeutische Massnahmen. / Suchtbehandlung

Art. 61 2. Stationäre therapeutische Massnahmen. / Massnahmen für junge Erwachsene

Art. 62 2. Stationäre therapeutische Massnahmen. / Bedingte Entlassung

Art. 62a 2. Stationäre therapeutische Massnahmen. / Nichtbewährung

Art. 62b 2. Stationäre therapeutische Massnahmen. / Endgültige Entlassung

Art. 62c 2. Stationäre therapeutische Massnahmen. / Aufhebung der Massnahme

Art. 62d 2. Stationäre therapeutische Massnahmen. / Prüfung der Entlassung und der Aufhebung

Art. 63 3. Ambulante Behandlung. / Voraussetzungen und Vollzug

Art. 63a 3. Ambulante Behandlung. / Aufhebung der Massnahme

Art. 63b 3. Ambulante Behandlung. / Vollzug der aufgeschobenen Freiheitsstrafe

Art. 64 4. Verwahrung. / Voraussetzungen und Vollzug

Art. 64a 4. Verwahrung. / Aufhebung und Entlassung

Art. 64b 4. Verwahrung. / Prüfung der Entlassung

Art. 64c Prüfung der Entlassung aus der lebenslänglichen Verwahrung und bedingte Entlassung

Art. 65 Prüfung der Entlassung aus der lebenslänglichen Verwahrung und bedingte Entlassung / 5. Änderung der Sanktion

Vierter Titel: Vollzug von Freiheitsstrafen und freiheitsentziehenden Massnahmen

Art. 74 1. Vollzugsgrundsätze

Art. 75 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Grundsätze

Art. 75a 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Besondere Sicherheitsmassnahmen

Art. 76 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Vollzugsort

Art. 77 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Normalvollzug

Art. 77a 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Arbeitsexternat und Wohnexternat

Art. 77b 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Halbgefangenschaft

Art. 78 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Einzelhaft

Art. 79 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Vollzugsform für kurze Freiheitsstrafen

Art. 80 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Abweichende Vollzugsformen

Art. 81 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Arbeit

Art. 82 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Aus- und Weiterbildung

Art. 83 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Arbeitsentgelt

Art. 84 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Beziehungen zur Aussenwelt

Art. 85 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Kontrollen und Untersuchungen

Art. 86 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Bedingte Entlassung. / a. Gewährung

Art. 87 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Bedingte Entlassung. / b. Probezeit

Art. 88 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Bedingte Entlassung. / c. Bewährung

Art. 89 2. Vollzug von Freiheitsstrafen. / Bedingte Entlassung. / d. Nichtbewährung

Art. 90 3. Vollzug von Massnahmen

Art. 91 4. Gemeinsame Bestimmungen. / Disziplinarrecht

Art. 92 4. Gemeinsame Bestimmungen. / Unterbrechung des Vollzugs

Fünfter Titel: Bewährungshilfe, Weisungen und freiwillige soziale Betreuung

Art. 93 Bewährungshilfe

Art. 94 Weisungen

Art. 95 Gemeinsame Bestimmungen

Art. 96 Soziale Betreuung

Sechster Titel: Verjährung

Art. 97 1. Verfolgungsverjährung. / Fristen

Art. 98 1. Verfolgungsverjährung. / Beginn

Art. 99 2. Vollstreckungsverjährung. / Fristen

Art. 100 2. Vollstreckungsverjährung. / Beginn

Art. 101 3. Unverjährbarkeit

Siebenter Titel: Verantwortlichkeit des Unternehmens

Art. 102 Strafbarkeit

Art. 102a

Zweiter Teil: Übertretungen

Art. 103 Begriff

Art. 104 Anwendbarkeit der Bestimmungen des Ersten Teils

Art. 105 Keine oder bedingte Anwendbarkeit

Art. 106 Busse

Art. 107 Gemeinnützige Arbeit

Art. 108

Art. 109 Verjährung

Dritter Teil: Begriffe

Art. 110

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 3459; BBl 1999 1979).
2 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 3. Okt. 2003 (Strafverfolgung in der Ehe und in der Partnerschaft), in Kraft seit 1. April 2004 (AS 2004 1403; BBl 2003 1909 1937).

Stand am 1. Januar 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen