Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

272.1

Verordnung
über die elektronische Übermittlung
im Rahmen von Zivil- und Strafprozessen sowie
von Schuldbetreibungs- und Konkursverfahren

vom 18. Juni 2010 (Stand am 1. Januar 2011)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 130 Absatz 2, 139 Absatz 2 und 400 Absatz 1 der Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 20081 (ZPO), auf die Artikel 15 Absatz 2, 33a Absatz 2 und 34 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 11. April 18892 über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) und auf die Artikel 110 Absatz 2 und 445 der Strafprozessordnung vom 5. Oktober 20073 (StPO),

verordnet:

1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

Art. 2 Anerkannte Plattform für die sichere Zustellung

Art. 3 Anerkennungsverfahren

2. Abschnitt: Eingaben an eine Behörde

Art. 4 Eingaben

Art. 5 Verzeichnis

Art. 6 Format

Art. 7 Signatur

Art. 8 Zertifikat

3. Abschnitt: Zustellung durch eine Behörde

Art. 9 Voraussetzungen

Art. 10 Modalitäten

Art. 11 Zeitpunkt der Zustellung

4. Abschnitt: Trägerwandel

Art. 12 Zusätzliche elektronische Zustellung von Verfügungen und Entscheiden

Art. 13 Papierausdruck einer elektronischen Eingabe

5. Abschnitt: Massenverfahren im Bereich Schuldbetreibung und Konkurs

Art. 14

6. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 15 Übergangsbestimmung

Art. 16 Inkrafttreten

 AS 2010 3105


1 SR 272
2 SR 281.1
3 SR 312.0


Stand am 1. Januar 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen