Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

232.16

Bundesgesetz
über den Schutz von Pflanzenzüchtungen

(Sortenschutzgesetz)

vom 20. März 1975 (Stand am 1. Januar 2011)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 64 und 64bis der Bundesverfassung1,2 nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 15. Mai 19743,

beschliesst:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

4

Art. 1 Gegenstand

Art. 2 Begriffe

Art. 3 Auslandswohnsitz

Art. 4 Vorbehalt von Staatsverträgen

1a. Kapitel: Sortenschutz5

1. Abschnitt:6 Wirkungen des Sortenschutzes

Art. 5 Grundsatz

Art. 6 Ausnahmen

Art. 7 Landwirteprivileg

Art. 8 Nichtigkeit von Abreden

Art. 8a Erschöpfung des Sortenschutzes

2. Abschnitt:7 Schutzfähige Sorten

Art. 8b

3. Abschnitt: Recht auf Sortenschutz

Art. 9 Grundsatz

Art. 10 Stellung des Sortenschutzbewerbers

Art. 11 Priorität

4. Abschnitt:8 Sortenbezeichnung und Marke

Art. 12 Sortenbezeichnung

Art. 13 Benützung der Sortenbezeichnung

Art. 13a Änderung der Sortenbezeichnung

Art. 13b Marke

5. Abschnitt: Änderungen im Bestand des Sortenschutzes

Art. 14 Ablauf der Schutzdauer

Art. 15 Vorzeitiges Erlöschen

Art. 16 Nichtigerklärung

Art. 17 Aufhebung

6. Abschnitt: Änderung im Recht auf Sortenschutz und im Recht am Sortenschutz

Art. 18 Übergang

Art. 19 Abtretung

Art. 20 Enteignung

7. Abschnitt: Lizenzen

Art. 21 Vertragliche Lizenzerteilung

Art. 22 Lizenz im öffentlichen Interesse

Art. 22a Lizenz für abhängiges Patent

Art. 22b Richterliche Durchsetzung

2. Kapitel: Organisation und Verfahren

1. Abschnitt: Organisation und Zuständigkeiten

Art. 23 Büro für Sortenschutz

Art. 24 Prüfungsstelle

Art. 25

2. Abschnitt: Anmeldung, Prüfung der Sorte und Erteilung des Sortenschutzes9

Art. 26 Form und Zeitpunkt der Anmeldung

Art. 27 Beanstandungsverfahren

Art. 28 Bekanntmachung der Anmeldung

Art. 29 Einwendungen

Art. 30 Sortenprüfung

Art. 31 Erteilung des Sortenschutzes

Art. 31a Ausländische Sortenschutztitel

3. Abschnitt: Sortenschutzregister, Veröffentlichungen und Gebühren

Art. 32 Inhalt des Sortenschutzregisters

Art. 33 Veröffentlichung

Art. 34 Öffentlichkeit des Registers

Art. 35 Aktenaufbewahrung

Art. 36 Gebühren

3. Kapitel: Zivilrechtlicher Schutz

10

Art. 37 Unterlassungs- und Beseitigungsklage

Art. 38 Klagerecht vor Erteilung des Sortenschutzes

Art. 39 und 40

Art. 41

Art. 42

11

Art. 43 Vorsorgliche Massnahmen

Art. 44-46

Art. 47

4. Kapitel: Strafrechtlicher Schutz

Art. 48 Sortenschutzverletzungen

Art. 49 Sortenschutzberühmung und andere Übertretungen

Art. 50 Einziehung von Gegenständen

Art. 51 Strafverfolgung

5. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 52 Änderung bisherigen Rechts

Art. 53 Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 5. Oktober 2007

Art. 54 Vollzug

Art. 55

Art. 56 Referendum und Inkrafttreten

Datum des Inkrafttretens: 1. Juni 197712


1 [BS 1 3]. Den genannten Bestimmungen entsprechen heute Art. 122 und 123 der BV vom 18. April 1999 (SR 101).
2 Fassung gemäss Anhang Ziff. 12 des Gerichtsstandsgesetzes vom 24. März 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).
3 BBl 1974 I 1469
4 Gliederungstitel aufgehoben durch Art. 2 Ziff. 1 des BB vom 5. Okt. 2007, mit Wirkung seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3897; BBl 2004 4155).
5 Eingefügt durch Art. 2 Ziff. 1 des BB vom 5. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3897; BBl 2004 4155).
6 Ursprünglich 2. Abschn. des 1. Kap. Fassung gemäss Art. 2 Ziff. 1 des BB vom 5. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3897; BBl 2004 4155).
7 Eingefügt durch Art. 2 Ziff. 1 des BB vom 5. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3897; BBl 2004 4155).
8 Fassung gemäss Art. 2 Ziff. 1 des BB vom 5. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3897; BBl 2004 4155).
9 Fassung gemäss Art. 2 Ziff. 1 des BB vom 5. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3897; BBl 2004 4155).
10 Gliederungstitel aufgehoben durch Art. 2 Ziff. 1 des BB vom 5. Okt. 2007, mit Wirkung seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3897; BBl 2004 4155).
11 Gliederungstitel aufgehoben durch Art. 2 Ziff. 1 des BB vom 5. Okt. 2007, mit Wirkung seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3897; BBl 2004 4155).
12 Abs. 2 des BRB vom 11. Mai 1977


Stand am 1. Januar 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen