221.229.1
Bundesgesetz
über den Versicherungsvertrag
(Versicherungsvertragsgesetz, VVG)1
vom 2. April 1908 (Stand am 1. Januar 2011)
I. Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 VersicherungsantragArt. 2 Besondere Antragsverhältnisse
Art. 3 Informations- pflicht des Versicherers
Art. 3a Verletzung der Informationspflicht
Art. 4 Anzeigepflicht beim Vertragsabschlusse / a. Im allgemeinen
Art. 5 Anzeigepflicht beim Vertragsabschlusse / c. Bei der Versicherung für fremde Rechnung
Art. 6 Folgen der verletzten Anzeigepflicht / a. Im Allgemeinen
Art. 7 Folgen der verletzten Anzeigepflicht / b. Beim Kollektivversicherungsvertrage
Art. 8 Nichteintritt der Folgen der verletzten Anzeigepflicht
Art. 9 Nichtigkeit des Versicherungsvertrages
Art. 10 Sonderstellung der Feuerversicherung und der Transportversicherung
Art. 11 Police / a. Inhalt
Art. 12 Police / b. Vorbehaltlose Annahme
Art. 13 Police / c. Kraftloserklärung
Art. 14 Schuldhafte Herbeiführung des befürchteten Ereignisses
Art. 15 Gebote der Menschlichkeit
Art. 16 Versicherung für fremde Rechnung
Art. 17 Besonderheiten der Versicherung für fremde Rechnung
Art. 18 Prämie / a. Träger der Verpflichtung
Art. 19 Prämie / b. Fälligkeit
Art. 20 Prämie / c. Mahnpflicht des Versicherers; Verzugsfolgen
Art. 21 Prämie / d. Vertragsverhältnis nach eingetretenem Verzuge
Art. 22 Prämie / e. Zahlungsort; Bringschuld und Holschuld
Art. 23 Prämie / f. Prämienreduktion
Art. 24 Prämie / g. Teilbarkeit
Art. 25–27
Art. 28 Gefahrserhöhung mit Zutun des Versicherungsnehmers
Art. 29 Vorbehalt besonderer Vereinbarungen
Art. 30 Gefahrserhöhung ohne Zutun des Versicherungsnehmers
Art. 31 Gefahrserhöhung beim Kollektivversicherungsvertrage
Art. 32 Nichteintritt der Folgen der Gefahrserhöhung
Art. 33 Umfang der Gefahr
Art. 34 Verantwortlichkeit des Versicherers für seine Vermittler
Art. 35 Revision der allgemeinen Versicherungsbedingungen
Art. 36 Entzug der Bewilligung zum Geschäftsbetrieb; privatrechtliche Folgen
Art. 37 Konkurs des Versicherers
Art. 38 Anzeigepflicht nach Eintritt des befürchteten Ereignisses
Art. 39 Begründung des Versicherungsanspruches
Art. 39a Früherfassung
Art. 39b Inter- institutionelle Zusammenarbeit
Art. 40 Betrügerische Begründung des Versicherungsanspruches
Art. 41 Fälligkeit des Versicherungsanspruches
Art. 42 Teilschaden
Art. 43 Mitteilungen des Versicherers
Art. 44 Mitteilungen des Versicherungsnehmers oder Anspruchsberechtigten; Meldestellen
Art. 45 Unverschuldete Vertragsverletzung
Art. 46 Verjährung und Befristung
Art. 46a Erfüllungsort
Art. 47 Stillschweigende Vertragserneuerung
Art. 47a Versichertennummer der Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV)
II. Besondere Bestimmungen über die Schadensversicherung
Art. 48 Gegenstand der VersicherungArt. 49 Versicherungswert
Art. 50 Verminderung des Versicherungswertes
Art. 51 Überversicherung
Art. 52 Kontrollmassnahmen
Art. 53 Doppelversicherung
Art. 54 Handänderung
Art. 55 Konkurs des Versicherungsnehmers
Art. 56 Pfändung und Arrest
Art. 57 Pfandrecht an der versicherten Sache
Art. 58 Vorbehalt zugunsten des kantonalen Rechtes
Art. 59 Haftpflichtversicherung / a. Umfang
Art. 60 Haftpflichtversicherung / b. Gesetzliches Pfandrecht des geschädigten Dritten
Art. 61 Rettungspflicht
Art. 62 Ersatzwert / a. Grundsatz
Art. 63 Ersatzwert / b. Feuerversicherung
Art. 64 Ersatzwert / c. Andere Versicherungsarten
Art. 65 Ersatzwert / d. Vereinbarung über den Ersatzwert
Art. 66 Gattungssachen
Art. 67 Schadensermittlung
Art. 68 Veränderungsverbot
Art. 69 Versicherungssumme; Ersatzpflicht bei Unterversicherung
Art. 70 Rettungskosten
Art. 71 Ersatzpflicht bei Doppelversicherung
Art. 72 Regressrecht des Versicherers
III. Besondere Bestimmungen über die Personenversicherung
Art. 73 Rechtliche Natur der Police; Abtretung und VerpfändungArt. 74 Versicherung auf fremdes Leben
Art. 75 Unrichtige Altersangabe
Art. 76 Versicherung zugunsten Dritter / a. Grundlage. Umfang der Begünstigung
Art. 77 Versicherung zugunsten Dritter / b. Verfügungsbefugnis des Versicherungsnehmers
Art. 78 Versicherung zugunsten Dritter / c. Natur des dem Begünstigten zustehenden Rechtes
Art. 79 Versicherung zugunsten Dritter / d. Gesetzliche Erlöschungsgründe
Art. 80 Versicherung zugunsten Dritter / e. Ausschluss der betreibungs- und konkursrechtlichen Verwertung des Versicherungsanspruchs
Art. 81 Versicherung zugunsten Dritter / f. Eintrittsrecht
Art. 82 Versicherung zugunsten Dritter / g. Vorbehalt der Anfechtungsklage
Art. 83 Versicherung zugunsten Dritter / h. Auslegung der Begünstigungsklauseln / aa. Hinsichtlich der begünstigten Personen
Art. 84 Versicherung zugunsten Dritter / h. Auslegung der Begünstigungsklauseln / bb. Hinsichtlich der Anteile
Art. 85 Versicherung zugunsten Dritter / i. Ausschlagung der Erbschaft
Art. 86 Betreibungs- und konkursrechtliche Verwertung des Versicherungsanspruchs
Art. 87 Kollektivunfallversicherung; Forderungsrecht des Begünstigten
Art. 88 Unfallversicherung; Invaliditätsentschädigung
Art. 89 Rücktrittsrecht des Versicherungsnehmers
Art. 89a Rücktrittsrecht des Versicherungsnehmers im Rahmen des grenzüberschreitenden Dienstleistungsverkehrs
Art. 90 Umwandlung und Rückkauf / a. Im allgemeinen
Art. 91 Umwandlung und Rückkauf / b. Feststellung der Abfindungswerte
Art. 92 Umwandlung und Rückkauf / c. Obliegenheiten des Versicherers; Nachprüfung durch die FINMA; Fäl-ligkeit der Rückkaufsforderung
Art. 93 Umwandlung und Rückkauf / d. Unverfallbarkeit
Art. 94 Umwandlung und Rückkauf / e. Umwandlung und Rückkauf von Anteilen am Geschäftsergebnis
Art. 94a
Art. 95 Pfandrecht des Versicherers; Liquidation
Art. 96 Ausschluss des Regressrechtes des Versicherers
IV. Zwingende Bestimmungen
Art. 97 Vorschriften, die nicht abgeändert werden dürfenArt. 98 Vorschriften, die nicht zuungunsten des Versicherungsnehmers oder des Anspruchsberechtigten abgeändert werden dürfen
Art. 99 Verordnungsrecht des Bundesrates
V. Schlussbestimmungen
Art. 100 Verhältnis zum ObligationenrechteArt. 101 Nicht unter das Gesetz fallende Rechtsverhältnisse
Art. 101a Sonderbestimmung für die Rechtsanwendung mit Vertragsstaaten
Art. 101b Rechtsanwendung im Bereich Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung
Art. 101c Rechtsanwendung im Bereich Lebensversicherung
Art. 102 Verhältnis des neuen Rechtes zum alten Rechte
Art. 103 Aufhebung bestehender Vorschriften
Art. 104 Inkrafttreten des Gesetzes
Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 19105
1 Kurztit. und Abkürzung eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Dez. 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (AS 2005 5245; BBl 2003 3789).
2 [BS 1 3]. Der genannten Bestimmung entspricht heute Art. 122 der BV vom 18. April 1999 (SR 101).
3 Fassung gemäss Anhang Ziff. 8 des Gerichtsstandsgesetzes vom 24. März 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).
4 BBl 1904 I 241
5 BRB vom 17. Juli 1908 (AS 24 756)
Stand am 1. Januar 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen