Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

221.213.2

Bundesgesetz
über die landwirtschaftliche Pacht

(LPG)

vom 4. Oktober 1985 (Stand am 1. Januar 2011)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 31octies und 64 der Bundesverfassung1,2, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 11. November 19813,

beschliesst:

1. Kapitel: Geltungsbereich

1. Abschnitt: Grundsatz

Art. 1

2. Abschnitt: Ausnahmen

Art. 2 Kleine Grundstücke

Art. 2a Grundstücke in der Bauzone

Art. 3 Alpen und Weiden

2. Kapitel: Der landwirtschaftliche Pachtvertrag

1. Abschnitt: Begriff

Art. 4

2. Abschnitt: Vorpachtrecht

Art. 5 Vorpachtrecht der Nachkommen des Verpächters

Art. 6 Vorpachtrecht an Alpweiden

3. Abschnitt: Pachtdauer

Art. 7 Erstmalige Verpachtung

Art. 8 Fortsetzung der Pacht

Art. 9 Pachtdauer für Spezialkulturen

4. Abschnitt: Anpassung an veränderte Verhältnisse

Art. 10 Pachtzinsanpassung im Allgemeinen

Art. 11 Pachtzinsanpassung bei Änderung des Ertragswerts

Art. 12 Anpassung anderer Vertragsbestimmungen

Art. 13 Pachtzinsnachlass

5. Abschnitt: Veräusserung des Pachtgegenstandes

Art. 14 Kauf bricht Pacht nicht

Art. 15 Ausnahmen

6. Abschnitt: Beendigung der Pacht

Art. 16 Kündigung im Allgemeinen

Art. 17 Vorzeitige Kündigung

Art. 18 Tod des Pächters

Art. 19 Übernahme von Zupachten bei Betriebsübergabe

Art. 20 Güterzusammenlegung

Art. 21 Zahlungsrückstand des Pächters

7. Abschnitt: Pflichten des Pächters und des Verpächters4

Art. 21a Bewirtschaftungspflicht

Art. 22 Unterhaltspflicht, Reparaturen

Art. 22a Erneuerungen und Änderungen durch den Pächter

Art. 22b Pflichtverletzungen des Pächters

Art. 23 Rückgabe. Verbesserungen und Verschlechterungen

Art. 24 Früchte

Art. 25 Vorräte

7. Abschnittbis:5 Retentionsrecht des Verpächters

Art. 25b

8. Abschnitt: Pachterstreckung durch den Richter

Art. 26 Klage

Art. 27 Urteil

Art. 28 Anpassung der Vertragsbestimmungen

9. Abschnitt: Zwingende Bestimmungen

Art. 29

3. Kapitel: Parzellenweise Verpachtung6

Art. 30 Bewilligungspflicht

Art. 31 Bewilligungsgründe

Art. 32 Folgen der Bewilligungsverweigerung

Art. 33-35

4. Kapitel: Pachtzins7

1. Abschnitt: Grundsätze8

Art. 35a Vertragliche Regelungen

Art. 36 Öffentlich-rechtliche Beschränkungen

2. Abschnitt: Bemessung

Art. 37 Pachtzins für Gewerbe

Art. 38 Pachtzins für einzelne Grundstücke

Art. 39 Zinse für Miet- und nichtlandwirtschaftliche Pachtsachen

Art. 40 Zinssatz. Verpächterlasten

Art. 41 Zuschlag für längere Pachtdauer

3. Abschnitt: Pachtzinskontrolle

Art. 42 Pachtzinsbewilligung für Gewerbe

Art. 43 Einsprache gegen den Pachtzins für Grundstücke

Art. 44 Entscheid der Bewilligungsbehörde

Art. 45 Zivilrechtliche Folgen

Art. 46 Nichtige Abreden

5. Kapitel: Verfahren und Behörden

1. Abschnitt: Verfahren und Rechtsmittel

Art. 47 Verfahren

Art. 48

Art. 49 Feststellungsverfügung der Verwaltungsbehörde

Art. 50 Beschwerde an die kantonale Beschwerdeinstanz

Art. 51

Art. 52 Auskunftspflicht

2. Abschnitt: Kantonale Behörden

Art. 53

6. Kapitel:9

Art. 54-57

7. Kapitel: Schlussbestimmungen

1. Abschnitt: Kantonale Ausführungsbestimmungen

Art. 58

2. Abschnitt: Änderung und Aufhebung von Bundesrecht

Art. 59

3. Abschnitt: Übergangsbestimmungen

Art. 60 Übergangsbestimmungen zum Inkrafttreten vom 20. Oktober 1986

Art. 60a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 20. Juni 2003

Art. 60b Übergangsbestimmung zur Änderung vom 5. Oktober 2007

4. Abschnitt: Referendum und Inkrafttreten

Art. 61

Datum des Inkrafttretens: 20. Oktober 198610; Art. 36–46, 54 Absatz 1 viertes und fünftes Lemma und 59 Ziffer 4: 25. Februar 198711


1 [BS 1 3; AS 1996 2503]. Den genannten Bestimmungen entsprechen heute Art. 104 und 122 der BV vom 18. April 1999 (SR 101).
2 Fassung gemäss Anhang Ziff. 7 des Gerichtsstandsgesetzes vom 24. März 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2000 2355; BBl 1999 2829).
3 BBl 1982 I 257
4 Ursprünglich vor Art. 22. Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4127; BBl 2002 4721).
5 Eingefügt durch Ziff. II Art. 2 des BG vom 15. Dez. 1989 über die Änderung des OR (Miete und Pacht), in Kraft seit 1. Juli 1990 (AS 1990 802; BBl 1985 I 1389).
6 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 5. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3589; BBl 2006 6337).
7 Ursprünglich vor Art. 36.
8 Ursprünglich vor Art. 36.
9 Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 5. Okt. 2007, mit Wirkung seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3589; BBl 2006 6337).
10 BRB vom 2. Juni 1986
11 V vom 11. Febr. 1987 (AS 1987 405)


Stand am 1. Januar 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen