Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 38 Absatz 2, 112 Absatz 1, 113 Absatz 1, 119 Absatz 2, 121 Absatz 1, 122 Absatz 1, 123 Absatz 1, 128 Absatz 1 und 129 Absatz 1 der Bundesverfassung¹, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 29. November 2002²,

beschliesst:

1. Abschnitt: Voraussetzungen und Eintragungshindernisse

Art. 3 Voraussetzungen

Art. 4 Eintragungshindernisse

2. Abschnitt: Verfahren

Art. 5 Gesuch

Art. 6 Prüfung

Art. 7 Form

Art. 8 Ausführungsbestimmungen

3. Abschnitt: Ungültigkeit

Art. 9 Unbefristete Ungültigkeit

Art. 10 Befristete Ungültigkeit

Art. 11 Wirkungen des Ungültigkeitsurteils

1. Abschnitt: Allgemeine Rechte und Pflichten

Art. 12 Beistand und Rücksicht

Art. 12a Name

Art. 13 Unterhalt

Art. 14 Gemeinsame Wohnung

Art. 15 Vertretung der Gemeinschaft

Art. 16 Auskunftspflicht

Art. 17 Aufhebung des Zusammenlebens

2. Abschnitt: Vermögensrecht

Art. 18 Vermögen

Art. 19 Beweis

Art. 20 Inventar

Art. 21 Verwaltungsauftrag

Art. 22 Beschränkung der Verfügungsbefugnis

Art. 23 Schulden zwischen Partnerinnen oder Partnern

Art. 24 Zuweisung von Miteigentum

Art. 25 Vermögensvertrag

3. Abschnitt: Besondere Wirkungen

Art. 26 Eheschliessung

Art. 27 Kinder der Partnerin oder des Partners

Art. 28 Adoption und Fortpflanzungsmedizin

1. Abschnitt: Voraussetzungen

Art. 29 Gemeinsames Begehren

Art. 30 Klage

2. Abschnitt: Folgen

Art. 30a Name

Art. 31 Erbrecht

Art. 32 Zuteilung der gemeinsamen Wohnung

Art. 33 Berufliche Vorsorge

Art. 34 Unterhaltsbeitrag

3. Abschnitt: …

Art. 35

Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Kontakt |  Rechtliches