Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

< Erster Teil: Das Personenrecht
> Dritter Teil: Das Erbrecht

Zweiter Teil: Das Familienrecht

Erste Abteilung: Das Eherecht

Dritter Titel:1 Die Eheschliessung

Vierter Titel:2 Die Ehescheidung und die Ehetrennung

Dritter Abschnitt: Die Scheidungsfolgen

Art. 119 A. Stellung geschiedener Ehegatten

Art. 120 B. Güterrecht und Erbrecht

Art. 121 C. Wohnung der Familie

Art. 122 D. Berufliche Vorsorge / I. Vor Eintritt eines Vorsorgefalls / 1. Teilung der Austrittsleistungen

Art. 123 D. Berufliche Vorsorge / I. Vor Eintritt eines Vorsorgefalls / 2. Verzicht und Ausschluss

Art. 124 D. Berufliche Vorsorge / II. Nach Eintritt eines Vorsorgefalls oder bei Unmöglichkeit der Teilung

Art. 125 E. Nachehelicher Unterhalt / I. Voraussetzungen

Art. 126 E. Nachehelicher Unterhalt / II. Modalitäten des Unterhaltsbeitrages

Art. 127 E. Nachehelicher Unterhalt / III. Rente / 1. Besondere Vereinbarungen

Art. 128 E. Nachehelicher Unterhalt / III. Rente / 2. Anpassung an die Teuerung

Art. 129 E. Nachehelicher Unterhalt / III. Rente / 3. Abänderung durch Urteil

Art. 130 E. Nachehelicher Unterhalt / III. Rente / 4. Erlöschen von Gesetzes wegen

Art. 131 E. Nachehelicher Unterhalt / IV. Vollstreckung / 1. Inkassohilfe und Vorschüsse

Art. 132 E. Nachehelicher Unterhalt / IV. Vollstreckung / 2. Anweisungen an die Schuldner und Sicherstellung

Art. 133 F. Kinder / I. Elternrechte und -pflichten

Art. 134 F. Kinder / II. Veränderung der Verhältnisse

Fünfter Titel:3 Die Wirkungen der Ehe im Allgemeinen

Art. 159 A. Eheliche Gemeinschaft; Rechte und Pflichten der Ehegatten

Art. 160 B. Familienname

Art. 161 C. Kantons- und Gemeindebürgerrecht

Art. 162 D. Eheliche Wohnung

Art. 163 E. Unterhalt der Familie / I. Im Allgemeinen

Art. 164 E. Unterhalt der Familie / II. Betrag zur freien Verfügung

Art. 165 E. Unterhalt der Familie / III. Ausserordentliche Beiträge eines Ehegatten

Art. 166 F. Vertretung der ehelichen Gemeinschaft

Art. 167 G. Beruf und Gewerbe der Ehegatten

Art. 168 H. Rechtsgeschäfte der Ehegatten / I. Im Allgemeinen

Art. 169 H. Rechtsgeschäfte der Ehegatten / II. Wohnung der Familie

Art. 170 J. Auskunftspflicht

Art. 171 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / I. Beratungsstellen

Art. 172 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / II. Gerichtliche Massnahmen / 1. Im Allgemeinen

Art. 173 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / II. Gerichtliche Massnahmen / 2. Während des Zusammenlebens / a. Geldleistungen

Art. 174 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / II. Gerichtliche Massnahmen / 2. Während des Zusammenlebens / b. Entzug der Vertretungsbefugnis

Art. 175 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / II. Gerichtliche Massnahmen / 3. Aufhebung des gemeinsamen Haushaltes / a. Gründe

Art. 176 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / II. Gerichtliche Massnahmen / 3. Aufhebung des gemeinsamen Haushaltes / b. Regelung des Getrenntlebens

Art. 177 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / II. Gerichtliche Massnahmen / 4. Anweisungen an die Schuldner

Art. 178 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / II. Gerichtliche Massnahmen / 5. Beschränkungen der Verfügungsbefugnis

Art. 179 K. Schutz der ehelichen Gemeinschaft / II. Gerichtliche Massnahmen / 6. Veränderung der Verhältnisse

Art. 180

Sechster Titel:4 Das Güterrecht der Ehegatten

Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften

Art. 181 A. Ordentlicher Güterstand

Art. 182 B. Ehevertrag / I. Inhalt des Vertrages

Art. 183 B. Ehevertrag / II. Vertragsfähigkeit

Art. 184 B. Ehevertrag / III. Form des Vertrages

Art. 185 C. Ausserordentlicher Güterstand / I. Auf Begehren eines Ehegatten / 1. Anordnung

Art. 186 C. Ausserordentlicher Güterstand / I. Auf Begehren eines Ehegatten / 2. …

Art. 187 C. Ausserordentlicher Güterstand / I. Auf Begehren eines Ehegatten / 3. Aufhebung

Art. 188 C. Ausserordentlicher Güterstand / II. Bei Konkurs und Pfändung / 1. Bei Konkurs

Art. 189 C. Ausserordentlicher Güterstand / II. Bei Konkurs und Pfändung / 2. Bei Pfändung / a. Anordnung

Art. 190 C. Ausserordentlicher Güterstand / II. Bei Konkurs und Pfändung / Begehren

Art. 191 C. Ausserordentlicher Güterstand / II. Bei Konkurs und Pfändung / 3. Aufhebung

Art. 192 C. Ausserordentlicher Güterstand / III. Güterrechtliche Auseinandersetzung

Art. 193 D. Schutz der Gläubiger

Art. 194 E. …

Art. 195 F. Verwaltung des Vermögens eines Ehegatten durch den andern

Art. 195a G. Inventar

Zweiter Abschnitt: Der ordentliche Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung

Art. 196 A. Eigentumsverhältnisse / I. Zusammensetzung

Art. 197 A. Eigentumsverhältnisse / II. Errungenschaft

Art. 198 A. Eigentumsverhältnisse / III. Eigengut / 1. Nach Gesetz

Art. 199 A. Eigentumsverhältnisse / III. Eigengut / 2. Nach Ehevertrag

Art. 200 A. Eigentumsverhältnisse / IV. Beweis

Art. 201 B. Verwaltung, Nutzung und Verfügung

Art. 202 C. Haftung gegenüber Dritten

Art. 203 D. Schulden zwischen Ehegatten

Art. 204 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / I. Zeitpunkt der Auflösung

Art. 205 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / II. Rücknahme von Vermögenswerten und Regelung der Schulden / 1. Im Allgemeinen

Art. 206 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / II. Rücknahme von Vermögenswerten und Regelung der Schulden / 2. Mehrwertanteil des Ehegatten

Art. 207 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / III. Berechnung des Vorschlages jedes Ehegatten / 1. Ausscheidung der Errungenschaft und des Eigengutes

Art. 208 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / III. Berechnung des Vorschlages jedes Ehegatten / 2. Hinzurechnung

Art. 209 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / III. Berechnung des Vorschlages jedes Ehegatten / 3. Ersatzforderungen zwischen Errungenschaft und Eigengut

Art. 210 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / III. Berechnung des Vorschlages jedes Ehegatten / 4. Vorschlag

Art. 211 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / IV. Wertbestimmung / 1. Verkehrswert

Art. 212 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / IV. Wertbestimmung / 2. Ertragswert / a. Im Allgemeinen

Art. 213 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / IV. Wertbestimmung / 2. Ertragswert / b. Besondere Umstände

Art. 214 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / IV. Wertbestimmung / 3. Massgebender Zeitpunkt

Art. 215 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / V. Beteiligung am Vorschlag / 1. Nach Gesetz

Art. 216 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / V. Beteiligung am Vorschlag / 2. Nach Vertrag / a. Im Allgemeinen

Art. 217 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / V. Beteiligung am Vorschlag / 2. Nach Vertrag / b. Bei Scheidung, Trennung, Ungültigerklärung der Ehe oder gerichtlicher Gütertrennung

Art. 218 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VI. Bezahlung der Beteiligungsforderung und des Mehrwertanteils / 1. Zahlungsaufschub

Art. 219 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VI. Bezahlung der Beteiligungsforderung und des Mehrwertanteils / 2. Wohnung und Hausrat

Art. 220 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VI. Bezahlung der Beteiligungsforderung und des Mehrwertanteils / 3. Klage gegen Dritte

Dritter Abschnitt: Die Gütergemeinschaft

Art. 221 A. Eigentumsverhältnisse / I. Zusammensetzung

Art. 222 A. Eigentumsverhältnisse / II. Gesamtgut / 1. Allgemeine Gütergemeinschaft

Art. 223 A. Eigentumsverhältnisse / II. Gesamtgut / 2. Beschränkte Gütergemeinschaften / a. Errungenschaftsgemeinschaft

Art. 224 A. Eigentumsverhältnisse / II. Gesamtgut / 2. Beschränkte Gütergemeinschaften / b. Andere Gütergemeinschaften

Art. 225 A. Eigentumsverhältnisse / III. Eigengut

Art. 226 A. Eigentumsverhältnisse / IV. Beweis

Art. 227 B. Verwaltung und Verfügung / I. Gesamtgut / 1. Ordentliche Verwaltung

Art. 228 B. Verwaltung und Verfügung / I. Gesamtgut / 2. Ausserordentliche Verwaltung

Art. 229 B. Verwaltung und Verfügung / I. Gesamtgut / 3. Beruf oder Gewerbe der Gemeinschaft

Art. 230 B. Verwaltung und Verfügung / I. Gesamtgut / 4. Ausschlagung und Annahme von Erbschaften

Art. 231 B. Verwaltung und Verfügung / I. Gesamtgut / 5. Verantwortlichkeit und Verwaltungskosten

Art. 232 B. Verwaltung und Verfügung / II. Eigengut

Art. 233 C. Haftung gegenüber Dritten / I. Vollschulden

Art. 234 C. Haftung gegenüber Dritten / II. Eigenschulden

Art. 235 D. Schulden zwischen Ehegatten

Art. 236 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / I. Zeitpunkt der Auflösung

Art. 237 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / II. Zuweisung zum Eigengut

Art. 238 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / III. Ersatzforderungen zwischen Gesamtgut und Eigengut

Art. 239 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / IV. Mehrwertanteil

Art. 240 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / V. Wertbestimmung

Art. 241 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VI. Teilung / 1. Bei Tod oder Vereinbarung eines andern Güterstandes

Art. 242 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VI. Teilung / 2. In den übrigen Fällen

Art. 243 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VII. Durchführung der Teilung / 1. Eigengut

Art. 244 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VII. Durchführung der Teilung / 2. Wohnung und Hausrat

Art. 245 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VII. Durchführung der Teilung / 3. Andere Vermögenswerte

Art. 246 E. Auflösung des Güterstandes und Auseinandersetzung / VII. Durchführung der Teilung / 4. Andere Teilungsvorschriften

Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft

Siebenter Titel: Die Entstehung des Kindesverhältnisses5

Vierter Abschnitt9: Die Adoption

Art. 264 A. Adoption Unmündiger / I. Allgemeine Voraussetzungen

Art. 264a A. Adoption Unmündiger / II. Gemeinschaftliche Adoption

Art. 264b A. Adoption Unmündiger / III. Einzeladoption

Art. 265 A. Adoption Unmündiger / IV. Alter und Zustimmung des Kindes

Art. 265a A. Adoption Unmündiger / V. Zustimmung der Eltern / 1. Form

Art. 265b A. Adoption Unmündiger / V. Zustimmung der Eltern / 2. Zeitpunkt

Art. 265c A. Adoption Unmündiger / V. Zustimmung der Eltern / 3. Absehen von der Zustimmung / a. Voraussetzungen

Art. 265d A. Adoption Unmündiger / V. Zustimmung der Eltern / 3. Absehen von der Zustimmung / b. Entscheid

Art. 266 B. Adoption Mündiger und Entmündigter

Art. 267 C. Wirkung / I. Im Allgemeinen

Art. 267a C. Wirkung / II. Heimat

Art. 268 D. Verfahren / I. Im Allgemeinen

Art. 268a D. Verfahren / II. Untersuchung

Art. 268b Dbis.Adoptionsgeheimnis

Art. 268c Dter.Auskunft über die Personalien der leiblichen Eltern

Art. 269 E. Anfechtung / I. Gründe / 1. Fehlen der Zustimmung

Art. 269a E. Anfechtung / I. Gründe / 2. Andere Mängel

Art. 269b E. Anfechtung / II. Klagefrist

Art. 269c F. Adoptivkindervermittlung

Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses10

Zweiter Abschnitt: Die Unterhaltspflicht der Eltern12

Art. 276 A. Gegenstand und Umfang

Art. 277 B. Dauer

Art. 278 C. Verheiratete Eltern

Art. 279 D. Klage / I. Klagerecht

Art. 280–284 D. Klage / II. und III. …

Art. 285 D. Klage / IV. Bemessung des Unterhaltsbeitrages

Art. 286 D. Klage / V. Veränderung der Verhältnisse

Art. 287 E. Verträge über die Unterhaltspflicht / I. Periodische Leistungen

Art. 288 E. Verträge über die Unterhaltspflicht / II. Abfindung

Art. 289 F. Erfüllung / I. Gläubiger

Art. 290 F. Erfüllung / II. Vollstreckung / 1. Geeignete Hilfe

Art. 291 F. Erfüllung / II. Vollstreckung / 2. Anweisungen an die Schuldner

Art. 292 F. Erfüllung / III. Sicherstellung

Art. 293 G. Öffentliches Recht

Art. 294 H. Pflegeeltern

Art. 295 J. Ansprüche der unverheirateten Mutter

Dritter Abschnitt: Die elterliche Sorge13

Art. 296 A. Voraussetzungen / I. Im Allgemeinen

Art. 297 A. Voraussetzungen / II. Verheiratete Eltern

Art. 298 A. Voraussetzungen / III. Unverheiratete Eltern / 1. Im Allgemeinen

Art. 298a A. Voraussetzungen / III. Unverheiratete Eltern / 2. Gemeinsame elterliche Sorge

Art. 299 A. Voraussetzungen / IV. Stiefeltern

Art. 300 A. Voraussetzungen / V. Pflegeeltern

Art. 301 B. Inhalt / I. Im Allgemeinen

Art. 302 B. Inhalt / II. Erziehung

Art. 303 B. Inhalt / III. Religiöse Erziehung

Art. 304 B. Inhalt / IV. Vertretung / 1. Dritten gegenüber / a. Im Allgemeinen

Art. 305 B. Inhalt / IV. Vertretung / 1. Dritten gegenüber / b. Handlungsfähigkeit des Kindes

Art. 306 B. Inhalt / IV. Vertretung / 2. Innerhalb der Gemeinschaft

Art. 307 C. Kindesschutz / I. Geeignete Massnahmen

Art. 308 C. Kindesschutz / II. Beistandschaft / 1. Im Allgemeinen

Art. 309 C. Kindesschutz / II. Beistandschaft / 2. Feststellung der Vaterschaft

Art. 310 C. Kindesschutz / III. Aufhebung der elterlichen Obhut

Art. 311 C. Kindesschutz / IV. Entziehung der elterlichen Sorge / 1. durch die vormundschaftliche Aufsichtsbehörde

Art. 312 C. Kindesschutz / IV. Entziehung der elterlichen Sorge / 2. durch die Vormundschaftsbehörde

Art. 313 C. Kindesschutz / V. Änderung der Verhältnisse

Art. 314 C. Kindesschutz / VI. Verfahren / 1. Im Allgemeinen

Art. 314a C. Kindesschutz / VI. Verfahren / 2. Bei fürsorgerischer Freiheitsentziehung

Art. 315 C. Kindesschutz / VII. Zuständigkeit / 1. Im Allgemeinen

Art. 315a C. Kindesschutz / VII. Zuständigkeit / 2. In eherechtlichen Verfahren / a. Zuständigkeit des Gerichts

Art. 315b C. Kindesschutz / VII. Zuständigkeit / 2. In eherechtlichen Verfahren / b. Abänderung gerichtlicher Anordnungen

Art. 316 C. Kindesschutz / VIII. Pflegekinderaufsicht

Art. 317 C. Kindesschutz / IX. Zusammenarbeit in der Jugendhilfe

Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft

Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen

Art. 335 A. Familienstiftungen

Art. 336 B. Gemeinderschaften / I. Begründung / 1. Befugnis

Art. 337 B. Gemeinderschaften / I. Begründung / 2. Form

Art. 338 B. Gemeinderschaften / II. Dauer

Art. 339 B. Gemeinderschaften / III. Wirkung / 1. Art der Gemeinderschaft

Art. 340 B. Gemeinderschaften / III. Wirkung / 2. Leitung und Vertretung / a. Im Allgemeinen

Art. 341 B. Gemeinderschaften / III. Wirkung / 2. Leitung und Vertretung / b. Befugnis des Hauptes

Art. 342 B. Gemeinderschaften / III. Wirkung / 3. Gemeinschaftsgut und persönliches Vermögen

Art. 343 B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 1. Gründe

Art. 344 B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 2. Kündigung, Zahlungsunfähigkeit, Heirat

Art. 345 B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 3. Tod eines Gemeinders

Art. 346 B. Gemeinderschaften / IV. Aufhebung / 4. Teilungsregel

Art. 347 B. Gemeinderschaften / V. Ertragsgemeinderschaft / 1. Inhalt

Art. 348 B. Gemeinderschaften / V. Ertragsgemeinderschaft / 2. Besondere Aufhebungsgründe

Art. 349–358

Art. 359

Dritte Abteilung: Die Vormundschaft

Zehnter Titel: Die allgemeine Ordnung der Vormundschaft

Vierter Abschnitt: Die Bestellung des Vormundes

Art. 379 A. Voraussetzungen / I. Im Allgemeinen

Art. 380 A. Voraussetzungen / II. Vorrecht der Verwandten und des Ehegatten

Art. 381 A. Voraussetzungen / III. Wünsche des Bevormundeten und der Eltern

Art. 382 A. Voraussetzungen / IV. Allgemeine Pflicht zur Übernahme

Art. 383 A. Voraussetzungen / V. Ablehnungsgründe

Art. 384 A. Voraussetzungen / VI. Ausschliessungsgründe

Art. 385 B. Ordnung der Wahl / I. Ernennung des Vormundes

Art. 386 B. Ordnung der Wahl / II. Vorläufige Fürsorge

Art. 387 B. Ordnung der Wahl / III. Mitteilung und Veröffentlichung

Art. 388 B. Ordnung der Wahl / IV. Ablehnung und Anfechtung / 1. Geltendmachung

Art. 389 B. Ordnung der Wahl / IV. Ablehnung und Anfechtung / 2. Vorläufige Pflicht des Gewählten

Art. 390 B. Ordnung der Wahl / IV. Ablehnung und Anfechtung / 3. Entscheidung

Art. 391 B. Ordnung der Wahl / V. Übergabe des Amtes

Elfter Titel: Die Führung der Vormundschaft

Erster Abschnitt: Das Amt des Vormundes

Art. 398 A. Übernahme des Amtes / I. Inventaraufnahme

Art. 399 A. Übernahme des Amtes / II. Verwahrung von Wertsachen

Art. 400 A. Übernahme des Amtes / III. Veräusserung von beweglichen Sachen

Art. 401 A. Übernahme des Amtes / IV. Anlage von Barschaft / 1. Pflicht zur Anlage

Art. 402 A. Übernahme des Amtes / IV. Anlage von Barschaft / 2. Umwandlung von Kapitalanlagen

Art. 403 A. Übernahme des Amtes / V. Geschäft und Gewerbe

Art. 404 A. Übernahme des Amtes / VI. Grundstücke

Art. 405 B. Fürsorge und Vertretung / I. Fürsorge für die Person / 1. Bei Unmündigkeit / a. Im Allgemeinen

Art. 405a B. Fürsorge und Vertretung / I. Fürsorge für die Person / 1. Bei Unmündigkeit / b. Bei fürsorgerischer Freiheitsentziehung

Art. 406 B. Fürsorge und Vertretung / I. Fürsorge für die Person / 2. Bei Entmündigung

Art. 407 B. Fürsorge und Vertretung / II. Vertretung / 1. Im Allgemeinen

Art. 408 B. Fürsorge und Vertretung / II. Vertretung / 2. Verbotene Geschäfte

Art. 409 B. Fürsorge und Vertretung / II. Vertretung / 3. Mitwirkung des Bevormundeten

Art. 410 B. Fürsorge und Vertretung / II. Vertretung / 4. Eigenes Handeln / a. Zustimmung des Vormundes

Art. 411 B. Fürsorge und Vertretung / II. Vertretung / 4. Eigenes Handeln / b. Mangel der Zustimmung

Art. 412 B. Fürsorge und Vertretung / II. Vertretung / 5. Beruf oder Gewerbe

Art. 413 C. Vermögensverwaltung / I. Pflicht zur Verwaltung und Rechnungsführung

Art. 414 C. Vermögensverwaltung / II. Freies Vermögen

Art. 415 D. Amtsdauer

Art. 416 E. Entschädigung des Vormundes

Zwölfter Titel: Das Ende der Vormundschaft

1 Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 26. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 1118; BBl 1996 I 1).
2 Fassung gemäss Ziff. I 3 des BG vom 26. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 1118; BBl 1996 I 1).
3 Fassung des fünften Titels gemäss Ziff. I 1 des BG vom 5. Okt. 1984, in Kraft seit 1. Jan. 1988 (AS 1986 122 153 Art. 1; BBl 1979 II 1191). Siehe auch die Art. 8–8b des SchlT hiernach.
4 Fassung des sechsten Titels gemäss Ziff. I 1 des BG vom 5. Okt. 1984, in Kraft seit 1. Jan. 1988 (AS 1986 122 153 Art. 1; BBl 1979 II 1191). Siehe auch die Art. 9–11a des SchlT hiernach.
5 Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
6 Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
7 Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
8 Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
9 Ursprünglich Dritter Abschnitt.
10 Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
11 Eingefügt durch Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
12 Eingefügt durch Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
13 Eingefügt durch Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1). Fassung gemäss Ziff. I 4 des BG vom 26. Juni 1998, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 1118; BBl 1996 I 1).
14 Eingefügt durch Ziff. I 1 des BG vom 25. Juni 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).
15 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 6. Okt. 1978, in Kraft seit 1. Jan. 1981 (AS 1980 31; BBl 1977 III 1).

Stand am 1. Januar 2012
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen