Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

171.115

Verordnung der Bundesversammlung
zum Parlamentsgesetz und
über die Parlamentsverwaltung

(Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV)

vom 3. Oktober 2003 (Stand am 1. Juli 2009)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 4 Absatz 1, 5 Absatz 2 und 70 Absatz 1 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 20021 (ParlG), nach Einsicht in den Bericht des Büros des Ständerates vom 16. Mai 20032 und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 6. Juni 20033,

beschliesst:

1. Kapitel: Ausführungsbestimmungen zum Parlamentsgesetz

1. Abschnitt: Amtliches Bulletin

Art. 1 Inhalt

Art. 2 Korrekturverfahren

Art. 3 Archivierung

2. Abschnitt: Protokolle der Kommissionssitzungen

Art. 4 Kommissionsprotokolle

Art. 5 Beschlussprotokolle

Art. 6 Verteilung der Protokolle

Art. 6a Extranet

Art. 6b Zugriff der Fraktionssekretariate im Extranet

Art. 7 Akteneinsichtsrechte

Art. 8 Unterlagen

Art. 9 Protokolle und Unterlagen der Büros und Delegationen

3. Abschnitt: Parlamentarische Verwaltungskontrolle

Art. 10

4. Abschnitt: Akkreditierung von Medienschaffenden

Art. 11

5. Abschnitt: Radio und Fernsehen

Art. 12 Audiovisuelle Aufzeichnung der Ratsdebatten

Art. 13 Verwendung des audiovisuellen Signals

Art. 14 Information über Direktübertragungen

Art. 15 Andere Aufzeichnungen

6. Abschnitt: Biografische Publikationen

Art. 16

7. Abschnitt:4 Hausrecht

Art. 16a Zutrittsausweise

Art. 16b Daten und Datenschutz

2. Kapitel: Parlamentsverwaltung

1. Abschnitt: Aufgaben der Parlamentsdienste und Zusammenarbeit

Art. 17 Aufgaben

Art. 18 Zusammenarbeit mit der Bundesverwaltung

Art. 19 Zusammenarbeit mit Dritten

2. Abschnitt: Organisation und Leitung der Parlamentsdienste

Art. 20 Verwaltungsdelegation

Art. 21 Delegierte oder Delegierter

Art. 22 Generalsekretärin oder Generalsekretär der Bundesversammlung

Art. 23 Sekretärin oder Sekretär des Ständerates

Art. 24 Geschäftsleitung

3. Abschnitt: Arbeitsverhältnisse

Art. 25 Grundsatz

Art. 26 Wahl der Generalsekretärin oder des Generalsekretärs der Bundesversammlung

Art. 27 Anstellung des Personals der Parlamentsdienste

Art. 28 Zuständigkeit bei anderen Personalangelegenheiten

Art. 29 Personalkommission

Art. 30 Ausnahmen vom Mitarbeitergespräch

Art. 31 Erfordernis der Schweizer Staatsangehörigkeit

Art. 32 Funktionsbewertung

Art. 33 Arbeitszeit, Ferien und Urlaub

Art. 34 Weitere Leistungen des Arbeitgebers

Art. 35 Einschränkung des Streikrechts

3. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 36 Anwendbares Recht

Art. 37 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 38 Inkrafttreten

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 22. Juni 20075

Die bisherigen stellvertretenden Generalsekretärinnen oder Generalsekretäre behalten diesen Titel bis zur Beendigung ihres Arbeitsverhältnisses.


 AS 2003 3605


1 SR 171.10
2 BBl 2003 5051
3 BBl 2003 5075
4 Eingefügt durch Ziff. I der V der BVers vom 18. Juni 2004 (AS 2004 2993; BBl 2004 1633 1639).
5 AS 2007 3475; BBl 2007 4273


Stand am 1. Juli 2009
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen