9. Abschnitt: Schlussbestimmungen
< Art. 24 Änderung bisherigen Rechts
> Art. 25a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 21. November 2007
Art. 25 Übergangsordnung für Fälle schwerwiegender Störungen in der Einführungsphase
1 Falls nach Inkrafttreten dieser Verordnung zur Überbrückung schwerwiegender technischer oder organisatorischer Störungen die bisherigen Informationssysteme Zentrales Ausländerregister (ZAR) und Automatisiertes Personenregistratursystem (AUPER) weiter betrieben werden müssen, bleiben folgende Verordnungen in ihrer bisher geltenden Fassung anwendbar:
- a.
- Verordnung vom 23. November 19941 über das Zentrale Ausländerregister;
- b.
- Asylverordnung 3 vom 11. August 19992 über die Bearbeitung von Personendaten;
- c.
- Verordnung vom 18. November 19923 über das automatisierte Personenregistratursystem AUPER.
2 Die Informationssysteme ZAR und AUPER sind spätestens sechs Monate nach der Inbetriebnahme von ZEMIS ausser Betrieb zu setzen. Sämtliche Daten dieser Systeme sind zu löschen oder dem Bundesarchiv abzuliefern (Art. 21 DSG4).5
1 [AS 1994 2859, 1996 194, 1999 1240, 2001 3184, 2002 1741 Art. 35 Ziff. 3, 2003 1380 Art. 18 Ziff. 1, 2004 1569 Ziff. II 3 4813 Anhang Ziff. 4, 2005 1321]
2 AS 1999 2351, 2001 1752, 2004 4813 Anhang Ziff. 5
3 [AS 1992 2425, 1994 2880, 1999 2351 Anhang 3, 2000 1227 Anhang Ziff. II 2 2937, 2003 4333, 2004 4813 Anhang Ziff. 6]
4 SR 235.1
5 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 24. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5615).