Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

142.203

Verordnung

über die schrittweise Einführung des freien Personenverkehrs
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und
der Europäischen Union1 und deren Mitgliedstaaten sowie unter den Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation

(Verordnung über die Einführung des freien Personenverkehrs, VEP)

vom 22. Mai 2002 (Stand am 1. Juni 2011)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf das Bundesgesetz vom 16. Dezember 20052 über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) und in Ausführung des Abkommens vom 21. Juni 19993 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit (Freizügigkeitsabkommen), des Protokolls vom 26. Oktober 20044 über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf die neuen EG-Mitgliedstaaten, des Protokolls vom 27. Mai 20085 über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf Bulgarien und Rumänien sowie des Abkommens vom 21. Juni 20016 zur Änderung des Übereinkommens vom 4. Januar 19607 zur Errichtung der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA-Übereinkommen),8

verordnet:

1. Abschnitt: Gegenstand und Geltungsbereich

Art. 1 Gegenstand

Art. 2 Geltungsbereich

Art. 3 Ausnahmen vom Geltungsbereich

2. Abschnitt: Bewilligungsarten und Ausweis

Art. 4 Kurzaufenthaltsbewilligung EU/EFTA, Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA und Grenzgängerbewilligung EU/EFTA

Art. 5 Niederlassungsbewilligung EU/EFTA

Art. 6 Ausweise

3. Abschnitt: Einreise, Melde- und Bewilligungsverfahren

Art. 7 Visumverfahren

Art. 8 Zusicherung der Bewilligung

Art. 9 Anmelde- und Bewilligungsverfahren

4. Abschnitt: Aufenthalt mit Erwerbstätigkeit (Bulgarien und Rumänien)9

Art. 10 Anrechnung an die Höchstzahlen

Art. 12 Ausnahmen von den Höchstzahlen

5. Abschnitt: Erbringung von grenzüberschreitenden Dienstleistungen

Art. 13 Dienstleistungen im Rahmen eines Dienstleistungsabkommens

Art. 14 Dienstleistungen bis 90 Arbeitstage

Art. 15 Dienstleistungen über 90 Arbeitstagen

6. Abschnitt: Aufenthalt ohne Erwerbstätigkeit

Art. 16 Finanzielle Mittel

Art. 17 Erneuerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA

Art. 18 Aufenthalte zur Stellensuche

Art. 19 Dienstleistungsempfängerinnen und Dienstleistungsempfänger

Art. 20 Bewilligungserteilung aus wichtigen Gründen

7. Abschnitt: Aufnahme einer Erwerbstätigkeit durch Familienangehörige10

Art. 21

8. Abschnitt: Ausgestaltung des Verbleiberechts

(Art. 4 Anhang I Freizügigkeitsabkommen und Art. 4 Anhang K Anlage 1 EFTA-Übereinkommen)

Art. 22

9. Abschnitt: Beendigung der Anwesenheit, Fernhalte- und Entfernungsmassnahmen

Art. 23 Wegfall der Voraussetzungen für das Aufenthaltsrecht

Art. 24 Anordnung der Entfernungs- oder Fernhaltemassnahmen

Art. 25 Zuständigkeit nach einem Kantonswechsel

10. Abschnitt: Verfahren und Zuständigkeit

Art. 26 Zuständigkeit

Art. 27 Vorentscheid zu Bewilligungen

Art. 28 Kontrolle der Bewilligungen

Art. 29 Zuständigkeit des BFM

Art. 30

11. Abschnitt:11

Art. 31

12. Abschnitt: Strafbestimmungen und administrative Sanktionen12

Art. 32

Art. 32a

13. Abschnitt: Vollzug

Art. 33

14. Abschnitt: Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 34

15. Abschnitt: Änderung bisherigen Rechts

Art. 35

16. Abschnitt: Übergangsbestimmungen

Art. 36 Bewilligungen nach bisherigem Recht

Art. 37 Verfahren

Art. 38 Übergangsregelung

17. Abschnitt: Inkrafttreten

Art. 39

 AS 2002 1741


1 Ausdruck gemäss Ziff. I der V vom 30. März 2011, in Kraft seit 1. Mai 2011 (AS 2011 1371). Diese Änd. wurde im ganzen Erlass berücksichtigt.
2 SR 142.20
3 SR 0.142.112.681
4 AS 2006 995
5 SR 0.142.112.681.1
6 AS 2003 2685
7 SR 0.632.31
8 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 13. März 2009, in Kraft seit 1. Juni 2009 (AS 2009 1825).
9 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Mai 2007 (AS 2007 2231).
10 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Nov. 2005, in Kraft seit 1. April 2006 (AS 2006 923).
11 Aufgehoben durch Ziff. II 3 der V über die Anpassung von Bundesratsverordnungen an die Totalrevision der Bundesrechtspflege, mit Wirkung seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 4705).
12 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 13. März 2009, in Kraft seit 1. Juni 2009 (AS 2009 1825).


Stand am 1. Juni 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen