Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

0.741.201

Übersetzung1

Europäisches Zusatzübereinkommen
zum Übereinkommen über Strassenverkehrszeichen,
das in Wien am 8. November 1968 zur Unterzeichnung
aufgelegt wurde

Abgeschlossen in Genf am 1. Mai 1971

Von der Bundesversammlung genehmigt am 15. Dezember 19782

Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 11. Dezember 1991

In Kraft getreten für die Schweiz am 11. Dezember 1992

(Stand am 25. November 2008)

Die Vertragsparteien,

die auch Vertragsparteien des am 8. November 19683 in Wien zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommens über Strassenverkehrszeichen sind,

in dem Wunsch, eine grössere Einheitlichkeit der Vorschriften über Strassenverkehrszeichen und Strassenmarkierungen in Europa herbeizuführen,

haben folgendes vereinbart:

Art. 1

Art. 2

Art. 3

Art. 4

Art. 5

Art. 6

Art. 7

Art. 8

Art. 9

Art. 10

Art. 11

Art. 12

Art. 13

Anhang

AS 1993 604; BBl 1978 I 1440


1 Der französische Originaltext findet sich unter der gleichen Nummer in der entsprechenden Ausgabe dieser Sammlung.
2 Art. 1 Abs. 1 Bst. d des BB vom 15. Dez. 1978 (AS 1993 400).
3 SR 0.741.20


Stand am 25. November 2008
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen