Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

0.232.145.1

Amtlicher deutscher Text1

Budapester Vertrag
über die internationale Anerkennung
der Hinterlegung von Mikroorganismen
für die Zwecke von Patentverfahren

Abgeschlossen in Budapest am 28. April 1977
Von der Bundesversammlung genehmigt am 10. März 19812
Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 19. Mai 1981
In Kraft getreten für die Schweiz am 19. August 1981

(Stand am 23. Juni 2011)

Einleitende Bestimmungen

Art. 1 Bildung eines Verbands

Art. 2 Begriffsbestimmungen

Kapitel I Materiellrechtliche Bestimmungen

Art. 3 Anerkennung und Wirkung der Hinterlegung von Mikroorganismen

Art. 4 Erneute Hinterlegung

Art. 5 Aus— und Einfuhrbeschränkungen

Art. 6 Status einer internationalen Hinterlegungsstelle

Art. 7 Erwerb des Status einer internationalen Hinterlegungsstelle

Art. 8 Beendigung und Einschränkung des Status einer internationalen Hinterlegungsstelle

Art. 9 Zwischenstaatliche Organisationen für gewerbliches Eigentum

Kapitel II Verwaltungsbestimmungen

Art. 10 Versammlung

Art. 11 Internationales Büro

Art. 12 Ausführungsordnung

Kapitel III Revision und Änderung

Art. 13 Revision des Vertrags

Art. 14 Änderung einzelner Bestimmungen des Vertrags

Kapitel IV Schlussbestimmungen

Art. 15 Möglichkeiten, Vertragspartei zu werden

Art. 16 Inkrafttreten des Vertrags

Art. 17 Kündigung des Vertrags

Art. 18 Unterzeichnung und Sprachen des Vertrags

Art. 19 Hinterlegung des Vertrags; Übermittlung von Abschriften; Registrierung des Vertrags

Art. 20 Notifikationen Geltungsbereich am 23. Juni 2011 Erklärungen

Geltungsbereich am 23. Juni 20113

Vertragsstaaten

Ratifikation Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

Inkrafttreten

Afrikanische Regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO)*

10. August

1998

10. November

1998

Albanien

19. Juni

2003 B

19. September

2003

Armenien

  6. Dezember

2004 B

  6. März

2005

Aserbaidschan

14. Juli

2003 B

14. Oktober

2003

Australien

  7. April

1987 B

  7. Juli

1987

Belarus

19. Juli

2001 B

19. Oktober

2001

Belgien

15. September

1983 B

15. Dezember

1983

Bosnien und Herzegowina

27. Oktober

2008 B

27. Januar

2009

Bulgarien

19. Juli

1978

19. August

1980

Chile

  5. Mai

2011

  5. August

2011

China

  1. April

1995 B

  1. Juli

1995

Costa Rica

30. Juni

2008 B

30. September

2008

Dänemark

  1. April

1985

  1. Juli

1985

Deutschland

20. Oktober

1980

20. Januar

1981

Dominikanische Republik

  3. April

2007 B

  3. Juli

2007

El Salvador

17. Mai

2006 B

17. August

2006

Estland

14. Juni

1996 B

14. September

1996

Eurasische Patentorganisation (EAPO)*

  5. Januar

2000

  5. April

2000

Europäische Patentorganisation (EPO)*

26. August

1980

26. November

1980

Finnland

  1. Juni

1985

  1. September

1985

Frankreich

21. Februar

1980

19. August

1980

Georgien

30. Mai

2005 B

30. September

2005

Griechenland

30. Juli

1993 B

30. Oktober

1993

Guatemala

14. Juni

2006 B

14. Oktober

2006

Honduras

20. März

2006 B

20. Juni

2006

Indien

17. September

2001 B

17. Dezember

2001

Irland

15. September

1999 B

15. Dezember

1999

Island

23. Dezember

1994 B

23. März

1995

Israel

26. Januar

1996 B

26. April

1996

Italien

23. Dezember

1985

23. März

1986

Japan

19. Mai

1980 B

19. August

1980

Jordanien

14. August

2008 B

14. November

2008

Kanada

21. Juni

1996 B

21. September

1996

Kasachstan

24. Januar

2002 B

24. April

2002

Kirgisistan

17. Februar

2003 B

17. Mai

2003

Korea (Nord-)

21. November

2001 B

21. Februar

2002

Korea (Süd-)

28. Dezember

1987 B

28. März

1988

Kroatien

25. November

1999 B

25. Februar

2000

Kuba

19. November

1993 B

19. Februar

1994

Lettland

29. September

1994 B

29. Dezember

1994

Liechtenstein

19. Mai

1981 B

19. August

1981

Litauen

  9. Februar

1998 B

  9. Mai

1998

Luxemburg

29. April

2010

29. Juli

2010

Marokko

20. April

2011 B

20. Juli

2011

Mazedonien

30. Mai

2002 B

30. August

2002

Mexiko

21. Dezember

2000 B

21. März

2001

Moldau

14. Februar

1994 N

25. Dezember

1991

Monaco

23. Oktober

1998 B

23. Januar

1999

Montenegro

  4. Dezember

2006 N

  3. Juni

2006

Nicaragua

10. Mai

2006 B

10. August

2006

Niederlande

  2. April

1987

  2. Juli

1987

Aruba

  2. April

1987

  2. Juli

1987

Curaçao

  2. April

1987

  2. Juli

1987

Sint Maarten

  2. April

1987

  2. Juli

1987

Norwegen

  1. Oktober

1985

  1. Januar

1986

Oman

16. Juni

2007 B

16. Oktober

2007

Österreich

26. Januar

1984

26. April

1984

Peru

20. Oktober

2008 B

20. Januar

2009

Philippinen

21. Juli

1981 B

21. Oktober

1981

Polen

22. Juni

1993 B

22. September

1993

Portugal

16. Juli

1997 B

16. Oktober

1997

Rumänien

25. Juni

1999 B

25. September

1999

Russland

22. Januar

1981

22. April

1981

Schweden

23. Juni

1983

  1. Oktober

1983

Schweiz

19. Mai

1981

19. August

1981

Serbien

25. November

1993 B

25. Februar

1994

Singapur

23. November

1994 B

23. Februar

1995

Slowakei

30. Dezember

1992 N

  1. Januar

1993

Slowenien

12. Dezember

1997 B

12. März

1998

Spanien

19. Dezember

1980

19. März

1981

Südafrika

14. April

1997 B

14. Juli

1997

Tadschikistan

14. Februar

1994 N

25. Dezember

1991

Trinidad und Tobago

10. Dezember

1993 B

10. März

1994

Tschechische Republik

18. Dezember

1992 N

  1. Januar

1993

Tunesien

23. Februar

2004 B

23. Mai

2004

Türkei

31. August

1998 B

30. November

1998

Ukraine

  2. April

1997 B

  2. Juli

1997

Ungarn

11. Juli

1978

19. August

1980

Usbekistan

12. Oktober

2001 B

12. Januar

2002

Vereinigte Staaten

24. September

1979

19. August

1980

Vereinigtes Königreich

29. September

1980

29. Dezember

1980

*

Erklärungen siehe hiernach


Erklärungen

Eurasische Patentorganisation (EAPO)

Die Eurasische Patentorganisation (EAPO) hat am 5. Januar 2000 eine Erklärung eingereicht, wonach sie in Anwendung von Artikel 9. 1)a) die in Artikel 3. 1)a) vorgesehene Anerkennungsverpflichtung, die Verpflichtung betreffend die in Artikel 3.2) vorgesehenen Erfordernisse sowie alle Wirkungen der auf zwischenstaatliche Organisationen für gewerbliches Eigentum anwendbaren Bestimmungen dieses Vertrags und der Ausführungsordnung anerkennt.

Europäische Patentorganisation (EPO)

Gleiche Erklärung wie die Eurasische Patentorganisation, eingereicht am 26. August 1980.

Afrikanische Regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO)

Gleiche Erklärung wie die Eurasische Patentorganisation, eingereicht am 10. August 1998.


AS 1981 1262; BBl 1980 III 321


1 Amtliche deutsche Übersetzung nach Art. 18 Abs. 1 Bst. c
2 AS 1981 1262
3 AS 1981 1293, 1984 221 609, 1985 1470, 1987 818, 1990 912 1604, 2003 3785, 2005 4951, 2007 1337, 2009 601 und 2011 3547. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/vertraege).


Stand am 23. Juni 2011
Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen