Schweizer Wappen

CONFOEDERATIO HELVETICA
Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Homepage
Mail
Suche


Volksabstimmung vom 8. Februar 2004

Erläuterungen des Bundesrates

Worum geht es?


Volksabstimmung vom 8. Februar 2004 -  Erläuterungen des Bundesrates - http://www.admin.ch/ch/d/pore/va/20040208/explic/gesamt.pdf
Download PDF (372Ko)

Gegenentwurf zur Volksinitiative « Avanti – für sichere und leistungsfähige Autobahnen»

Bundesrat und Parlament beantragen als Gegenentwurf zur Avanti-Initiative «für sichere und leistungsfähige Autobahnen» eine Verfassungsänderung. Nachdem die Avanti-Initiative zurückgezogen worden ist, stimmen Volk und Stände über diesen Gegenentwurf ab.

Obligationenrecht (Miete). Änderung

Als indirekten Gegenentwurf zur inzwischen abgelehnten Volksinitiative «Ja zu fairen Mieten» haben Bundesrat und Parlament eine Änderung des Mietrechts beschlossen. Über diese Änderung stimmen wir ab, weil dagegen das Referendum ergriffen worden ist.

Volksinitiative «Lebenslange Verwahrung für nicht therapierbare, extrem gefährliche Sexual- und Gewaltstraftäter»

Eine Volksinitiative verlangt, dass extrem gefährliche Sexualund Gewaltstraftäter lebenslänglich verwahrt werden und frühzeitige Entlassung sowie Hafturlaub weit gehend ausgeschlossen sind. Bundesrat und Parlament lehnen die Initiative ab und befürworten stattdessen das revidierte Strafrecht.