Die Bundesbehörden
der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Inkrafttreten im April 2004


I. Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse

1. Staat - Volk - Behörden
SR 120 Bundesgesetz vom 21. März 1997 über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 142.20 Bundesgesetz vom 26. März 1931 über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer (ANAG) (BS 1 121), Änderung vom 19. Dezember 2003 AS 2004 1633
SR 142.31 Asylgesetz vom 26. Juni 1998 (AsylG), Änderung vom 19. Dezember 2003 AS 2004 1633
SR 173.110 Bundesgesetz vom 16. Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege (Bundesrechtspflegegesetz, OG) (BS 3 531), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
2. Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung
SR 210 Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907, Änderung vom 3. Oktober 2003 AS 2004 1677
SR 231.1 Bundesgesetz vom 9. Oktober 1992 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG), Änderung vom 20. Juni 2003 AS 2004 1385
SR 251 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG), Änderung vom 20. Juni 2003 AS 2004 1385
3. Strafrecht - Strafrechtspflege - Strafvollzug
SR 311.0 Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937, Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 311.0 Schweizerisches Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937, Änderung vom 3. Oktober 2003 AS 2004 1403
SR 312.0 Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege (BS 3 303), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 312.0 Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege (BS 3 303), Änderung vom 19. Dezember 2003 AS 2004 1633
SR 313.0 Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 321.0 Militärstrafgesetz vom 13. Juni 1927 (MStG), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 321.0 Militärstrafgesetz vom 13. Juni 1927 (MStG), Änderung vom 3. Oktober 2003 AS 2004 1403
SR 322.1 Militärstrafprozess vom 23. März 1979 (MStP), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 351.1 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 351.20 Bundesgesetz vom 21. Dezember 1995 über die Zusammenarbeit mit den internationalen Gerichten zur Verfolgung schwerwiegender Verletzungen des humanitären Völkerrechts, Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 351.6 Bundesgesetz vom 22. Juni 2001 über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof (ZISG), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 360 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1994 über kriminalpolizeiliche Zentralstellen des Bundes (ZentG), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
6. Finanzen
SR 611.0 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1989 über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG), Änderung vom 19. Dezember 2003 AS 2004 1633
SR 611.010 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1974 über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes, Änderung vom 19. Dezember 2003 AS 2004 1633
7. Öffentliche Werke - Energie - Verkehr
SR 747.30 Bundesgesetz vom 23. September 1953 über die Seeschifffahrt unter der Schweizer Flagge (Seeschifffahrtsgesetz) Die Anhänge II-X sind unter anderen SR Nummern veröffentlicht., Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 780.1 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
8. Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit
SR 814.50 Strahlenschutzgesetz vom 22. März 1991 (StSG), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 822.14 Bundesgesetz vom 17. Dezember 1993 über die Information und Mitsprache der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in den Betrieben (Mitwirkungsgesetz), Änderung vom 3. Oktober 2003 AS 2004 1677
SR 831.40 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG), Änderung vom 3. Oktober 2003 AS 2004 1677
9. Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit
SR 935.51 Bundesgesetz vom 8. Juni 1923 betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten, Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 961.02 Bundesgesetz vom 4. Februar 1919 über die Kautionen der ausländischen Versicherungsgesellschaften (Kautionsgesetz) (BS 10 296), Änderung vom 4. Oktober 2002 AS 2003 2133
SR 961.61 Bundesgesetz vom 18. Juni 1993 über die direkte Lebensversicherung (Lebensversicherungsgesetz, LeVG), Änderung vom 3. Oktober 2003 AS 2004 1677

III. Verordnungen des Bundesrates

1. Staat - Volk - Behörden
SR 142.281 Verordnung vom 11. August 1999 über den Vollzug der Weg- und Ausweisung von ausländischen Personen (VVWA), Änderung vom 24. März 2004 AS 2004 1649
SR 142.311 Asylverordnung 1 vom 11. August 1999 über Verfahrensfragen (Asylverordnung 1, AsylV 1), Änderung vom 24. März 2004 AS 2004 1653
SR 142.312 Asylverordnung 2 vom 11. August 1999 über Finanzierungsfragen (Asylverordnung 2, AsylV 2), Änderung vom 24. März 2004 AS 2004 1657
SR 142.317 Verordnung vom 11. August 1999 über die Schweizerische Asylrekurskommission (VOARK), Änderung vom 24. März 2004 AS 2004 1659
2. Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung
SR 251.2 Verordnung vom 25. Februar 1998 über die Gebühren zum Kartellgesetz (Gebührenverordnung KG, GebV-KG), Änderung vom 12. März 2004 AS 2004 1391
SR 251.2 Verordnung vom 25. Februar 1998 über die Gebühren zum Kartellgesetz (Gebührenverordnung KG, GebV-KG), Berichtigung vom 4. Mai 2004 AS 2004 2339
SR 251.4 Verordnung vom 17. Juni 1996 über die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen, Änderung vom 12. März 2004 AS 2004 1395
SR 251.5 Verordnung vom 12. März 2004 über die Sanktionen bei unzulässigen Wettbewerbsbeschränkungen (KG-Sanktionsverordnung, SVKG) AS 2004 1397
3. Strafrecht - Strafrechtspflege - Strafvollzug
SR 312.025 Verordnung vom 22. Oktober 2003 über die Kosten der Bundesstrafrechtspflege AS 2003 4055
SR 313.32 Verordnung vom 25. November 1974 über Kosten und Entschädigungen im Verwaltungsstrafverfahren, Änderung vom 26. September 2003 AS 2003 3669
SR 331 Verordnung vom 1. Dezember 1999 über das automatisierte Strafregister, Änderung vom 26. September 2003 AS 2003 3669
SR 351.11 Verordnung vom 24. Februar 1982 über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfeverordnung, IRSV), Änderung vom 26. September 2003 AS 2003 3669
4. Schule - Wissenschaft - Kultur
SR 413.14 Verordnung vom 19. Dezember 2003 über die Anerkennung von Berufsmaturitätsausweisen für die Zulassung zu den universitären Hochschulen AS 2004 629
5. Landesverteidigung
SR 531.215.31 Verordnung vom 6. Juli 1983 über die Pflichtlagerhaltung von Arzneimittel, Änderung vom 18. Februar 2004 AS 2004 1361
6. Finanzen
SR 632.911 Verordnung vom 29. Januar 1997 über die Präferenz-Zollansätze zugunsten der Entwicklungsländer (Zollpräferenzenverordnung), Änderung vom 5. März 2004 AS 2004 1427
7. Öffentliche Werke - Energie - Verkehr
SR 780.11 Verordnung vom 31. Oktober 2001 über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VÜPF), Änderung vom 12. März 2004 AS 2004 1431
SR 784.101.1 Verordnung vom 31. Oktober 2001 über Fernmeldedienste (FDV), Änderung vom 7. März 2003 AS 2003 544
8. Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit
SR 831.441.1 Verordnung vom 18. April 1984 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVV 2), Änderung vom 24. März 2004 AS 2004 1709
SR 837.02 Verordnung vom 31. August 1983 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsverordnung, AVIV), Änderung vom 24. März 2004 AS 2004 1715
SR 843.1 Verordnung vom 30. November 1981 zum Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz (VWEG), Änderung vom 12. März 2004 AS 2004 1597
9. Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit
SR 901.21 Verordnung vom 22. Dezember 1976 über die Gewährung von Bürgschaften und Zinskostenbeiträgen in Berggebieten, Änderung vom 5. März 2004 AS 2004 1433
SR 916.01 Allgemeine Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV), Änderung vom 23. März 2004 AS 2004 1717
SR 916.20 Verordnung vom 28. Februar 2001 über Pflanzenschutz (Pflanzenschutzverordnung, PSV), Änderung vom 16. Juni 2003 AS 2004 1435
SR 946.203 Verordnung vom 2. Oktober 2000 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban Anhang 2 ist in der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 31. März 2004 Inkrafttreten am 7. April 2004 AS 2004 1721
SR 946.206 Verordnung vom 7. August 1990 über Wirtschaftsmassnahmen gegenüber der Republik Irak Der Anhang ist in der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 20. April 2004 Inkrafttreten am 23. April 2004 AS 2004 2121
SR 946.209 Verordnung vom 8. Dezember 1997 über Massnahmen gegenüber Sierra Leone, Änderung vom 31. März 2004 Inkrafttreten am 7. April 2004 AS 2004 1785
SR 946.209.2 Verordnung vom 19. März 2002 über Massnahmen gegenüber Simbabwe Anhang 2 ist in der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 31. März 2004 Inkrafttreten am 7. April 2004 AS 2004 1789
SR 946.39 Verordnung vom 17. April 1996 über die Ursprungsregeln für Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer (Ursprungsregelnverordnung, VUZPE), Änderung vom 5. März 2004 AS 2004 1451
SR 961.611 Verordnung vom 29. November 1993 über die direkte Lebensversicherung (Lebensversicherungsverordnung, LeVV), Änderung vom 24. März 2004 AS 2004 1615

IV. Departementsverordnungen

1. Staat - Volk - Behörden
SR 142.311.23 Verordnung des EJPD vom 14. März 2001 zum Betrieb von Empfangsstellen, Änderung vom 24. März 2004 AS 2004 1655
6. Finanzen
SR 631.146.31 Verordnung vom 20. September 1999 über die Zollbegünstigung nach Verwendungszweck (Zollbegünstigungsverordnung, ZBV), Änderung vom 31. März 2004 AS 2004 1841
SR 632.111.723.1 Verordnung vom 26. Oktober 1995 über die Ausfuhrbeitragsansätze für landwirtschaftliche Grundstoffe, Änderung vom 17. März 2004 AS 2004 1589
SR 672.201.1 Verordnung 1 des EFD vom 6. Dezember 1967 über die pauschale Steueranrechnung, Änderung vom 22. Juni 2004 AS 2004 3199
7. Öffentliche Werke - Energie - Verkehr
SR 747.224.111 Rheinschifffahrtspolizeiverordnung vom 1. Dezember 1993 Dieser Erlass und seine Änd. sind in der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 12. Dezember 2003 AS 2004 1087
SR 747.224.121 Verordnung vom 28. November 1996 über die Erteilung von Patenten für den Rhein (Rheinpatentverordnung, RheinPatV) In der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 12. Dezember 2003 AS 2004 1089
SR 747.224.131 Rheinschiffsuntersuchungsordnung vom 18. Mai 1994 Dieser Erlass und seine Änd. sind in der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 12. Dezember 2003 AS 2004 1091
SR 747.224.131 Rheinschiffsuntersuchungsordnung vom 18. Mai 1994 Dieser Erlass und seine Änd. sind in der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 12. Dezember 2003 AS 2004 1093
SR 747.224.221 Verordnung vom 19. April 2002 über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein, Änderung vom 20. Januar 2004 AS 2004 1255
SR 748.127.1 Verordnung des UVEK vom 23. November 1973 über die Betriebsregeln im gewerbsmässigen Luftverkehr (VBR I), Änderung vom 19. März 2004 AS 2004 1661
SR 748.127.3 Verordnung 1 vom 20. Oktober 1995 über Luftfahrzeug-Unterhaltsbetriebe (VJAR-145), Änderung vom 19. März 2004 AS 2004 1661
SR 748.127.4 Verordnung des UVEK vom 19. März 2004 über Luftfahrzeug-Instandhaltungsbetriebe (VLIb) AS 2004 1661
SR 748.215.1 Verordnung des UVEK vom 18. September 1995 über die Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen (VLL), Änderung vom 19. März 2004 AS 2004 1661
8. Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit
SR 832.112.31 Verordnung des EDI vom 29. September 1995 über Leistungen in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Krankenpflege-Leistungsverordnung, KLV) Die Anhänge 2–4 sind in der AS nicht veröffentlicht, Änderung vom 29. März 2004 AS 2004 1713

V. Amtsverordnungen

1. Staat - Volk - Behörden
SR 173.710 Reglement vom 11. Februar 2004 für das Bundesstrafgericht AS 2004 1575
SR 173.711.31 Reglement vom 11. Februar 2004 über die Entschädigungen in Verfahren vor dem Bundesstrafgericht AS 2004 1581
SR 173.711.32 Reglement vom 11. Februar 2004 über die Gerichtsgebühren vor dem Bundesstrafgericht AS 2004 1585
7. Öffentliche Werke - Energie - Verkehr
SR 747.224.111.2 Rheinschifffahrtspolizeiverordnung, Änderung vom 12. Dezember 2003 AS 2004 1087
SR 747.224.131.2 Rheinschiffuntersuchungsordnung, Änderung vom 12. Dezember 2003 AS 2004 1091
SR 747.224.131.2 Rheinschiffuntersuchungsordnung, Änderung vom 12. Dezember 2003 AS 2004 1093
SR 784.101.113 Verordnung des Bundesamtes für Kommunikation vom 9. Dezember 1997 über Fernmeldedienste und Adressierungselemente Die Anhänge sind in der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 12. Februar 2004 AS 2004 1031
8. Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit
SR 812.214.11 Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 9. November 2001 über den Erlass der Pharmakopöe und die Anerkennung von Arzneibüchern, Änderung vom 12. Februar 2004 AS 2004 1033
9. Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit
SR 916.121.100 Verordnung des BLW vom 12. Januar 2000 über die Festlegung von Perioden und Fristen sowie die Freigabe von Zollkontingentsteilmengen für die Einfuhr von frischem Gemüse, frischem Obst und von frischen Schnittblumen (VEAGOG-Freigabeverordnung) Die Anhänge 2 und 3 und ihre Änderungen sind in der AS nicht veröffentlicht., Änderung vom 1. Mai 2004 AS 2004 2453
SR 916.202.1 Verordnung des BLW vom 25. Februar 2004 über die vorübergehenden Pflanzenschutzmassnahmen (VvPM) AS 2004 1599

VI. Andere Erlassformen

1. Staat - Volk - Behörden
SR 173.111.1 Reglement vom 14. Dezember 1978 für das Schweizerische Bundesgericht, Änderung vom 23. März 2004 AS 2004 2343
4. Schule - Wissenschaft - Kultur
SR 414.121 Verordnung des ETH-Rates vom 5. Februar 2004 für das Interne Audit des ETH-Bereichs AS 2004 1421

VII. Teilinkraftsetzungen

1. Staat - Volk - Behörden
SR 173.71 Bundesgesetz vom 4. Oktober 2002 über das Bundesstrafgericht (Strafgerichtsgesetz, SGG) AS 2003 2133
SR 172.220.117 Verordnung vom 26. September 2003 über die Arbeitsverhältnisse des Personals des Bundesstrafgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts und des Bundespatentgerichts (PVGer) AS 2003 3669

Für Anregungen und Mitteilungen: Kompetenzzentrum Amtliche Veröffentlichungen
Stand: 24.01.2013