Allocution prononcée par le conseiller fédéral Alain Berset à l’occasion de la Nuit des Nominations pour le Prix du Cinéma Suisse - Seules les paroles prononcées font foi.

Message du président de la Confédération Ueli Maurer à l’occasion de la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste.

Davos, 25.01.2013 - Discours du Conseiller fédéral Didier Burkhalter à l'occasion du UN Global Compact LEAD Luncheon - Seul le texte prononcé fait foi

Berne, Yehudi Menuhin Forum, 22 janvier 2013 - organisée par les ambassades de la République fédérale d’Allemagne et de la République française - Allocution du Conseiller fédéral Didier Burkhalter - Seul le texte prononcé fait foi

Rome, Villa Madama, 18 janvier 2013 - Allocution du Conseiller fédéral Dider Burkhalter - Seul le texte prononcé fait foi

Rede von Bundesrat Johann N. Schneider-Ammann, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF | Departementstagung 2013

Rede (Hochdeutsch und Französisch) von Johann, N. Schneider-Ammann, Bundesrat, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF

Discours du Président de la Confédération Ueli Maurer prononcé à l’occasion de la cérémonie de présentation des vœux de Nouvel An du Corps diplomatique au Président de la Confédération le 9 janvier 2013 à Berne.

Chères Concitoyennes, chers Concitoyens, Je souhaite tout d’abord vous adresser, du fond du cœur, tous mes vœux de bonne santé, de réussite et de bonheur pour 2013. J’espère que cette nouvelle année répondra à vos espoirs et à vos attentes, et qu’elle vous amènera de nombreuses surprises agréables.

Abou Dabi, 14 décembre 2012 - Allocution du Conseiller fédéral Dider Burkhalter - Seul le texte prononcé fait foi