Il Consiglio federale svizzero

Inizio selezione lingua

1Inizio navigazione principale

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

  • Pagina iniziale

Fine navigatore



Benvenuti nel sito del Consiglio federale

Hans-Rudolf Merz, presidente della Confederazione
Hans-Rudolf Merz, presidente della Confederazione
Il nostro sistema di democrazia diretta è fondato sulla trasparenza e sull’informazione. Questa soltanto può garantire l’impegno civico e la partecipazione dei cittadini alla vita politica del Paese.

Per il Consiglio federale, Internet è un mezzo essenziale per far conoscere a tutti i cittadini interessati gli obiettivi, i compiti e il funzionamento del Governo e dell’Amministrazione federale, ma anche per aiutarli nelle loro decisioni.

Tenersi aggiornati ed esercitare i diritti civici è importante. Vi invitiamo quindi a consultare regolarmente il nostro sito e a usufruire del servizio «Abbonarsi alle news» di www.news.admin.ch, che vi trasmetterà per posta elettronica informazioni utili sulla Confederazione.

Buona navigazione!
Hans-Rudolf Merz, presidente della Confederazione

Il Consiglio federale in corpore (da sinistra): i consiglieri federali Didier Burkhalter, Eveline Widmer-Schlumpf, Moritz Leuenberger, Hans-Rudolf Merz (presidente della Confederazione), Doris Leuthard (vicepresidente), Micheline Calmy-Rey, Ueli Maurer e la cancelliera della Confederazione Corina Casanova
Il Governo della Svizzera (Esecutivo) è costituito dai sette membri del Consiglio federale, eletti per un quadriennio dall’Assemblea federale plenaria.

Gli obiettivi per il 2009 il Consiglio federale 2008
Prima che inizi l’ultima sessione ordinaria dell’anno, il Consiglio federale comunica i suoi obiettivi per l’anno successivo. Tali obiettivi devono essere conformi al programma di legislatura.

Consigliere federale Eduard Müller 1895-1919
Volete sapere chi era presidente della Confederazione nel 1902? O chi era a capo del Dipartimento delle Poste nel 1867? La rubrica «Documentazione» offre diverse informazioni sui membri del Consiglio federale e sulle relative funzioni a partire dal 1848.

Foto del Consiglio federale 1997 (da sinistra a destra): i consiglieri federali Arnold Koller (presidente della Confederazione), Flavio Cotti, Jean-Pascal Delamuraz , Adolf Ogi, Kaspar Villiger, Ruth Dreifuss, Moritz Leuenberger, cancelliere della Confederazione François Couchepin
Fate un tuffo nel passato: nella rubrica «Foto del Consiglio federale» potete sfogliare l'album con le foto del Consiglio federale dal 1993.

Fine zona contenuto



Le autorità federali della Confederazione Svizzera
Contatto | Basi legali
http://www.inhalt.admin.ch/br/index.html?lang=it