Hans-Rudolf Merz, Président de la Confédération
La démocratie directe ne fonctionne qu’au prix de la plus grande transparence possible. Seuls des citoyens bien informés sont en mesure de s’engager pour l’intérêt général et de participer activement à la vie politique de leur pays.
Aux yeux du Conseil fédéral, l’internet est un outil précieux : il permet à toute personne intéressée de se familiariser rapidement avec les buts, les tâches et le fonctionnement du gouvernement et de l’administration, ainsi que de se former une opinion avant les votations.
Tenez-vous informé, exercez vos droits civils et naviguez sur le site www.admin.ch. En vous abonnant aux „News“, vous pouvez en outre recevoir tous les communiqués importants du gouvernement et de l’administration.
Je vous souhaite beaucoup de plaisir à découvrir ce site!
Hans-Rudolf Merz, Président de la Confédération
Le gouvernement suisse (pouvoir exécutif) est formé des sept membres du Conseil fédéral, élus pour un mandat de quatre ans par l'Assemblée fédérale (Chambres réunies).
Le Conseil fédéral communique à l’Assemblée fédérale, au plus tard au début de la dernière session ordinaire de l’année, les objectifs qu’il s’est fixés pour l’année suivante. Ces objectifs sont coordonnés avec le programme de la législature.
Désirez-vous savoir qui était le président de la Confédération en 1902? Qui était le chef du Département des postes en 1867? Vous trouverez la liste de tous les conseillers fédéraux depuis 1848 et celle des départements qu’ils ont dirigés sous la rubrique «Documentation».
Jetez un oeil dans le passé! Sous la rubrique «Photo du Conseil fédéral», vous pouvez fouiller dans les archives et consulter les photos du Conseil fédéral prises depuis 1993.